← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 21 — con Maclaren

Luca 21Esposizioni della Sacra Scrittura di Alexander Maclaren20 min
Apertura
Benvenuti alla lezione di Eterniseed di oggi tratta dalle classiche Expositions of Holy Scripture di Alexander Maclaren su Luca capitolo 21. Maclaren porta la sua consueta profondità e intuizione pastorale all'insegnamento di Gesù sulla perseveranza, la caduta di Gerusalemme e l'appello alla vigilanza. La sua esposizione ci aiuta a vedere come la perseveranza paziente non sia un'attesa passiva ma una fedeltà attiva e duratura nel corso della vita in mezzo alle prove. Attraverso la sua attenta gestione del testo siamo invitati a considerare sia le realtà severe della vita sia le sicure promesse legate alla perseveranza salda. Lasciate che le parole di Maclaren guidino la nostra meditazione mentre apriamo insieme le Scritture.
Leggi

Lettura

Prendete alcuni momenti di quiete per leggere per intero Luca capitolo 21. Lasciate che le parole di Gesù sulla caduta del tempio, l'appello alla perseveranza e la venuta del Figlio dell'Uomo si depositino nel vostro cuore. Notate gli avvertimenti e le promesse che attraversano il capitolo. Mentre leggete, chiedete allo Spirito di prepararvi a ricevere l'esposizione di Maclaren con fresca attenzione e umile apertura.
Studio
Maclaren inizia esaminando la visione sottostante della nostra condizione in questi detti. È una visione triste e alquanto severa, ma è una a cui, credo, i cuori della maggior parte degli uomini risponderanno, se si concedono il tempo di pensare; e se 'vedono la vita con fermezza, e la vedono intera'. Poiché, per quanto molti giorni siano luminosi, e per quanto tutti i giorni siano buoni, tuttavia, nel complesso, 'l'uomo è un soldato, e la vita è una battaglia'. Per alcuni di noi è semplice sopportazione; per tutti noi è stata talvolta agonia; per tutti noi, sempre, presenta resistenza a ogni tipo di carriera alta e nobile, e specialmente a quella cristiana. Gli ottimisti superficiali cercano di sorvolare su questi fatti, ma essi non possono essere liquidati così facilmente. Basta guardare i volti che si incontrano per strada per essere molto sicuri che vivere è sempre una cosa grave e talvolta amara. E così i nostri due testi presuppongono che la vita nel complesso esiga perseveranza, qualunque cosa possa essere inclusa in questa grande parola. Maclaren poi sviluppa il significato più ricco della perseveranza al di là della mera passività. A ciò si fa riferimento in un detto con 'colui che persevera', e nell'altro con 'nella vostra perseveranza'. Ora, è molto necessario per la comprensione di molti passi della Scrittura ricordare che la nozione di pazienza o di sopportazione non esaurisce affatto il potere di questa nobile parola cristiana. Queste sono infatti virtù passive, e per quanto eccellenti e necessarie possano essere, esse non riassumono affatto il nostro dovere riguardo agli ostacoli e ai dolori, ai pesi e ai fardelli di cui ho cercato di parlare. Poiché sapete che solo 'ciò che non può essere curato' 'deve essere sopportato', e anche le cose incurabili non devono essere soltanto sopportate, ma dovrebbero essere utilizzate. Non basta che erigiamo una diga per impedire alle inondazioni del dolore e della prova di sommergere i nostri campi; dobbiamo convogliare le acque torbide nei nostri canali e farle muovere i nostri mulini. Non basta che ci stringiamo per giacere senza resistere sotto il bisturi del chirurgo; sebbene Dio sa che è quanto possiamo gestire talvolta, e dobbiamo fare come i condannati sotto la frusta, mettere un pezzo di piombo o un proiettile in bocca, e morderlo per impedirci di gridare. Ma questo non è tutto il nostro dovere riguardo alle nostre prove e difficoltà. È richiesto qualcosa di più della sopportazione passiva. Maclaren sottolinea poi la persistenza attiva richiesta fino alla fine. Questa nobile parola dei miei testi significa molto di più. Significa persistenza attiva oltre che sottomissione paziente. Non basta che stiamo fermi e sopportiamo il flagello della tempesta spietata, senza mormorare e senza esserne piegati; ma siamo tenuti a proseguire il nostro cammino, sostenendoci e dirigendoci diritto in avanti. La perseveranza persistente nel sentiero che ci è segnato è specialmente la virtù che il nostro Signore qui raccomanda. È bene stare fermi senza mormorare; è meglio marciare avanti senza deviare e senza fermarsi. E quando siamo in grado di procedere diritti nel sentiero che ci è segnato, e specialmente nel sentiero che ci conduce a Dio, nonostante tutte le voci contrarie, e tutti gli ostacoli e le riluttanze interiori; quando siamo in grado di andare ai nostri compiti, qualunque essi siano, e di compierli, anche se i nostri cuori battono come magli; quando diciamo a noi stessi: 'Non importa affatto se sono triste o lieto, fresco o stanco, aiutato o ostacolato dalle circostanze, questa sola cosa faccio', allora abbiamo compreso e praticato la grazia che il nostro Maestro qui raccomanda. La perseveranza che guadagna l'anima e conduce alla salvezza non è una mera sottomissione passiva, eccellente e difficile da raggiungere come spesso è; ma è una coraggiosa perseveranza di fronte a tutte le difficoltà e nonostante tutti i nemici.
Considera
Maclaren conclude indicando la salvezza piena conquistata perseverando fino alla fine. Infine, la salvezza piena, il vero possesso di sé, e l'acquisizione della vita che è realmente vita, giungono all'uomo che persevera fino alla fine, e così passa alla terra dove riceverà il compenso della ricompensa. In un momento il corridore, con guancia arrossata e corpo proteso in avanti, accaldato, col respiro affannoso, e ogni muscolo teso, si sforza verso il traguardo; e il momento successivo, in totale calma, indossa la corona.
Rispondi
In quali circostanze presenti il Signore vi invita a passare dalla mera sopportazione a una fedeltà attiva e perseverante? Come potrebbe la promessa di guadagnare la vostra anima rimodellare il modo in cui affrontate prove o resistenze continue? In quale area della vita siete tentati di tirarvi indietro piuttosto che continuare saldi fino alla fine?
Prega

Preghiera

Signore Gesù, ti ringraziamo per il chiaro appello a perseverare che risuona in Luca 21. Concedici la grazia di vedere la vita con fermezza e di affrontare la sua resistenza con perseveranza attiva piuttosto che con stanca rassegnazione. Rafforzaci per continuare ad avanzare nel sentiero che hai segnato per noi, anche quando debolezze interiori e ostacoli esteriori premono duramente. Tieni i nostri occhi fissi sulla promessa che in tale perseveranza guadagniamo le nostre anime e alla fine stiamo davanti a Te. Possa la speranza della salvezza piena alla fine rendere saldi i nostri cuori oggi e ogni giorno finché non raggiungiamo la nostra dimora celeste. Amen.

Esposizioni della Sacra Scrittura di Alexander Maclaren · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →