Eterniseed › Curriculum › Giovanni
Giovanni 21 — con Whedon
Apertura
In questa lezione quotidiana ci rivolgiamo al Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento per il suo trattamento del capitolo 21 di Giovanni. Whedon scrive con la chiarezza e il calore caratteristici dell'esegesi metodista episcopale del diciannovesimo secolo, mantenendo fermamente l'autenticità apostolica del capitolo conclusivo mentre dispiega il suo ricco simbolismo per la vita e il ministero continui della Chiesa. Le sue note ci guidano attraverso l'apparizione finale della risurrezione al Mare di Tiberiade, il ristabilimento di Pietro e l'attestazione che sigilla il Vangelo. Ascoltiamo con riverenza, pronti a ricevere sia istruzione che incoraggiamento per il fedele seguire del Signore risorto.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora per intero il capitolo 21 di Giovanni, prestando attenzione alla provvidenza del Cristo risorto per i suoi discepoli, alla pesca simbolica, al pasto tranquillo sulla riva e al colloquio penetrante ma ristoratore con Pietro. Leggiamo lentamente, permettendo alla narrazione di collocarvi tra i sette discepoli che ancora una volta odono la voce del Maestro sull'acqua e ricevono nuovamente la sua commissione.
Studio
Whedon inizia affrontando la questione dell'autenticità del capitolo e il suo posto dopo la chiara conclusione del capitolo ventesimo.
Introduzione. Si è dubitato (contro il giudizio di tutta l'antichità e le prove più chiare di stile, sia nel pensiero che nel linguaggio) se il presente capitolo sia stato scritto da Giovanni. Grozio per primo avanzò l'ipotesi che fosse stato fornito dagli 'anziani della Chiesa di Efeso' dopo la morte di Giovanni. Le ragioni sono che vi è una chiara conclusione del libro alla fine del capitolo ventesimo; che la narrazione nel presente capitolo ha un'aria romantica; che il plurale 'noi sappiamo' in Giovanni 21,24 indica la pluralità degli autori, e che l'iperbole nel verso conclusivo è incompatibile con l'idea dell'ispirazione dell'autore. Possiamo ammettere senza dubbio che il libro si chiude con il capitolo ventesimo e che questo capitolo è un'aggiunta successiva; ma allora è al di là di ogni dubbio che fu aggiunto dalla mano dello stesso Giovanni. L''aria romantica' è immaginaria per il critico, mentre la profondità dei pensieri e degli eventi, così come il tono della composizione, è diverso da quello di qualsiasi autore che abbia mai impugnato una penna tranne Giovanni. Le altre obiezioni saranno affrontate nelle nostre note. § 153. L'APPARIZIONE DI GESÙ AL MARE DI TIBERIADE, Giovanni 21:1-24.Esamina poi il ritorno dei discepoli alle loro barche e la rievocazione della loro chiamata originaria.
Verso 3. 3. Io vado a pescare Letteralmente, sto andando a pescare. I pescatori simbolici di uomini tornano al loro lavoro letterale e originario. La transazione che ora segue è una rievocazione e un ampliamento della loro prima chiamata a seguire Gesù, dopo un miracolo simile. Vedi note su Matteo 4:18-20; Luca 5:4-11. Quel miracolo prefigurava il loro ufficio futuro sotto la custodia vivente di Cristo; questo miracolo promette profeticamente una custodia del Cristo ascendente sui suoi fedeli ministri e il loro raggiungimento finale delle rive eterne. Non presero nulla Il loro non prendere nulla, la presenza di Gesù e il loro raro successo al suo comando sono chiare ripetizioni della precedente transazione.Whedon traccia poi lo scambio triplice in cui Gesù ristabilisce Pietro nella cura pastorale.
Verso 15. 15. Dopo aver cenato Ma ancora seduti a tavola. Pietro era probabilmente da un lato e Giovanni dall'altro di Gesù, alla testa. Gesù, alludendo (sebbene l'allusione sia rivelata gradualmente) al triplice rinnegamento di Pietro, procede a chiedergli tre volte: Mi ami? A ogni professione Gesù gli ordina, con crescente bontà, di tornare al suo ufficio pastorale. Simone, figlio di Giona Gesù non lo chiama con il suo nome d'onore, Pietro. Ritorna piuttosto alla sua origine come uomo naturale, figlio di Giona. Ami Vi sono due parole greche rese ugualmente con 'amore' nella nostra traduzione, ma che hanno forza diversa. L'amore di questa domanda, αγαπας, significa l'amore della volontà, del giudizio o del sentimento morale, quasi la nostra parola inglese 'stimare'. L'altra è φιλεις, che è semplicemente amore affettivo, che scaturisce dalla sensibilità naturale. Nella sua domanda Gesù usa la prima parola; nella sua risposta Pietro usa la seconda. Simone, figlio di Giona, mi stimi? Più di costoro Più degli altri discepoli a tavola mi ami. Pietro aveva orgogliosamente vantato su di loro: 'Anche se tutti si scandalizzassero di te, io non lo farò'. Il Signore lo mette alla prova per vedere se ancora si vanta sugli altri. Tu sai Egli non fa proteste veementi, ma fa appello alla conoscenza che il Signore ha del suo cuore. Ti amo Pietro usa il termine affettivo per amore: Ti amo teneramente dal cuore. Pasci i miei agnelli È come se il primo rinnegamento di Pietro fosse ora cancellato. Gesù gli ordina di tornare all'ufficio pastorale nella sua forma più umile.Distinque poi i due verbi greci per amore impiegati in quello scambio.
Verso 17. 17. Mi ami Gesù ora, infine, usa il termine affettivo per amore. Questo termine affettivo è inferiore al termine morale, ma più tenero. Tuttavia il coltivare il morale tende a produrre l'affettivo; ed è quando entrambi sono uniti che l'amore è perfezionato. Questa fusione nella perfezione spirituale è impossibile senza l'aiuto dello Spirito benedetto e divino dell'amore. Pietro fu addolorato Pietro ora vede che è il suo triplice rinnegamento a richiedere questa triplice confessione. È addolorato, non perché la richiesta è fatta, ma per la triste causa che la rende necessaria. Aveva detto tre volte: Non conosco quest'uomo; ora può tre volte dichiarare quanto ama quest'uomo. Ma il ricordo della triste scena di apostasia lo scioglie in dolore in quest'ora del suo ristabilimento. Tu sai tutte le cose L'uomo che egli rinnega è divino. L'uomo che, nell'ora del rinnegamento, egli non conosceva, sa tutte le cose. Ti amo La piena professione è pronunciata, e la piena assoluzione sarà ora data. Pasci le mie pecore Guida le mie pecore adulte. Pietro passa per gradi umili al suo pieno ufficio pastorale. Ma non riceve alcun papato, alcuna triplice corona sulla Chiesa universale. Nulla indica che sia ristabilito più che al livello dei suoi compagni discepoli.
Considera
Whedon espone poi la profezia simbolica del futuro martirio di Pietro.
Versi 18-19. 18, 19. Gesù lo ha ristabilito nel suo ufficio e ora simboleggia il suo destino futuro. Colui che si ritrasse da un pericolo immaginario non si ritrarrà dalla croce e dalla corona del martirio. Si dice che Pietro sia stato crocifisso a Roma più di trent'anni dopo questo memorabile colloquio.Infine afferma l'autenticità apostolica dell'attestazione conclusiva del capitolo.
Versi 24-25. L'attestazione e la conclusione, Giovanni 21:24-25. Contro le pretese arroganti della critica fattizia moderna, 'critica impazzita', respingiamo l'idea che questi versi siano aggiunti da una mano successiva. È un'invenzione moderna quella che la Chiesa di Efeso ci dia questa testimonianza su Giovanni! Il suo stesso spirito e stile respirano in ogni clausola. Questo è certo: se fosse di qualsiasi altra mano, lo scrittore spurio fa del suo meglio, con grande successo, per contraffare l'autenticità che professa di autenticare. I versi aggiuntivi sono composti o dall'apostolo o da un impostore. Ma crediamo che la Chiesa di quel tempo non potesse essere ingannata e non avrebbe imposto a noi l'endorsement di un contraffattore su questo memorabile Vangelo.
Rispondi
1. Nel tuo servizio attuale dove senti il Signore che ti richiama a una semplice obbedienza prima che sia data una nuova commissione?
2. Come la distinzione tra stimare Cristo e amarlo teneramente plasma la tua risposta quotidiana alle sue domande?
3. In che modo l'assicurazione della presenza vigile di Cristo sulla riva lontana ti rafforza a seguirlo senza deviare?
Prega
Preghiera
Salvatore grazioso e risorto, ti ringraziamo per la fedele testimonianza conservata nel capitolo 21 di Giovanni e per la diligente esposizione data dal tuo servo Daniel D. Whedon. Concedici la grazia di udire la tua voce sulle acque di questa vita presente, di gettare le nostre reti alla tua parola e di ricevere sia la provvidenza che la commissione che offri. Ristabiliscici dove ti abbiamo rinnegato e legaci di nuovo all'opera di pascere i tuoi agnelli e guidare le tue pecore. Tienici saldi nel seguirti attraverso ogni prova finché non raggiungiamo la riva eterna dove hai preparato un luogo. Nel nome del Padre, e del Figlio, e dello Spirito Santo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →