← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 43-44 — con annotazioni)

Salmi 43-44Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Le note marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 di Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e la compagnia degli annotatori rappresentano una guida preziosa per la chiesa riformata, aprendo le Scritture con un caldo calore dottrinale. I loro commenti sui Salmi 43 e 44 guidano il credente attraverso le stagioni di angoscia verso la ferma speranza della misericordia del patto. In queste note la chiesa impara di nuovo a invocare Dio come Re e Redentore, non confidando nella propria forza ma nel suo favore gratuito. Ci accostiamo oggi alla loro esposizione con riverenza, chiedendo allo Spirito di applicare queste antiche osservazioni alle nostre prove presenti.
Leggi

Lettura

Con gli annotatori di Ginevra a portata di mano, leggi lentamente e con preghiera i Salmi 43 e 44. Ascolta la supplica del salmista per la luce e la verità, il suo ricordo della liberazione dei padri e la sua onesta confessione della vergogna presente. Lascia che le parole si depositino nel cuore prima di passare alle osservazioni marginali che seguono.
Studio
Gli annotatori si rivolgono all'inquietudine dell'anima e insistono sul dovere della speranza: Versetto 5. 43:5 Perché sei abbattuta, o anima mia? e perché sei turbata dentro di me? {e} spera in Dio: poiché lo loderò ancora, [che è] la salute del mio volto e mio Dio. (e) Con ciò ammonisce i fedeli a non cedere ma ad attendere costantemente il Signore, anche se le loro tribolazioni sono lunghe e grandi. Sulla vera fonte dell'eredità della chiesa dichiarano poi: Versetto 3. 44:3 Poiché non conquistarono la terra in possesso con la loro propria spada, né il loro proprio braccio li salvò: ma la tua destra e il tuo braccio e la luce del tuo volto, perché avevi un {f} favore verso di loro. (f) La libera misericordia e l'amore di Dio sono l'unica fonte e l'inizio della Chiesa, Dt 4:37. Riguardo all'afflizione dei santi per amore della giustizia notano inoltre: Versetto 22. 44:22 Sì, per causa tua {r} siamo uccisi tutto il giorno; siamo considerati come pecore da macello. (r) I fedeli trovano conforto in questo, che i malvagi non li puniscono per i loro peccati, ma a causa di Dio, Matteo 5:10 , 1 Pietro 4:14 .
Considera
Infine gli annotatori fondano tutta la questione sul solo riscatto sufficiente: Versetto 26. 44:26 Sorgi in nostro aiuto e redimici per amore delle tue {t} misericordie. (t) Che è l'unico riscatto sufficiente per liberare sia il corpo che le anime da ogni genere di schiavitù e miseria.
Rispondi
In quale prova presente sei tentato di dimenticare che la libera misericordia di Dio sola ha iniziato e sostiene la chiesa? Come il ricordo della liberazione dei padri rafforza la tua speranza quando l'anima è abbattuta? In che modo la promessa della redenzione per amore delle misericordie ti spinge a un rinnovato affidamento e lode?
Prega

Preghiera

O Signore nostro Dio e Re, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che aprirono la tua parola con tale chiarezza e riverenza. Concedici la grazia di sperare in te quando l'anima è turbata, di ricordare che il tuo favore gratuito solo piantò la tua chiesa, e di fondare la nostra liberazione sulle tue sole misericordie. Riscuotici dalla polvere, comanda liberazioni per Giacobbe e lascia che la tua luce e verità ci guidino ancora al tuo santo monte. Per Gesù Cristo nostro Redentore, Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →