Eterniseed › Curriculum › Atti
Atti 28 — con Gill
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana di Eterniseed tratta dall'Esposizione dell'intera Bibbia del Battista Particolare di John Gill su Atti capitolo 28. Attraverso il trattamento attento versetto per versetto di Gill tracciamo la liberazione di Paolo dal naufragio e le misericordie sorprendenti mostrate sull'isola di Malta. L'esposizione evidenzia la provvidenza divina in mezzo al pericolo, la gentilezza degli estranei e il potere del vangelo di convertire i cuori. Mentre ascoltiamo le parole di Gill siamo invitati a vedere lo stesso Dio fedele all'opera nelle nostre tempeste e approdi. Lasciate che il testo antico e la sua esposizione nutrano la fede oggi.
Leggi
Lettura
Prendete un momento di quiete per leggere per intero Atti capitolo 28. Notate la fine del viaggio a Malta, il calore dell'ospitalità inattesa, il drammatico incidente della vipera e le guarigioni che seguono. Lasciate che il racconto si svolga lentamente, preparando il vostro cuore per l'esposizione di Gill che segue.
Studio
Gill inizia commentando il versetto 1.
Versetto 1. E quando furono scampati,.... Dal pericolo a cui erano esposti per il naufragio, e furono giunti sani e salvi a terra; questo è omesso nella versione siriaca: allora seppero che l'isola si chiamava Melita; un'isola verso la costa africana, dove è collocata sia da Plinio g, sia da Tolomeo h; nella quale, dice quest'ultimo, era la città di Melita: si trova tra la Sicilia e Tripoli di Barberia, ed è ora chiamata Malta: era famosa per i cavalieri di Rodi, che ora sono chiamati cavalieri di Malta: ha il suo nome da מלט, 'scappare', essendo un tempo un rifugio per i Fenici, specialmente in tempo di tempesta, nel loro lungo viaggio da Tiro a Cadice; e fu davvero un luogo di scampo per l'apostolo Paolo e per quelli che erano con lui.Gill procede con la sua esposizione del versetto 2.
Versetto 2. E la gente barbara ci mostrò non poca gentilezza,.... Gli abitanti di quest'isola sono chiamati barbari, non dal paese di Barberia, vicino al quale si trovavano; né tanto per i loro costumi, poiché, sebbene pagani, erano un popolo civile e colto, essendo, come appare dal nome del capo dell'isola, sotto il governo romano; ma a causa della loro lingua, vedi 1 Corinzi 14:11, non essendo né ebraica, né greca, né latina; poiché gli abitanti erano originariamente una colonia dei Fenici, parlavano la loro lingua; e ora, sebbene sia abitata da coloro che si chiamano cristiani, parlano la lingua saracena o araba, e poco diversa dall'antica lingua punica o fenicia: tuttavia, sebbene gli abitanti non potessero capire la loro lingua, capirono la loro situazione, e furono molto civili e umani con loro, e mostrarono loro una gentilezza straordinaria: perché accesero un fuoco; o diedero fuoco a un grande mucchio di legna; perché un grande fuoco doveva essere per essere utile a un numero così grande di persone, in una condizione come la loro: e ci accolsero tutti: sebbene il loro numero fosse duecento settantasei; a causa della pioggia presente, e a causa del freddo; perché cadde su di loro una pioggia violenta, come è solito durante una tempesta, e li bagnò molto, così che un fuoco era molto necessario; e poiché era inverno o vicino ad esso, faceva freddo; e specialmente dopo essere stati così a lungo in una tempesta, e ora naufragati; e alcuni essendosi gettati in mare, e nuotati fino all'isola; e altri essendo stati costretti a mettersi su tavole e assi, e a raggiungere la riva, e senza dubbio erano entrambi bagnati e freddi; così che nulla era più necessario e più gradito a loro di un grande fuoco.Gill passa poi all'incidente del versetto 3.
Versetto 3. E quando Paolo ebbe raccolto un fascio di legnetti,.... Aveva raccolto alcuni legnetti, e li aveva messi in un fascio adatto al fuoco, poiché ognuno era impegnato ad aiutare in questa emergenza; né l'apostolo ritenne tale azione al di sotto di lui, che in ogni cosa era un uomo di grande umiltà e condiscendenza: e li mise sul fuoco; per aumentarlo: uscì una vipera dal calore: una vipera è un tipo di serpente, che partorisce i suoi piccoli vivi, in numero di venti, solo uno al giorno, che escono avvolti in pelli sottili, che si rompono il terzo giorno, e li mettono in libertà; e così è annoverato tra gli animali vivipari, da cui sembra aver preso il nome, mentre altri serpenti depongono uova e le fanno schiudere.
Considera
Gill conclude tematicamente con osservazioni dal versetto 6.
Plinio s racconta che gli Sciti intingono le loro frecce nel sanie o materia corrotta delle vipere, e nel sangue umano, che al minimo tocco causa morte immediata; e Pausania t riferisce da un certo fenicio, che un uomo fuggendo da una vipera salì su un albero, dove la vipera non poteva raggiungerlo, ma essa soffiò, o espirò il suo veleno sull'albero, e l'uomo morì immediatamente: sebbene la forza del veleno di questa creatura non operi sempre, e in tutti i luoghi, e in tutte le persone allo stesso modo; alcuni muoiono entro poche ore, e altri vivono alcuni giorni, alcuni fino al terzo giorno, e alcuni fino al settimo u: ma dopo aver guardato a lungo; sull'apostolo, per osservare se si alzava qualche infiammazione o gonfiore, o seguiva la morte, come si aspettavano: quando avevano aspettato un po' di tempo, forse un'ora o due, e non videro alcun male venirgli; che non era né infiammato, né gonfio, né morto; che non aveva avuto alcun effetto su di lui, e nessun male di punizione gli era stato inflitto con questo, da cui potevano concludere che era colpevole di qualche crimine notorio: cambiarono idea, e dissero che era un dio: prima lo avevano preso per un assassino, e ora gli attribuiscono persino la divinità, come era solito tra i Gentili, quando gli uomini compivano qualcosa di straordinario: così i Listriani presero Paolo per Mercurio, e Barnaba per Giove, alla guarigione dello storpio da parte dell'apostolo, Atti 14:11; ma quale dio gli abitanti di Melita pensassero che fosse, non è certo; alcuni pensano a Ercole, che era adorato in quest'isola.
Rispondi
Dove avete sperimentato una gentilezza inattesa dopo una tempesta personale? Come potrebbe la protezione di Dio essere all'opera anche quando gli altri giudicano male le vostre circostanze? In che modi potete estendere un'ospitalità che indirizzi le persone verso il Dio vivente?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, ti ringraziamo per gli approdi sicuri che fornisci dopo ogni naufragio della vita. Ti ringraziamo per la gentilezza degli estranei e per il modo in cui la tua parola trasforma la paura in fede. Proteggici dal veleno dell'accusa e riempici della quieta fiducia mostrata da Paolo. Usa le nostre mani e le nostre preghiere per portare guarigione ovunque approdiamo. Possa la nostra ospitalità riflettere il tuo stesso benvenuto, attirando gli altri al Salvatore. Rafforzaci a scrollarci di dosso ogni ostacolo e a continuare il viaggio che ci hai posto davanti. Nel nome di Gesù, Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →