← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Efesini

Efesini 1 — con al.)

Efesini 1Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nel semplice calore della confessione riformata gli annotatori di Ginevra esposero le loro note marginali su Efesini 1, tracciando ogni legame della salvezza alla libera misericordia di Dio Padre in Cristo. I loro commenti spiegano le cause, l'ordine e i fini della nostra redenzione affinché i santi possano riposare nella sola grazia e rendere ogni lode a Dio.
Leggi

Lettura

Ascolta ora il primo capitolo dell'epistola agli Efesini, affinché lo Spirito apra gli occhi della tua intelligenza alla speranza della tua vocazione e alle ricchezze dell'eredità preparata per i santi.
Studio
Gli annotatori spiegano poi la scelta eterna del Padre. Versetto 4. 1:4 {6} Come egli ci ha scelti in {d} lui prima della fondazione del mondo, {7} affinché noi {e} fossimo {f} santi e irreprensibili {g} davanti a lui nell'amore: (6) Egli dichiara la causa efficiente, o per quali mezzi Dio Padre ci salva nel suo Figlio: perché, dice, ci ha scelti dall'eternità nel suo Figlio. (d) Per essere adottati in lui. (7) Egli espone la causa finale prossima che è duplice, cioè la santificazione e la giustificazione, di cui parlerà in seguito. E da questo si devono notare anche due cose, cioè che la santità di vita non può essere separata dalla grazia dell'elezione: e ancora, qualunque purezza è in noi, è dono di Dio che liberamente per la sua misericordia ci ha scelti. (e) Dio dunque non ci ha scelti perché eravamo, o altrimenti saremmo stati santi, ma affinché fossimo santi. (f) Rivestiti della giustizia di Cristo. (g) Veramente e sinceramente. Essi dichiarano poi il decreto della predestinazione all'adozione. Versetto 5. 1:5 {8} Avendoci predestinati all'adozione di figli per mezzo di Gesù Cristo {h} a sé, secondo il beneplacito della sua volontà, (8) Un'altra più chiara esposizione della causa efficiente, e anche dell'elezione eterna, per la quale si dice che Dio ci ha scelti in Cristo, cioè perché gli piacque di destinarci quando non eravamo ancora nati, coloro che avrebbe reso suoi figli per mezzo di Gesù Cristo. Cosicché non vi è ragione per cercare la nostra elezione qui, se non nella libera misericordia di Dio. E neppure la fede che Dio previde è la causa della nostra predestinazione, ma l'effetto. (h) Dio non rispetta nulla, né alcunché di presente, né alcunché di futuro, ma solo sé stesso. Le note procedono alla lode della grazia gloriosa. Versetto 6. 1:6 {9} Alla {i} lode della gloria della sua grazia, {10} nella quale ci ha resi graditi nel diletto. (9) La causa finale ultima e principale è la gloria di Dio Padre, che ci salva liberamente nel suo Figlio. (i) Affinché, come la sua bontà generosa merita ogni lode, così essa sia esposta e proclamata. (10) Un'altra causa finale più prossima è la nostra giustificazione, in quanto ci ha gratuitamente considerati giusti nel suo Figlio. Essi espongono inoltre la causa materiale nel sangue di Cristo. Versetto 7. 1:7 {11} Nel quale abbiamo la redenzione per il suo sangue, il perdono dei peccati, secondo le ricchezze della sua grazia; (11) Una spiegazione della causa materiale, come siamo resi graditi a Dio in Cristo, poiché è lui solo il cui sacrificio per la misericordia di Dio ci è imputato, per il perdono dei peccati.
Considera
Gli annotatori concludono con l'eredità ottenuta secondo il consiglio della volontà di Dio. Versetto 11. 1:11 {15} Nel quale anche abbiamo ottenuto un'eredità, essendo predestinati secondo il proposito di colui che opera {o} tutte le cose secondo il consiglio della sua volontà: (15) Egli applica rispettivamente il beneficio della chiamata ai Giudei credenti, risalendo alla fonte stessa, affinché anch'essi non attribuiscano la loro salvezza né a sé stessi, né alla loro stirpe, né ad altra cosa, ma solo alla grazia e misericordia di Dio, sia perché furono chiamati, sia perché furono chiamati per primi. (o) Tutte le cose sono attribuite alla grazia di Dio senza eccezione, e tuttavia per questo non siamo statue, poiché egli ci dà la grazia sia di volere, sia di poter fare le cose buone; Filippesi 2:13. Essi chiudono mostrando Cristo come capo dato alla chiesa. Versetto 22. 1:22 {21} E ha posto tutte le [cose] sotto i suoi piedi, e lo diede [per essere] il {b} capo su tutte le [cose] alla chiesa, (21) Affinché non pensiamo che la gloria eccellente di Cristo sia una cosa con cui non abbiamo nulla a che fare, egli attesta che Cristo fu designato da Dio Padre come capo su tutta la Chiesa, e quindi il corpo deve essere unito a questo capo, che altrimenti sarebbe una cosa mutilata, senza le membra. Tuttavia, questo non è per necessità (visto che è piuttosto la Chiesa che è vivificata e sostenuta dal santo potere di Cristo, così è lungi dall'essere vero che egli ne abbia bisogno per la sua pienezza), ma per l'infinita benevolenza e compiacimento di Dio, che si degna di unirci al suo Figlio. (b) Tanto che non vi è nulla che non gli sia soggetto.
Rispondi
Dove rintracci la prima causa della tua salvezza? Come il sigillo dello Spirito conferma oggi la tua speranza? In quale misura il capovolto di Cristo ordina la tua vita nella chiesa?
Prega

Preghiera

Padre misericordioso, che ci hai scelti in Cristo prima della fondazione del mondo, concedi che possiamo riposare nelle ricchezze della tua libera misericordia e camminare degnamente della vocazione con cui siamo stati chiamati. Sigillaci ogni giorno con il tuo Spirito come caparra della nostra eredità, e uniscici sempre più strettamente al nostro Capo risorto, affinché ogni gloria ridondi alla lode della tua grazia; per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →