← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giudici

Giudici 17-18 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Giudici 17-18Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Il Commentario Cattolico di Haydock apre una finestra sugli anni turbolenti dopo Giosuè, quando il popolo eletto scivolò in santuari privati e sacerdozi presi in prestito. Questi capitoli espongono la quieta anarchia che segue quando ogni uomo fa ciò che sembra giusto ai suoi occhi. Attraverso Haydock vediamo quanto rapidamente la devozione possa scivolare nella superstizione e come la tribù di Dan cercasse sicurezza al di fuori del santuario stabilito dal Signore. Il commentario raccoglie la testimonianza degli antichi interpreti per mostrare sia il contesto storico sia l'avvertimento spirituale. Mentre ascoltiamo, siamo invitati a esaminare la nostra fedeltà all'unico vero culto stabilito da Cristo nella Sua Chiesa.
Leggi

Lettura

Prendi i capitoli diciassettesimo e diciottesimo dei Giudici e leggili lentamente in spirito di preghiera. Nota l'idolo domestico, il levita salariato e la tribù che li porta via entrambi. Lascia che il testo sacro parli per primo; poi ritorna al Commentario Cattolico di Haydock per luce sui dettagli che lo scrittore ispirato lascia non dichiarati.
Studio
Haydock inizia stabilendo la datazione storica di questi eventi. Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock In quel tempo, non è nell'ebraico né nella Settanta. Significa solo che l'evento registrato ebbe luogo in un certo tempo, che lo scrittore sacro non determina. Dovremmo concludere che le storie che riempiono il resto di questo libro debbano essere collocate dopo la morte di Sansone, (Serario, ecc.) se alcuni passi non ci determinassero ad ammettere che il loro ordine proprio deve essere subito dopo la morte di Giosuè e degli anziani. Il nipote di Mosè deve, sulla prima supposizione, essere stato estremamente vecchio, mentre si dice che fosse un giovane, ver. 7. La tribù di Dan era ancora stretta per spazio, cap. xviii. 1, ecc. (Calmet) --- Giuseppe, ([Antichità?] v. 2,) che passò oltre la storia di Michas. (Salien, nell'anno del mondo 2622, il 22° anno di Otoniele e Finees. (Haydock) --- L'anarchia in quel tempo prevaleva, (ver. 6,) così che non c'è da stupirsi di vedere tale confusione tra gli israeliti. (Menochio) --- Efraim. Il paese era montuoso per nove miglia. (Adrichomio) Sulla fabbricazione degli idoli, il commentario nota: Dio. Ebraico pesel umaseca. La parola cosa, sarebbe forse altrettanto bene sostituita, come (Haydock) non tutti sono convinti che la donna fosse colpevole di idolatria. (Cajetano) --- La stessa figura poteva essere sia scolpita che fusa. L'immagine era prima intagliata, e poi coperta con lastre d'oro, ecc., nei tempi più antichi. (Calmet) --- Potevano esserci due figure fatte da Michas. (Salien) --- I Terafim indicano 'immagini che predicono ciò che deve accadere'. (Rabbini; Tirino) --- Ma questo non è sempre il caso. (Haydock) Haydock poi affronta la nomina irregolare del sacerdote. Che....idoli è aggiunto dalla Volgata. San Girolamo suppone che l'efod indichi tutti i paramenti sacerdotali, e i terafim tutto il resto necessario per le funzioni sacerdotali, ep. ad Marcel. Grozio è dell'opinione che questi terafim, o cherubini, siano chiamati elohim, dèi, (ver. 5) e che l'altare, i candelieri, ecc., siano designati sopra da qualunque cosa dovesse essere scolpita o fusa. Michas aveva in mente di rappresentare il tabernacolo, con i suoi ornamenti, in miniatura. Con i terafim poteva imitare l'urim, ecc., a spese di 200 sicli, mentre 900 potevano essere riservati per gli altri ornamenti. (Calmet) --- Molti pensano che volesse avere dèi domestici, come i Lari o Penati. --- Mano. Cioè, lo nominò e consacrò all'ufficio sacerdotale. (Challoner) --- Mise nella sua mano le offerte che doveva fare, come era consuetudine, Esodo xxviii. 41. (Calmet) --- Sacerdote, contro ogni ordine. (Menochio) (Numeri iii. 10., ed Ebrei v. 4.) (Calmet) --- L'unzione delle sue mani con olio, prescritta, (Levitico viii.) non poteva dargli alcuna autorità. (Worthington) Il commentario poi situa la migrazione di Dan all'interno della narrazione più ampia. Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Giorni, dopo la morte di Giosuè e degli anziani. Debbora parla della tribù di Dan, come dedita alla navigazione, cap. v. 17. (Calmet) --- Aveva ora conquistato la maggior parte dei nemici che in precedenza avevano costretto alcuni a cercare nuovi insediamenti, (Haydock) come è accennato in Giosuè xix. I particolari sono qui dati in dettaglio. (Calmet) --- Ricevuto, ecc. Avevano le loro porzioni assegnate, Giosuè xix. 40. Ma per la loro propria pigrizia, possedevano ancora solo una piccola parte di essa. Vedi Giudici i. 34. (Challoner; Worthington) --- I protestanti suppliscono, 'tutta la loro eredità non era ancora caduta loro tra le tribù di Israele'. (Haydock)
Considera
Haydock considera l'autoinganno possibile nell'innovazione religiosa. Bene. Sperava che il popolo venisse e facesse le sue offerte con più zelo, così che ne avrebbe tratto maggiore vantaggio: il vero carattere dei miseri superstiziosi, 1 Timoteo vi. 5. (Calmet) -- Si lusingava follemente che Dio sarebbe stato compiaciuto della sua devozione; sebbene avesse fatto tante cose contrarie alla legge. (Menochio) --- Così molti formano una religione per sé, e vorrebbero ancora rivendicare il titolo di cristiani. Ma il giudice li scaccerà via con, Non vi ho mai conosciuti, Matteo vii. 23. Pensano che se credono alcune cose (che sono compiaciuti di chiamare fondamentali, sebbene non possano accordarsi su cosa siano) possano formare una 'vera chiesa cattolica' da tutte le eresie contraddittorie che hanno fatto tali stragi nel mondo! Forse Michas si illudeva così con l'idea che le sue innovazioni non fossero fondamentali. È piuttosto ridicolo sentire J. Wesley, e un tardo difensore molto debole di lui, (il Sig. Slack,) rifiutare il titolo di cristiano ai cattolici romani, mentre lo prostituiscono a quasi ogni settario. Ma gli eretici, infatti, non hanno pretese giuste su di esso. Vedi Sant'Atanasio, ecc. Infine, il commentario riflette sulle conseguenze durature per la linea del levita. Idolo. Ebraico pasel. (Worthington) --- Settanta di Grabe, 'la cosa scolpita di Michas, e Gionatan figlio di Gersam, del figlio di Manasse'. La copia romana omette 'di Michas', ma conserva Manasse, come l'ebraico presente legge, invece di Mosè. (Haydock) --- Si sospetta che gli ebrei abbiano inserito una n sopra la parola Mose[Mosè?], affinché non si sapesse che un nipote del loro legislatore fosse stato colpevole di tale empietà. Non hanno osato, tuttavia, collocare la lettera nello stesso rango delle altre, ma l'hanno sospesa, (Calmet) come se fosse sospetta, dice Michaelis. Abendana riferisce che per (o sull') autorità degli antichi, questa nun fu aggiunta per l'onore di Mosè, affinché suo nipote non apparisse come il primo piccolo sacerdote sacrificale di un idolo. La Volgata latina legge il nome di Mosè; e sono convinto che Mosè, e non Manasse, debba essere inteso: poiché come potrebbe un levita avere Manasse come suo antenato? (Grozio, Comm. 1753.) Gli ebrei pretendono che questa relazione con il re idolatra di Giuda non fosse reale, ma figurativa, in quanto Gionatan agì come lui. Ma così il rimprovero ricadrebbe su Gersam, che si dice sia il figlio di Manasse, mentre il sacerdote idolatra è solo posto come figlio di Gersam. È sicuramente molto assurdo dire che era il figlio di Manasse, perché Manasse agì come lui 800 anni dopo; e Sol. Jarchi onestamente confessa che, 'per l'onore di Mosè nun fu scritto, allo scopo di cambiare il nome, e fu scritto sospeso, per indicare che non era Manasse, ma Mosè'. Vedi Talmud Bava. fol. 109. La lettera è stata, tuttavia, talvolta sospesa a metà, e talvolta inserita uniformemente, così che alla fine ha soppiantato la parola genuina. Alcune copie della Settanta concordano con la Volgata. (Brug.) --- Teodoreto legge, 'Gionatan, il figlio di Manasse, del figlio (greco: uiou) di Gersam, del figlio di Mosè', conservando entrambe le parole, per essere sicuro di quella giusta, poiché le copie variavano. (Kennicott, Dis. 2., vedi Deuteronomio xxvii. 4.) Qui abbiamo una prova chiara delle libertà che gli ebrei hanno preso con il loro testo. Ma la provvidenza di Dio ci ha lasciato mezzi per rilevare la loro frode, tramite la Volgata, ecc. In altre difficoltà di natura simile, la collazione di antichi manoscritti e versioni generalmente rimuoverà l'incertezza, e possiamo pronunciare che la parola di Dio non è stata adulterata, sebbene forse nessuna copia ora la rappresenti in tutta la sua genuina bellezza e integrità. Vedi Prœlog. in SS. Mariana, C. xxiii. T. iii.; Menochio, ecc. I protestanti qui seguono l'ebraico corrotto, 'Manasse'. (Haydock) --- Cattività, sotto i filistei, quando molti dei loro fratelli furono presi prigionieri, (Salmo lxxvii. 61.; Tirino) e quando Samuele obbligò tutto Israele a rinunciare all'idolatria, 1 Re vii. 4. (Estio) --- Serario, (q. 7.) o il penna sacro, parla di una cattività, i particolari della quale non sono registrati. Salien la intende come la cattività di Neftali, 35 anni prima che il resto del regno di Israele fosse distrutto: (4 Re xv. 29.; Haydock) sebbene Lirano e Bonfrere la spieghino come l'evento successivo, sotto Salmanaser, 4 Re xvii. (Menochio) --- Possiamo ammettere che alcune interruzioni ebbero luogo sotto Samuele, Davide, ecc. (Salien) --- In effetti, Gionatan e la sua posterità potevano servire l'idolo di Michas finché non fu distrutto, nello stesso tempo in cui l'arca fu rimossa da Silo; (ver. 31.) e in seguito potevano ricadere nella loro solita empietà, e agire nel ruolo di sacerdoti per i vitelli d'oro di Geroboamo; che, senza dubbio, avrebbe preferito tali della tribù di Levi che sarebbero venuti da lui, (Ezechiele xliv. 10.) sebbene fosse generalmente costretto a selezionare i suoi sacerdoti dalla feccia del popolo, 3 Re xii. In questo senso potevano essere sacerdoti a Dan, finché Salmanaser li condusse in cattività. Ma sostituendo galoth o geloth, potremmo tradurre, 'fino alla liberazione della terra', che fu operata da Samuele; (Calmet) che non solo represse i filistei, (1 Re vii. 13.) ma anche persuase tutto Israele a rinunciare al servizio degli idoli, 1 Re vii. 4. (Haydock)
Rispondi
Dove nella mia vita ho silenziosamente plasmato una religione che si adatta alla mia convenienza piuttosto che al comando del Signore? Come custodisco l'unità del culto che Cristo ha affidato alla Sua Chiesa? Quali passi posso fare oggi per restaurare qualsiasi altare privato che possa aver costruito nel mio cuore?
Prega

Preghiera

Signore Gesù, vero Sacerdote e unico Mediatore, preservaci dal disordine che travolge coloro che scelgono il proprio culto. Per l'intercessione della Beata Vergine e di tutti i santi, concedici un cuore docile che cerchi i sacramenti come Tu li hai istituiti. Preserva la Tua Chiesa da ogni santuario privato e da ogni ministro salariato che condurrebbe i fedeli fuori strada. Possiamo rimanere saldi nell'unica fede, un solo battesimo, e un solo sacrificio che ci unisce a Te e al Padre nello Spirito Santo, ora e sempre. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →