← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Matteo

Matteo 8 — con al.)

Matteo 8Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)18 min
Apertura
Nella semplice calore della confessione Riformata gli annotatori di Ginevra, Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni, esposero le Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sul capitolo 8 di Matteo. Le loro brevi osservazioni tracciano l'autorità del Signore su malattia, demoni e l'abisso, mentre segnano il vero cammino di coloro che lo seguirebbero. Ci rivolgiamo a queste note oggi affinché lo Spirito possa di nuovo ravvivare la stessa fede e santa risoluzione in noi.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora il capitolo 8 di Matteo nella Bibbia di Ginevra del 1599, ascoltando la voce di Cristo che guarisce, comanda gli elementi e chiama i discepoli a lasciare tutto. Chiediamo al Signore di aprire il cuore mentre il testo è ascoltato.
Studio
Gli annotatori iniziano ponendo il centurione davanti al lettore. Versetto 5. 8:5 {2} E quando Gesù fu entrato in Cafarnao, gli si avvicinò un centurione, supplicandolo, (2) Cristo, ponendo loro davanti l'esempio del centurione incirconciso eppure di fede eccellente, provoca i Giudei alla gelosia e insieme li preavvisa del loro essere rigettati e della chiamata dei Gentili. Essi poi notano la pronta professione dello scriba. Versetto 19. 8:19 {4} E un certo scriba venne e gli disse: Maestro, ti seguirò dovunque tu vada. (4) I veri discepoli di Cristo devono prepararsi a ogni sorta di miserie. Durante il viaggio notano la cura di Cristo per i suoi. Versetto 23. 8:23 {6} E quando fu entrato in una barca, i suoi discepoli lo seguirono. (6) Sebbene Cristo spesso sembri trascurare i suoi, anche nei pericoli più estremi, tuttavia a tempo debito calma ogni tempesta e conduce i suoi al porto.
Considera
Infine pesano la scelta dei Gergeseni. Versetto 28. 8:28 {7} E quando fu giunto all'altra riva, nel paese dei Gergeseni, gli vennero incontro due indemoniati, che uscivano dai sepolcri, molto feroci, tanto che nessuno poteva passare per quella via. (7) Cristo venne per liberare gli uomini dalla miserabile schiavitù di Satana: ma il mondo preferirebbe stare senza Cristo piuttosto che senza la più vile e minima delle loro comodità.
Rispondi
Dove la parola del Signore ha recentemente suscitato una fede che altri potrebbero invidiare? Quale conforto o costo ha posto davanti a te questa settimana il seguire Cristo? Come appare ancora nei nostri cuori la preferenza del mondo per i suoi porci?
Prega
Padre misericordioso, che mandasti il tuo Figlio per liberarci dalla schiavitù di Satana, concedi che possiamo stimare la sua presenza sopra ogni comodità. Rendici veri discepoli, pronti a lasciare tutto quando tu chiami. Calma le tempeste che minacciano la tua piccola barca e conducici salvi al porto desiderato. Non permettere che l'amore per i porci tenga Cristo lontano dalle nostre coste, ma piuttosto scaccia ogni affetto impuro. Nel suo nome preghiamo. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →