← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giovanni

Giovanni 19 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Giovanni 19Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Oggi entriamo nei sacri misteri della Passione attraverso il Commentario Cattolico della Bibbia di Famiglia di Haydock sul capitolo 19 di Giovanni. Questa venerabile compilazione raccoglie le intuizioni dei Padri della Chiesa e degli esegeti cattolici per illuminare ogni versetto. Mentre camminiamo con Cristo verso il Calvario, le note di Haydock guidano la nostra meditazione sulle sofferenze, sulle profezie adempiute e sulla nascita della Chiesa dal fianco del Salvatore. Lasciamo che questa antica sapienza approfondisca la nostra riverenza per la croce e rafforzi la nostra fede nell'amore redentore effuso per noi.
Leggi

Lettura

Prendi la tua Bibbia e leggi lentamente e con preghiera il capitolo 19 di Giovanni. Lascia che le parole dell'evangelista ti pongano ai piedi della croce. Nota i dettagli del processo, della crocifissione e della sepoltura. Dopo la lettura, torna qui per studiare il passo con l'aiuto del Commentario Cattolico di Haydock.
Studio
Haydock apre il commentario sul capitolo 19 di Giovanni affrontando le intenzioni di Pilato. Il motivo di Pilato, nell'ordinare che il nostro Salvatore fosse flagellato, non era altro che questo: che i Giudei si accontentassero di queste sue numerose sofferenze e non cercassero più la sua morte. Per lo stesso motivo, egli permise inoltre ai suoi soldati di infliggere quelle crudeltà inaudite, narrate in seguito. (Sant'Agostino, tract. 110. in Joan.) Il commentario esamina poi la divisione delle vesti di Cristo e il significato della tunica senza cuciture. Essi fecero quattro parti. La veste superiore di Cristo aveva cuciture, che i quattro carnefici potevano facilmente dividere; ma la sua veste inferiore, o tunica, era senza cuciture, cosicché, se tagliata, sarebbe stata inutile. (Witham) --- Questa tunica senza cuciture è una figura dell'unità della Chiesa. (San Cipriano, de unit. Eccles.) --- Il Rev. Fred. Nolan, di Woodford, nell'Essex, nella sua opera recente intitolata 'Objections of a Churchman to uniting with the Bible Society', dopo aver citato 2 Pietro iii. 15, 16, dice: 'Che la Bibbia possa, quindi, provare la causa remota, ma innocente, di danno, non è, ritengo, da contestare, se dobbiamo ammettere la sua stessa autorità:' p. 23, e ancora, p. 24, 'che il presente modo di diffondere le Scritture debba rivelarsi un mezzo efficacissimo per moltiplicare sette e scismi; e, di conseguenza, per aumentare, in misura infinita, il più grande male sotto il quale il cristianesimo ha sofferto, dal tempo della sua promulgazione, fino all'epoca memorabile di questa felice invenzione, per l'instaurazione della fede cristiana e l'estensione dell'unanimità cristiana.' P. 62 nella stessa opera, 'Che la Bibbia sia il fondamento della nostra religione, è dottrina nuova, se non nella teologia del conventicolo. Noi siamo edificati sul fondamento degli apostoli e dei profeti, essendo Gesù Cristo stesso la pietra angolare principale. (Efesini ii. 20.) Su questo fondamento altri ancora edificano, che sono cooperatori di Dio; (1 Corinzi xi. 9. 10.) della quale cooperazione divina i successori degli apostoli hanno una promessa esplicita, fino alla fine del mondo. (Matteo xxviii. 20.) E da persone così autorizzate (Giovanni xx. 21.) la tradizione apostolica è stata trasmessa fino ai giorni nostri, p. 63. Il corpo unico, del quale il nostro Signore volle che la sua Chiesa consistesse, doveva avere una sola fede, (Efesini iv. 4, 5.) doveva non contenere alcuno scisma, (1 Corinzi xii. 25.) ma la presente confederazione è formata sul principio di combinare ogni setta e partito, e ciò mentre abbiamo ricevuto un divieto esplicito di associarci con coloro che respingono le tradizioni apostoliche, affidate alla Chiesa.' (2 Tessalonicesi iii. 6. 14.) In una nota a piè di pagina su quanto sopra, il dotto teologo cita molto opportunamente Sant'Ignazio, nella quale citazione troviamo queste parole enfatiche: Greco: Me planasthe adelphoi mou, ei tis schizonti akolouthei, Basileian theou ou Kleronomei. Non vi ingannate, fratelli miei, non solo gli scismatici riconosciuti, ma chiunque si unisca a uno scismatico, non erediterà il regno di Dio. Lo stesso Padre apostolico, in un'altra parte, aggiunge: colui che corrompe la fede di Dio, per la quale Cristo ha sofferto, andrà nel fuoco inestinguibile: Greco: eis to pur to asbeston choresei. Sant'Alessandro, nel quarto secolo, dice degli Ariani: che quella tunica senza cuciture, che gli assassini di Gesù Cristo non volevano dividere, questi uomini hanno osato strappare. Greco: Tou arrekton chitona schisai eiolmesan. Haydock riflette ulteriormente sul flusso di sangue e acqua dal fianco di Cristo. Uscirono sangue e acqua, che naturalmente non potevano provenire da un corpo morto. (Witham) --- Da qui è che i sacri misteri fluiscono; ogni volta, quindi, che ti avvicini al calice tremendo, avvicinati come se andassi a bere dal sacro fianco del tuo Salvatore. (San Giovanni Crisostomo, hom. lxxxiv. in Joan.) --- I santi Padri dicono che la sposa [cioè la Chiesa] di Gesù Cristo fu qui tratta dal suo fianco, mentre dormiva sulla croce, come Eva dal fianco di Adamo, quando fu addormentato nel Paradiso.
Considera

Considerazione

Haydock traccia un collegamento tipologico con l'agnello pasquale. Non spezzerete un osso di lui. Questo, che fu detto letteralmente dell'agnello pasquale, (Esodo xii. 46.) l'evangelista lo applica a Cristo, del quale l'agnello era una figura. (Witham) --- Questo era stato detto dell'agnello pasquale, che era una figura di Gesù Cristo. (Esodo xii. 46. e Numeri ix. 12.) Il commentario esplora anche il significato dell'iscrizione posta sopra la croce. Gv 19:19 è il re, non solo dei Giudei, ma anche dei Gentili. Ma non senza ragione egli è chiamato re dei Giudei. Poiché essi erano il vero olivo (Romani xi.); e noi, l'olivo selvatico, siamo stati innestati e resi partecipi della virtù del vero olivo. Cristo, quindi, è il re dei Giudei, circoncisi, non nella carne, ma nel cuore, non secondo la lettera, ma lo spirito. (Sant'Agostino, tract. 118. in Joan.)
Rispondi

Risposta

In che modo l'unità della Chiesa, prefigurata nella tunica senza cuciture, mi sfida a cercare una comunione più grande con i miei fratelli credenti? In quali modi il sangue e l'acqua dal fianco di Cristo mi invitano a ricevere i sacramenti più profondamente? Dove vedo la volontà permissiva di Dio all'opera nelle sofferenze che testimonio o sopporto?
Prega

Preghiera

Signore Gesù Cristo, mentre contempliamo la tua Passione e morte sulla croce, apri i nostri cuori al mistero del tuo amore redentore effuso per la salvezza del mondo. Attraverso il sangue e l’acqua che sgorgarono dal tuo costato trafitto, purifica e nutrisci la tua Chiesa, e uniscici sempre più strettamente all’unico sacrificio che dona la vita eterna. Concedici la grazia di portare le nostre croci con pazienza e amore, affinché la tua vittoria porti frutto nelle nostre vite quotidiane. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →