← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 143-144 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Salmi 143-144Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Oggi entriamo nel Commentario Cattolico della Bibbia Familiare di Haydock sui Salmi 143 e 144. Questi canti sacri esprimono il grido dell'anima per il soccorso e la sua risoluzione di benedire il Signore senza fine. Haydock raccoglie la sapienza dei precedenti interpreti cattolici per aiutare le famiglie a leggere la Scrittura con fede e chiarezza. Attraverso le sue note vediamo come i titoli antichi, la fraseologia ebraica e la tradizione della Chiesa convergono per rivelare la cura costante di Dio. Mentre ascoltiamo, possano queste riflessioni rafforzare la nostra fiducia e infiammare la nostra lode.
Leggi

Lettura

Prendi in mano il testo sacro e leggi i Salmi 143 e 144 lentamente e con spirito di preghiera. Lascia che le parole del salmista diventino le tue mentre chiedi al Signore di ascoltare la tua voce e di liberarti da ogni nemico. Pausa dopo ogni versetto per gustare le immagini della roccia, della luce e della misericordia incrollabile. Permetti allo Spirito di piantare questi versetti profondamente nel tuo cuore oggi.
Studio
Haydock inizia esaminando il titolo e il contesto storico. Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Golia. L'ebraico ha semplicemente 'di Davide'. (Haydock) --- Sant'Ilario pensa che i Settanta abbiano aggiunto il resto per ispirazione, (Calmet) perché questa fu la prima impresa di Davide in guerra. (Worthington) --- Ma altri non prestano attenzione a questa parte del titolo. Il Caldeo, tuttavia, sembra alludere alla stessa vittoria, (ver. 10.) e il Siriaco a quella che Davide ottenne su Asaf, fratello di Golia, 1 Paralipomeni xx. 5. (Calmet) --- Davide prega di poter vincere i Filistei e rendere grazie nel Salmo xvii. (Ferrand) --- Questi due salmi sono molto simili, e questo sembra essere stato scritto dopo che i ribelli furono sconfitti, mentre il 17esimo esprime i sentimenti del profeta, verso la fine della sua vita, per tutte le sue vittorie. (Calmet) --- Zorobabele dopo la sconfitta di Gog, (Ezechiele xxxviii.; Origene) o i Maccabei; (Parafrasta greco.) o Gesù Cristo potrebbe adottare questi sentimenti. (Santi Padri) --- Kimchi e Goan riferiscono il salmo al Messia. (Calmet) --- Dio. Ebraico, 'roccia'. --- Dita. Che scelse i cinque ciottoli. Egli doveva impegnarsi, eppure riconoscere che ogni successo veniva da Dio. (Berthier) --- Non era stato addestrato alla guerra, quando vinse Golia. (Worthington) Il commentario procede a esplorare il tema della misericordia. Misericordia. 'Tutti i titoli di Dio ci ricordano i suoi benefici.' (San Girolamo) --- Il mio popolo. Dopo la sconfitta dei ribelli, (Calmet) e la morte di Isboset. (Berthier) --- L'ebraico può anche essere 'popoli', come nel Salmo xvii, (Siriaco, ecc.) includendoli, e le varie nazioni sottomesse da Davide. (Calmet) --- I conquistatori sono generalmente in confusione, mentre coloro che tengono le passioni sotto controllo sono liberi, 2 Corinzi iii. 17. (Berthier) Haydock affronta poi il Salmo 144 e il suo invito alla lode. Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Lode. I restanti sette salmi si riferiscono alle lodi di Dio, per indicare che questa occupazione deve essere la nostra gloria, sia nel tempo che nell'eternità, poiché tutti furono creati per questo scopo. (Venerabile Beda) --- Questo è il settimo dei salmi alfabetici, gli ultimi quattro dei quali sono riconosciuti come perfetti solo da San Girolamo. Vedi Salmo xxiv., xxxiii., xxxvi., cx., cxi., e cxviii. Eppure qui il versetto 14., che dovrebbe iniziare con N, manca nell'ebraico, sebbene fosse probabilmente presente all'inizio, come è nel greco e nel latino, (Worthington) così come nel siriaco e nell'arabo. (Calmet) --- Da ciò appare che le nostre versioni non devono sempre essere corrette dall'ebraico, che potrebbe essere reso più perfetto da un confronto con esse. (Worthington) --- Gli ebrei affermano che chiunque legga questo salmo tre volte al giorno, può essere sicuro di ottenere il cielo, purché, dice Kimchi, il suo cuore accompagni le sue parole. I neobattezzati usavano recitarlo in ringraziamento, per aver ricevuto il corpo e il sangue di Cristo. (San Crisostomo) --- Ferrand suppone che questo salmo sia stato composto dopo la cattività. Ma non sembra esserci motivo per questa supposizione, e l'autore probabilmente non aveva in vista alcun evento particolare. (Calmet) --- Mio re. Dal quale dipendo interamente. (Berthier) --- E sempre. San Girolamo, 'e dopo', (Haydock) sia nel tempo che nell'eternità. Cristo è chiamato re, al quale furono promesse le nazioni; (Salmo ii.) e Davide dà il più alto onore alla Santissima Trinità. (Worthington) --- Davide loda ancora Dio con le bocche dei fedeli, come anche in cielo.
Considera
Il commentario riflette ulteriormente sul regno di Dio. Secoli. Il regno di Dio nella sua Chiesa è molto magnifico, ma non tanto quanto in cielo. (Worthington) --- Il. Ebraico, Caldeo, Aquila, San Girolamo, ecc., omettono questo versetto, che è necessario per completare l'alfabeto. Probabilmente iniziava con Namon, 'Fedele'. (Calmet) --- I Settanta non potevano inserirlo per ispirazione, poiché erano solo interpreti. (Berthier) --- Era quindi presente nelle loro copie ebraiche. (Houbigant)
Rispondi
1. Dove ho più bisogno che il Signore sia la mia roccia e la mia liberazione oggi? 2. Come posso lasciare che la gratitudine per la misericordia di Dio plasmi il modo in cui parlo agli altri? 3. In quali modi semplici mi unirò al salmista nel benedire il Signore in ogni momento?
Prega

Preghiera

Signore, tu sei la nostra roccia, la nostra luce e la nostra misericordia incrollabile. Insegnaci a gridare a te come fece Davide, confidando che tu ascolti ogni preghiera. Forma i nostri cuori a lodarti in ogni stagione, sia nel tempo che nell'eternità. Possano le parole di questi salmi echeggiare nelle nostre case e guidare le nostre famiglie verso il cielo. Rafforzaci a vivere come cittadini del tuo regno, ora e sempre. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →