← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Genesi

Genesi 33-34 — con al.)

Genesi 33-34Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)18 min
Apertura
Le Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599, preparate da Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni di lavoro, continuano a servire la chiesa con intuizioni concise e sature di Scrittura. In queste annotazioni su Genesi 33–34 gli annotatori tracciano la riunione di Giacobbe con Esaù e gli eventi dolorosi che seguono l'uscita di Dina. Le loro note mantengono il lettore fisso sulla provvidenza di Dio mentre espongono i pericoli del compromesso guidato dalla paura e l'uso improprio delle cose sacre. Ascoltiamo di nuovo con la stessa riverenza che plasmò la chiesa della Riforma.
Leggi

Lettura

Ascolta ora la Parola di Dio in Genesi capitoli 33 e 34. Lascia che il testo parli del cauto avvicinamento di Giacobbe a Esaù, dell'incontro dei due fratelli e del dolore che travolge la città di Sichem. Leggi lentamente, permettendo alle note di Ginevra di attirare la tua attenzione sulla mano del Signore e sulle trappole che attendono chi tratta con leggerezza le sante ordinanze.
Studio
Gli annotatori iniziano notando il gesto riverente di Giacobbe davanti a suo fratello. Versetto 3. 33:3 Ed egli passò davanti a loro, e {b} si inchinò a terra sette volte, finché si avvicinò a suo fratello. (b) Con questo gesto egli in parte riverì suo fratello e in parte pregò Dio di placare l'ira di Esaù. Essi registrano poi il riconoscimento di Giacobbe del favore di Dio nell'abbraccio di Esaù. Versetto 10. 33:10 E Giacobbe disse: No, ti prego, se ora ho trovato grazia ai tuoi occhi, ricevi il mio dono dalla mia mano: poiché perciò {d} ho visto il tuo volto, come se avessi visto il volto di Dio, e tu eri compiaciuto di me. (d) Nel fatto che suo fratello lo abbracciò così amorevolmente, contro ogni sua aspettativa, egli lo accettò come un chiaro segno della presenza di Dio. Gli annotatori poi mettono in guardia dal concedere ai giovani eccessiva libertà. Versetto 1. 34:1 E Dina, figlia di Lia, che questa aveva partorito a Giacobbe, {a} uscì per vedere le figlie del paese. (a) Questo esempio ci insegna che troppa libertà non va concessa ai giovani.
Considera
Gli annotatori sottolineano che la santa ordinanza fu usata per un fine malvagio. Versetto 14. 34:14 Ed essi dissero loro: {c} Non possiamo fare questa cosa, dare nostra sorella a uno che è incirconciso; poiché ciò sarebbe un {d} disonore per noi: (c) Essi usarono la santa ordinanza di Dio come mezzo per compiere il loro malvagio proposito. (d) Come è abominio per coloro che sono battezzati unirsi agli infedeli. Essi concludono esponendo la colpa più profonda di rivestire l'inganno con la religione. Versetto 15. 34:15 Ma in questo acconsentiamo a voi: se sarete come noi, che ogni maschio tra voi sia {e} circonciso; (e) La loro colpa è ancora maggiore poiché fecero della religione un travestimento per il loro inganno.
Rispondi
Dove nella mia vita, come Giacobbe, faccio promesse che non intendo mantenere? Come sono stato tentato di trattare le cose sacre come strumenti per la mia sicurezza? Quali protezioni chiederò al Signore di porre intorno alla libertà che concedo ai giovani sotto la mia cura?
Prega

Preghiera

O Signore, che liberasti Giacobbe e tuttavia giudicasti l'inganno dei suoi figli, preservaci dal temere l'uomo più di Dio. Concedici di non trasformare mai le Tue sante ordinanze in strumenti dei nostri fini. Insegna ai genitori e agli anziani a custodire la libertà dei giovani, e insegna a tutti noi a stimare la rettitudine più della convenienza. Possa lo stesso Spirito che guidò gli annotatori di Ginevra scrivere ora questi avvertimenti sui nostri cuori, affinché possiamo camminare davanti a Te nella verità. Per Gesù Cristo nostro Signore, Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →