Eterniseed › Curriculum › Giovanni
Dimore, Mediatore e lo Spirito che abita
Apertura
Nel suo Commento al Vangelo di Giovanni, san Cirillo di Alessandria spiega le parole del Signore nel capitolo quattordici con la precisione di un padre alessandrino che mantiene il mistero del Verbo Incarnato al centro di ogni versetto. Scrivendo contro coloro che vorrebbero dividere il Figlio dall'essenza del Padre, Cirillo mostra come le promesse di Cristo di conforto, dimora e venuta del Paraclito scaturiscano tutte da un'unica natura divina indivisa. La sua esposizione invita la Chiesa a leggere questi capitoli non come mera consolazione ma come rivelazione della consustanzialità del Figlio con il Padre e della processione eterna dello Spirito. Attraverso Cirillo il lettore impara a vedere il discorso di addio come la vera architettura della salvezza, in cui il Figlio che è la Via prepara anche le dimore e invia lo Spirito che le rende nostra casa.
Leggi
Lettura
Si legga lentamente e con preghiera il testo sacro di Giovanni quattordici, lasciando che ogni promessa del Signore echeggi nel cuore. Si presti particolare attenzione alle parole del Signore sulle molte dimore, sulla via verso il Padre, sulla venuta di un altro Paraclito e sulla mutua dimora delle Persone divine con coloro che osservano i comandamenti. La lettura sia accolta come la voce viva del Verbo Incarnato che ancora parla ai suoi discepoli oggi.
Studio
Cirillo passa poi alla promessa delle molte dimore presso il Padre.
Avendo detto che non dovevano affatto inquietarsi, ma avendo comandato loro di credere sia in Dio Padre sia in se stesso, poi, manifestamente desiderando già confortare coloro di poco coraggio, dice che non rimarranno fuori dal sacro atrio, ma dimoreranno nelle dimore di lassù, trascorreranno la vita eterna nella chiesa dei primogeniti e abiteranno nei beni senza fine. 'Molte', egli dice, 'sono le dimore nella casa' del Padre, insegnando che il cielo ha una capacità grandissima e che la creazione da lui fatta non ha bisogno di alcuna aggiunta per poter accogliere coloro che lo amano. Sembra anche voler indicare una distinzione di onore quando dice che vi sono molte dimore, affinché ciascuno che desideri trascorrere la vita nella virtù riceva, per così dire, un luogo e una gloria speciale corrispondenti alle sue lotte. Perciò, 'se' non vi fossero 'molte dimore' presso Dio e il Padre, per questo motivo egli, secondo le sue parole, avrebbe dovuto andarsene prima, manifestamente per preparare in anticipo le dimore dei santi.Sulla pretesa del Signore di essere la via, Cirillo approfondisce il mistero della mediazione.
Egli è infatti Mediatore tra Dio e gli uomini, unendo attraverso se stesso e in se stesso il genere umano a Dio e al Padre; poiché essendo Verbo e Splendore e Immagine, è uno con il Padre, essendo tutto in lui e avendo lui in se stesso; ma essendo divenuto uomo a nostra somiglianza, senza il nostro peccato, è unito a coloro che sono sulla terra ed è divenuto, per così dire, un confine, tenendo uniti in se stesso le cose che sono confluite verso l'unità e l'amicizia. Nessuno dunque verrà al Padre, cioè sarà mostrato partecipe della natura divina, se non attraverso Cristo solo. Poiché se egli non avesse mediato divenendo uomo, le nostre vicende non sarebbero giunte a questa beatitudine; ma anche se qualcuno viene al Padre attraverso la contemplazione, cioè nella fede e nella conoscenza secondo la pietà, verrà ancora attraverso lui, il nostro Salvatore Cristo. Poiché ciò che ho detto ora lo dirò di nuovo: la parola non ammette altra via.Cirillo poi spiega il dono di un altro Paraclito inviato nel nome del Figlio.
Egli chiama lo Spirito 'un altro Paraclito', non escludendolo dall'essenza di Dio e del Padre, cioè della propria essenza, poiché la parola dell'essenza è una in entrambi, eppure non ponendolo fuori, ma concedendo che il concetto di alterità sia inteso solo nel suo essere ed esistere nella propria ipostasi propria. Lo Spirito infatti non è il Figlio, ma è e esiste veramente e propriamente come ciò che riceviamo nella fede: poiché egli è lo Spirito del Padre e del Figlio. Sapendo che egli stesso è anche veramente chiamato Paraclito ed è così nominato nelle sacre Scritture, chiama lo Spirito 'un altro Paraclito', non come se sapesse che egli opera qualcosa di diverso nei santi da ciò che opererebbe egli stesso, il cui Spirito egli è e viene chiamato. Che anche il Figlio sia nominato e sia Paraclito, Giovanni lo attesta nei suoi scritti: 'Queste cose vi scrivo', dice, 'affinché non pecchiate. E se qualcuno pecca, abbiamo un avvocato presso il Padre, Gesù Cristo il giusto, ed egli è la propiziazione per i nostri peccati'.Infine mostra come il Padre e il Figlio vengano e facciano dimora con il discepolo obbediente.
Prima definisce chiaramente chi è colui che lo ama, mostrando, come mi sembra giusto pensare, che la ricezione del dono di grazia non è concessa a tutti, ma solo a coloro in cui si trova la dignità della vicinanza a lui attraverso l'osservanza dei comandamenti. Poi dichiara in che modo egli splenderà su di loro e come dimorerà in loro, dicendo: 'Il Padre mio lo amerà'. Poiché colui che con la sua fede nel Figlio onora il Padre del Figlio avrà come frutto di ciò l'amore del Padre verso di lui. Inoltre, ciò che ne risulterà e quale profitto gli verrà, lo espone chiaramente nelle parole: 'Noi verremo a lui', io e il Padre, 'e faremo dimora presso di lui'. Non appena il nostro Salvatore Cristo ha dimorato in noi attraverso lo Spirito Santo, il suo Padre sarà necessariamente con lui in noi, poiché lo Spirito di Cristo è anche lo Spirito del Padre stesso. Così il divino Paolo nomina lo Spirito ora Spirito del Padre, ora Spirito del Figlio, non contraddicendosi ma dichiarando la verità in entrambi i casi, poiché tale è egli per natura.
Considera
Cirillo espone la dimora naturale del Figlio nell'essenza del Padre.
Delle cose tratte dal non essere all'essere e venute all'esistenza attraverso Dio, non è forse del tutto conveniente per noi pensare e dire che sono in Dio, cioè attraverso Dio? Ma al Figlio per natura, Signore e Dio e Creatore di tutte le cose, non consideriamo questa espressione applicabile nel suo senso proprio e vero. Egli è per natura nel Padre e dimora in lui, e ha lui stesso il Padre in sé, perché esiste nell'identità di essenza e non ha nulla che intervenga e non è separato da differenza naturale.Conclude chiarendo in che senso il Padre è maggiore pur conservando l'uguaglianza di onore.
Egli chiama il Padre 'maggiore' non come se, essendo Dio, sedesse alla destra, ma perché era ancora con loro, cioè simile a noi, avendo ancora la forma di servo, e perché non era ancora venuto il tempo in cui doveva essere assunto; perciò parla così. Perciò, quando ebbe subito la preziosa Croce per noi, i Giudei gli offrirono aceto e fiele quando ebbe sete; e dopo aver bevuto, disse: 'È compiuto' (Giovanni 19,30). Allora infatti fu compiuto il tempo dell'umiliazione, ed egli fu crocifisso come uomo. Eppure vinse il dominio della morte non come uomo, ma piuttosto come Dio, parlo rispetto al potere e alla gloria e alla potenza nella vittoria, non rispetto alla carne. Così il Padre è 'maggiore', in quanto il Figlio era ancora servo e simile a noi. E quando lo chiama suo Dio, anche questo lo riferisce alla sua condizione umana. Poiché se crediamo che egli si è svuotato e umiliato, non deve essere evidente a tutti che discese da qualche eccellenza alla bassezza, anzi, dall'uguaglianza con il Padre all'ineguaglianza?
Rispondi
In che modo l'assicurazione delle dimore preparate rende saldo il cuore quando sorge il timore della prova? In che modo il riconoscere il Figlio come unico Mediatore approfondisce la nostra fiducia che nessun'altra via conduce al Padre? Dove percepiamo lo Spirito che già forma in noi la vita di Cristo attraverso l'osservanza della sua parola?
Prega
Preghiera
O Cristo nostro Dio, che sei la Via, la Verità e la Vita, prepara per noi dimore nella casa del Padre e manda il Tuo Santo Spirito a dimorare in noi, affinché possiamo dimorare in Te e Tu in noi. Come nostro Mediatore, riconciliaci al Padre con il Tuo prezioso Sangue e facci templi viventi della Trinità indivisa, affinché possiamo contemplare la Tua gloria ed essere trasformati di gloria in gloria. Per le preghiere della Theotokos e di tutti i santi, abbi misericordia di noi e salvaci. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →