Eterniseed › Curriculum › Giovanni
Giovanni 11 — con Wesley
Apertura
Ogni giorno ritorniamo alle Scritture con l'aiuto delle Note Esplicative di John Wesley, i concisi commenti versetto per versetto redatti dal fondatore metodista. Queste brevi e mirate osservazioni aprono nuove finestre su passi familiari e ci invitano a soffermarci sul testo con mente e cuore. Oggi ascoltiamo le note di Wesley su Giovanni capitolo 11, dove la risurrezione di Lazzaro rivela la gloria del Figlio di Dio. Lasciamo che le sue parole guidino la nostra meditazione mentre camminiamo con Gesù verso la tomba e oltre essa.
Leggi
Lettura
Sistemati in uno spazio tranquillo e leggi lentamente il capitolo 11 di Giovanni, permettendo alla storia di Lazzaro, Marta e Maria di dispiegarsi. Nota le conversazioni, i ritardi, le lacrime e il comando che richiama i morti alla vita. Leggi il capitolo una volta per seguire il flusso del racconto e una seconda volta per notare qualsiasi frase che indugi. Quando avrai finito, ritorna qui pronto a studiare il passo con la guida di Wesley.
Studio
Wesley inizia rivolgendosi al versetto 4.
Versetto 4. Quando Gesù udì ciò, disse: Questa malattia non è a morte, ma per la gloria di Dio, affinché il Figlio di Dio sia glorificato per mezzo di essa. Questa malattia non è a morte, ma per la gloria di Dio — L'esito di questa malattia non sarà la morte, nel senso abituale del termine, una separazione finale della sua anima e del suo corpo; ma una manifestazione della gloriosa potenza di Dio. return to ' Top of Page 'Commenta poi il versetto 25.
Versetto 25. Gesù le disse: Io sono la risurrezione e la vita; chi crede in me, anche se fosse morto, vivrà: Io sono la risurrezione — Dei morti. E la vita — Dei viventi. Chi crede in me, anche se muore, vivrà — Nella vita eterna. return to ' Top of Page 'Wesley si sofferma quindi sul versetto 35.
Versetto 35. Gesù pianse. Gesù pianse — Per simpatia verso coloro che versavano lacrime tutt'intorno a lui, e anche per un profondo senso della miseria che il peccato aveva recato alla natura umana. return to ' Top of Page 'Infine annota il versetto 43.
Versetto 43. Detto questo, gridò a gran voce: Lazzaro, vieni fuori. Gridò a gran voce — Affinché tutti i presenti potessero udire. Lazzaro, vieni fuori — Gesù lo chiamò fuori dal sepolcro con la stessa facilità con cui avrebbe fatto se egli non solo fosse stato vivo, ma anche sveglio. return to ' Top of Page '
Considera
Wesley conclude riflettendo sul versetto 45.
Versetto 45. Allora molti Giudei che erano venuti da Maria e avevano visto le cose che Gesù aveva fatto credettero in lui. Molti credettero in lui — E così il Figlio di Dio fu glorificato, secondo quanto il Signore aveva detto, Giovanni 11:4 . return to ' Top of Page '
Rispondi
In quale momento della tua vita senti che Gesù ti invita a fidarti che una fine apparente non è l'ultima parola? Come l'immagine di Gesù che piange accanto ai dolenti plasma il modo in cui porti a lui il tuo stesso dolore? Quale passo di fede obbediente potresti compiere oggi in risposta al suo invito a 'venire fuori'?
Prega
Preghiera
O Signore della vita, mentre stiamo con Gesù alla tomba di Lazzaro, concedici la grazia di confidare nel tuo tempo perfetto e di contemplare la tua gloria anche quando ogni speranza sembra sepolta. Santifica i nostri cuori affinché possiamo credere veramente che tu sei la Risurrezione e la Vita, così che le nostre lacrime possano scorrere con la tua compassione e la nostra fede possa attirare altri a confidare in te solo. Radunaci, tuoi figli dispersi, nell’unica comunione del tuo santo amore, affinché possiamo vivere e morire nel potere del Cristo risorto. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →