← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Isaia

Isaia 49-50 — con al.)

Isaia 49-50Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nello spirito caldo e confessante della Riforma, apriamo le Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su Isaia 49-50, preparate da Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e dalla compagnia di dotti annotatori. Le loro attente osservazioni sui canti del Servo continuano a dirigere la Chiesa a Cristo e alle sicure misericordie promesse a Sion. Possa il Signore concederci cuori attenti mentre riceviamo la loro fedele testimonianza alla Parola scritta.
Leggi

Lettura

Con riverenza leggiamo ora i capitoli 49 e 50 di Isaia, ascoltando la voce del Signore che chiama il suo Servo e consola il suo popolo. Chiediamo allo Spirito di aprire il testo affinché le antiche promesse rafforzino la fede e suscitino santa obbedienza ai nostri giorni.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono la loro esposizione trattando la chiamata del Servo al versetto 3. Versetto 3. 49:3 E mi disse: Tu sei il mio servo, o {e} Israele, in cui io sarò glorificato. (e) Per Israele si intende Cristo e tutto il corpo dei fedeli, come le membra e il loro capo. Essi spiegano poi la portata più ampia di tale chiamata al versetto 6. Versetto 6. 49:6 Ed egli disse: È cosa lieve che tu sia mio servo per rialzare le tribù di Giacobbe e per restaurare i preservati d'Israele: ti darò anche {h} come luce ai Gentili, affinché tu sia la mia salvezza fino all'estremità della terra. (h) Per annunciare il mio vangelo ai Gentili, come in Isaia 42:6, Atti 13:47, Lc 2:32. Sull'ufficio covenantale del Servo procedono al versetto 8. Versetto 8. 49:8 Così dice il SIGNORE: {l} In un tempo accettevole ti ho esaudito e in un giorno di salvezza ti ho soccorso: ti preserverò e ti darò {m} come alleanza del popolo, per stabilire la {n} terra, per far ereditare le eredità desolate; (l) Così egli parla della sua Chiesa quando vuole mostrare la sua misericordia verso di essa, 2 Corinzi 6:2. (m) Intendendo Cristo solo. (n) Significando che prima che Cristo rinnovasse la terra con la sua parola, non vi è che confusione e disordine. Essi applicano poi la promessa ai governanti delle nazioni al versetto 23. Versetto 23. 49:23 E i re {b} saranno i tuoi padri nutritori e le loro regine le tue madri nutritrici: si prostreranno davanti a te con la faccia a terra e leccheranno la {c} polvere dei tuoi piedi; e tu saprai che io sono il SIGNORE: poiché non saranno confusi coloro che sperano in me. (b) Significando che i re saranno convertiti al vangelo e impiegheranno il loro potere e la loro autorità per la preservazione della Chiesa. (c) Essendo uniti alla Chiesa, si umilieranno davanti a Cristo loro capo e gli renderanno ogni onore.
Considera

Considerazione

Valutando la sicura liberazione del Signore, gli annotatori concludono con la risposta data al versetto 25. Versetto 25. 49:25 Ma così dice il SIGNORE: {e} Anche i prigionieri del potente saranno portati via e la preda del terribile sarà liberata: poiché io contenderò con colui che contende con te e salverò i tuoi figli. (e) Questa è la risposta alla loro obiezione, che nessuno è più forte del Signore né ha un titolo più giusto su di loro. Infine essi sollecitano il dovere pratico dei pii al versetto 10 del capitolo 50. Versetto 10. 50:10 {l} Chi è tra voi che tema il SIGNORE, che obbedisca alla voce del suo servo, che cammini nelle tenebre e non abbia luce? Confidi nel nome del SIGNORE e si appoggi al suo Dio. (l) Mostrando che è cosa rara che qualcuno obbedisca correttamente ai veri ministri di Dio, sebbene essi si adoperino per condurli dall'inferno al cielo.
Rispondi

Risposta

Dove ho più bisogno dell'assicurazione che l'opera di Cristo è approvata dal Padre anche quando i risultati sembrano piccoli? Come la promessa che re e regine serviranno la Chiesa stimola le mie preghiere per i governanti di oggi? In quale area di oscurità sono chiamato semplicemente a confidare nel nome del Signore e a appoggiarmi al mio Dio?
Prega

Preghiera

O Signore nostro Dio, che hai mandato il tuo Servo a restaurare Giacobbe e a portare la salvezza fino ai confini della terra, stabilisci le tue misericordie del patto in Cristo e sottometti le nazioni sotto i suoi piedi. Concedici la grazia di confidare nel tuo nome e di camminare per fede quando la luce ci è negata, affinché non accendiamo fuochi di nostra invenzione. Sostieni la tua Chiesa nella tua sovrana fedeltà finché ogni ginocchio si pieghi davanti al Signore Cristo. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →