Eterniseed › Curriculum › 2 Corinzi
2 Corinzi 12 — con Wesley
Apertura
Oggi entriamo nella quieta saggezza delle Note Esplicative sulla Scrittura di Giovanni Wesley, il fondatore metodista. In questa lezione ci soffermiamo sul suo commento a 2 Corinzi 12, dove Paolo parla di visioni straordinarie e del misterioso dono della debolezza. Le osservazioni brevi e incisive di Wesley ci invitano ad ascoltare attentamente come la grazia incontra il limite umano. Lasciamo che le sue parole guidino la nostra meditazione mentre apriamo insieme il capitolo.
Leggi
Lettura
Sistemati in un luogo comodo e leggi lentamente 2 Corinzi 12 nella tua traduzione preferita. Nota il racconto riservato dell'apostolo sull'esperienza celeste e la lotta sincera con la debolezza che segue. Lascia che il testo parli prima di passare alle note di Wesley.
Studio
Wesley apre le sue note rivolgendosi al racconto dell'apostolo sul rapimento.
Versetto 2. Conobbi un uomo in Cristo circa quattordici anni fa (se nel corpo non so, o se fuori del corpo non so, Dio lo sa), un tale fu rapito fino al terzo cielo. Conobbi un uomo in Cristo, cioè un cristiano. È chiaro da 2 Corinzi 12,6-7 che intende se stesso, sebbene per modestia parli come di una terza persona. Se nel corpo o fuori del corpo non so: è ugualmente possibile per Dio presentare cose lontane all'immaginazione nel corpo, come se l'anima ne fosse assente e presente con esse, o trasportare sia l'anima sia il corpo in cielo per il tempo che vuole, o trasportare solo l'anima per un periodo e nel frattempo conservare il corpo adatto al suo ritorno. Ma poiché lo stesso apostolo non sapeva se la sua anima fosse nel corpo o se uno o entrambi fossero realmente in cielo, sarebbe vana curiosità per noi tentare di determinarlo. Il terzo cielo: dove è Dio, molto al di sopra del cielo aereo e di quello stellato. Alcuni suppongono che qui l'apostolo fu introdotto nel mistero dello stato futuro della Chiesa e ricevette l'ordine di allontanarsi dai Giudei e andare ai Gentili. ritorna all'inizio della paginaWesley commenta poi la spina nella carne che seguì la rivelazione.
Versetto 7. E perché io non mi esaltassi oltre misura per l'abbondanza delle rivelazioni, mi fu data una spina nella carne, un messaggero di Satana per schiaffeggiarmi, perché io non mi esaltassi oltre misura. Mi fu data da parte della provvidenza saggia e graziosa di Dio. Una spina nella carne: una visita più dolorosa di qualsiasi spina conficcata nella carne. Un messaggero o angelo di Satana per schiaffeggiarmi, forse visibilmente e invisibilmente; e la parola originale esprime sia il tempo presente sia quello passato. Ogni sorta di afflizione era capitata all'apostolo. Eppure nessuna di queste egli deprecò. Ma qui parla di una, sopra tutte le altre, che lo macerava di debolezza e, per il dolore e l'ignominia, impediva che fosse innalzato, o almeno non meno di quanto avrebbe potuto fare il più violento mal di testa, sotto il quale molti antichi dicono che egli soffrisse. Paolo sembra aver avuto un timore fresco di questi schiaffi ogni momento, quando così frequentemente si tratteneva nel suo vantarsi, sebbene gli fosse strappato dalla più grande necessità. ritorna all'inizio della paginaWesley registra poi la risposta del Signore alla richiesta ripetuta di sollievo.
Versetto 9. Ed egli mi disse: 'La mia grazia ti basta, perché la mia forza si perfeziona nella debolezza'. Perciò molto volentieri mi glorierò piuttosto nelle mie infermità, affinché la potenza di Cristo riposi su di me. Ma egli mi disse, in risposta alla mia terza richiesta: 'La mia grazia ti basta'. Che tenero rifiuto! Vediamo che può esserci grazia dove c'è la più pronta sensibilità al dolore. La mia forza si manifesta più illustremente nella debolezza dello strumento. Perciò mi glorierò nelle mie debolezze piuttosto che nelle mie rivelazioni, affinché la forza di Cristo riposi su di me. La parola greca significa propriamente: mi copra tutto intorno come una tenda. Dobbiamo accettare molto volentieri tutto ciò che tende a questo fine, per quanto contrario alla carne e al sangue. ritorna all'inizio della pagina
Considera
Wesley chiude la sezione riflettendo sulla forza sorprendente trovata nella debolezza riconosciuta.
Versetto 10. Perciò mi diletto nelle infermità, negli oltraggi, nelle necessità, nelle persecuzioni, nelle angustie per amor di Cristo; perché quando sono debole, allora sono forte. Le debolezze, sia che provengano da Satana sia dagli uomini. Perché quando sono debole, profondamente conscio della mia debolezza, allora la forza di Cristo riposa su di me. ritorna all'inizio della pagina
Rispondi
In quale punto della tua storia avverti un invito a parlare meno dei tuoi punti di forza e più delle tue debolezze? Come potrebbe l'enfasi di Wesley sulla grazia che copre i nostri limiti rimodellare il modo in cui preghi sulle lotte in corso? Che aspetto avrebbe oggi accogliere la potenza di Cristo che riposa su di te proprio nella tua fragilità?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, fa' che la tua grazia sufficiente riposi su di noi in ogni debolezza, affinché la potenza di Cristo si perfezioni nelle nostre infermità e i nostri cuori siano santificati mediante una dipendenza santificante da Te solo. Insegnaci a gloriarci non in noi stessi ma nella croce, affinché ogni spina diventi un luogo in cui la tua forza si manifesti e il nostro amore per gli altri si accresca. Conservaci teneri e saldi, spendendoci e consumandoci per la tua gloria finché saremo perfezionati nell'amore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →