← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giovanni

Giovanni 12 — con Simeone

Giovanni 12Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nello spirito della via media, ci rivolgiamo oggi alle Horae Homileticae di Charles Simeon, quel tesoro di esposizione omiletica anglicana. Nel dodicesimo capitolo del Vangelo di Giovanni, Simeone dispiega la comprensione che il Signore stesso aveva della propria morte e del cammino di coloro che vogliono seguirlo. Con reverente chiarezza egli mostra come la croce sia al tempo stesso la gloria di Cristo e l'unica fonte di vita per il mondo. Possa lo stesso Spirito che guidò la penna di Simeone aprire i nostri cuori a ricevere la parola con mitezza e fede.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora il testo sacro stesso. In spirito quieto e orante leggiamo il dodicesimo capitolo del Vangelo secondo san Giovanni, prestando particolare attenzione ai versetti in cui il Signore parla della propria glorificazione e delle condizioni del vero discepolato.
Studio
Simeone inizia presentando la vicinanza della morte del Signore e la sua prontezza a dichiararla anche agli inquirenti gentili. Versetti 23-24. DISCORSO: 1671 LE VISIONI DEL SIGNORE SULLA PROPRIA MORTE Giovanni 12:23-24. Gesù rispose loro dicendo: È giunta l'ora che il Figlio dell'uomo sia glorificato. In verità, in verità vi dico: se il chicco di grano non cade nella terra e muore, rimane solo; ma se muore, porta molto frutto. Quanto più la morte del Signore si avvicinava, tanto più egli amava parlarne. Lungi dal considerarla un oggetto di terrore, la desiderava ardentemente. Ai discepoli aveva spesso dichiarato il modo preciso in cui sarebbe avvenuta, insieme a tutte le umiliazioni che l'avrebbero preceduta; e ora la dichiara ad alcuni stranieri, che la curiosità aveva spinto a visitarlo. Egli espone poi la morte di Cristo come il vero fondamento del suo onore davanti a Dio e agli angeli. Come fonte di onore per sé — Egli non parla di essere crocifisso, ma glorificato: poiché la sua morte fu davvero una gloria per lui: 1. Come espiazione dei peccati del mondo intero — [Questa è la vera luce in cui vedere la sua morte: fu un sacrificio per il peccato, per i peccati di tutta l'umanità: e soddisfece perfettamente tutte le esigenze della legge e della giustizia, così che 'Dio può essere giusto e tuttavia giustificatore di tutti coloro che credono in Gesù' — — — Guardate la morte di Cristo in questa luce e dite se la corona di spine non fosse il suo diadema più luminoso; e la croce su cui spirò, il suo trono più glorioso? Gli uomini infatti non videro che vergogna nella sua crocifissione; ma Dio e gli angeli la videro piena di gloria [Nota: Giovanni 13:31.] — — —] 2. Come apertura di una via per la salvezza di tutta l'umanità — [Essendo 'innalzato, doveva attirare tutti a sé [Nota: ver. 32.]'. Egli era il vero 'Scilò, a cui si raduneranno i popoli'. Passando alla fecondità per l'umanità, Simeone impiega l'immagine del chicco di grano sepolto. Ma i canti dei redenti in cielo sono la migliore prova di questa verità incontestabile [Nota: Apocalisse 7:9-14.].] Il Signore parla poi della sua morte, II. Come fonte di beneficio per l'uomo — L'illustrazione qui usata è familiare a tutti: ognuno sa che un chicco di grano, se lasciato esposto su una roccia, sarà improduttivo; ma se sepolto nella terra, marcirà, germoglierà e porterà frutto. A questo il Signore paragona la sua morte. Se non fosse morto, non sarebbe stato Salvatore per nessuno — [Se non fosse morto, non ci sarebbe stata espiazione, nessun peccato perdonato, nessuna anima umana liberata. Infine si rivolge a coloro che, come i Greci, desiderano vedere Gesù. Coloro che cercano Gesù — [Se alcuni dicono, come questi Greci, 'Signore, vorremmo vedere Gesù', benediciamo Dio che ha posto questo desiderio nei loro cuori: e saremo lieti di essere in qualche modo strumenti per introdurli a lui. Di una cosa possiamo assicurarli con certezza: non esiste più alcuna barriera alla loro ammissione alla sua presenza, purché desiderino con sincerità di cuore dedicarsi al suo servizio: qualunque sia la loro nazione, la loro condizione, il loro carattere, sono ugualmente benvenuti, se vengono con pentimento e fede; e possono essere certi che 'egli non li respingerà in alcun modo'. Vorrebbero sapere a cosa egli vorrebbe soprattutto richiamare la loro attenzione? Rispondiamo che li inviterebbe a considerare la sua morte come il più stupendo segno del suo amore e una fonte inesauribile di benedizioni per le loro anime.
Considera
Simeone conclude esortando tutti coloro che vogliono servire Cristo alla necessità di seguirlo fino alla croce. Non avremmo alcuna difficoltà a dichiarare onorato e glorificato colui che fosse irradiato da una gloria, come Mosè, o sul quale scendesse visibilmente lo Spirito Santo, come un tempo sugli apostoli: con eguale certezza possiamo allora dichiarare glorificato colui che porta la sua croce dietro a Gesù; poiché 'lo Spirito della gloria e di Dio riposa su di lui [Nota: 1 Pietro 4:12-14.]'. Ricordate dunque, fratelli, che queste sono le condizioni alle quali Cristo vi riconosce come suoi; e 'rivestitevi della mente che era in lui'. Siate contenti di 'soffrire con lui; e allora sarete anche glorificati insieme'. Egli chiude con la promessa del Padre di onorare ogni servo fedele con la stessa gloria data al Figlio. Egli ci riconoscerà come suoi amati figli davanti a tutto l'universo radunato. Ci esalterà al regno che ha preparato per noi prima della fondazione del mondo. Ci porrà sullo stesso trono su cui ha posto il suo Figlio [Nota: Apocalisse 3:21.]: ci assegnerà l'ufficio di giudicare il mondo, e anzi di giudicare anche gli angeli, come assessori nel giudizio con lui [Nota: 1 Corinzi 6:2-3.]: e 'ci darà la stessa gloria che ha dato a lui [Nota: Giovanni 17:22-23.]'. Senza dubbio in tutto questo il Signore Gesù avrà la preminenza, come il sole, fonte di luce, l'ha sulle stelle tremolanti, che emettono solo un riflesso preso a prestito: ma per quanto il finito possa essere paragonato all'infinito, godremo nella nostra misura della stessa beatitudine e della stessa gloria che possiede Cristo stesso; essendo 'eredi di Dio e coeredi con Cristo [Nota: Romani 8:17.
Rispondi
1. In quali modi nascosti sono ancora riluttante a lasciare che la croce sia la mia unica gloria? 2. Dove mi invita lo Spirito a seguire Cristo in modo più incondizionato nell'obbedienza quotidiana? 3. Come ordinerò la mia vita affinché l'onore del Padre, piuttosto che la stima del mondo, diventi il mio desiderio principale?
Prega

Preghiera

O Signore Gesù Cristo, che ti compiacesti di parlare della tua croce come della tua gloria, concedici la grazia di contemplarti così innalzato da essere attirati a te nella fede e nell'amore. Forma in noi la mente che era in te, affinché possiamo considerare un onore portare il tuo disprezzo e servirti in mezzo a un mondo che contraddice. Riposi su di noi la promessa del tuo Padre, affinché dove sei tu possiamo essere anche noi, e possiamo essere onorati con l'onore che hai ricevuto. Così le nostre vite diventino una viva esposizione della tua morte e risurrezione, a lode della gloria della tua grazia, ora e sempre. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →