← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Corinzi

1 Corinzi 2 — con Giovanni Calvino

1 Corinzi 2Commentari di Giovanni Calvino20 min
Apertura
In questa lezione quotidiana ci rivolgiamo alla voce di Giovanni Calvino mentre apre il suo commento al capitolo 2 della Prima lettera ai Corinzi. Calvino ci guida attraverso il resoconto che l'apostolo Paolo fa del proprio ministero, mostrando come il vangelo si distingua da ogni risorsa umana. La sua attenta esposizione ci invita a vedere la potenza di Dio all'opera proprio dove la forza umana è assente. Attraverso questi paragrafi siamo condotti a un apprezzamento più profondo della predicazione che si affida interamente allo Spirito. Le parole di Calvino continuano a servire la Chiesa dirigendo l'attenzione lontano dall'eloquenza e verso il Cristo crocifisso. Ascoltiamo con attenzione mentre egli spiega il testo versetto per versetto.
Leggi

Lettura

Iniziamo leggendo per intero il capitolo 2 della Prima lettera ai Corinzi. Lasciamo che le parole della Scrittura si posino prima di passare all'esposizione di Calvino. Notiamo come Paolo descriva il proprio arrivo tra i Corinzi e il modo della sua predicazione. Osserviamo il contrasto che egli traccia tra la sapienza umana e la dimostrazione dello Spirito. Mentre leggiamo, consideriamo ciò che Paolo mette da parte e ciò che determina di conoscere. Questo capitolo prepara il cuore allo studio che segue.
Studio
Calvino inizia tornando alla descrizione che Paolo fa del proprio arrivo. 2. Poiché non ritenni desiderabile. Poiché krinein, in greco, ha spesso lo stesso significato di eklegein, cioè scegliere qualcosa come prezioso, [104] ritengo che chiunque abbia un sano giudizio ammetterà che la resa che ho dato è probabile, purché la costruzione lo permetta. Nello stesso tempo, se lo rendiamo così: 'Non tenni in alcun conto alcuna specie di conoscenza', non vi sarà nulla di aspro in questa resa. Se si intende che qualcosa deve essere supplito, la frase scorrerà abbastanza bene in questo modo: 'Nulla stimai degno di essere conosciuto, o in base alla conoscenza'. Nello stesso tempo non rifiuto del tutto un'interpretazione diversa, vedendo Paolo dichiarare che non stimava nulla come conoscenza, o come degno di essere chiamato conoscenza, eccetto il solo Cristo. Così la preposizione greca and, come spesso accade, richiederebbe di essere supplita. Ma sia che la prima interpretazione non sia disapprovata, sia che quest'ultima piaccia di più, la sostanza del passo ammonta a questo: 'Quanto al fatto che mi mancavano gli ornamenti del discorso, e mancavano anche le raffinatezze più eleganti del discorso, la ragione di ciò era che non aspiravo a essi, anzi, li disprezzavo, perché vi era una sola cosa su cui era fissato il mio cuore: che potessi predicare Cristo con semplicità'. Sulla frase aggiunta crocifisso, Calvino scrive poi. Aggiungendo la parola crocifisso, non intende dire che non predicasse nulla rispetto a Cristo eccetto la croce; ma che, con tutto l'abbassamento della croce, predicava tuttavia Cristo. È come se avesse detto: 'L'ignominia della croce non mi impedirà di guardare a lui [105] da cui viene la salvezza, né mi renderà vergognoso di considerare tutta la mia sapienza compresa in lui, in lui, dico, che gli uomini superbi disprezzano e respingono a causa del rimprovero della croce'. Quindi la dichiarazione deve essere spiegata in questo modo: 'Nessuna specie di conoscenza era ai miei occhi di tanta importanza da indurmi a desiderare altro che Cristo, benché fosse crocifisso'. Questa piccola clausola è aggiunta a mo' di ampliamento (auxesin), allo scopo di punzecchiare tanto più quei maestri arroganti, dai quali Cristo era quasi disprezzato, poiché essi erano ansiosi di guadagnare applausi essendo rinomati per una specie più alta di sapienza. Qui abbiamo un bel passo, dal quale apprendiamo ciò che i ministri fedeli devono insegnare, ciò che dobbiamo, durante tutta la nostra vita, apprendere, e in confronto al quale tutto il resto deve essere 'ritenuto come spazzatura'. (Filippesi 3,8.) Calvino passa poi alla natura della stessa predicazione di Paolo. 4. E la mia predicazione non era in parole persuasive. Per parole persuasive della sapienza umana egli intende quell'oratoria squisita che mira e si sforza piuttosto con l'artificio che con la verità, e anche un'apparenza di raffinatezza, che alletta le menti degli uomini. Non senza buona ragione, inoltre, egli attribuisce la persuasività (to pithanon) [109] alla sapienza umana. Poiché la parola del Signore ci costringe con la sua maestà, come per un impulso violento, a prestarle obbedienza. La sapienza umana, d'altra parte, ha le sue lusinghe, con le quali si insinua [110] e le sue moine, per così dire, con le quali può conciliarsi gli affetti dei suoi ascoltatori. A questo egli contrappone la dimostrazione dello Spirito e della potenza, che la maggior parte degli interpreti considera ristretta ai miracoli; ma io la prendo in un senso più generale, intendendo la mano di Dio esercitata potentemente in ogni modo per mezzo dell'Apostolo. Spirito e potenza egli sembra aver usato per ipallage, [111] (kath ' hupallagen,) per indicare la potenza spirituale, o almeno allo scopo di mostrare con segni ed effetti in che modo la presenza dello Spirito si fosse manifestata nel suo ministero. Egli usa appropriatamente anche il termine apodeixeos, (dimostrazione;) poiché tale è la nostra ottusità nel contemplare le opere di Dio, che quando egli si serve di strumenti inferiori, essi servono come altrettanti veli per nasconderci la sua influenza, così che non la percepiamo chiaramente. D'altra parte, poiché nel progresso dato al ministero di Paolo non fu fornito alcun aiuto dalla carne o dal mondo, e poiché la mano di Dio era per così dire scoperta, (Isaia 52,10,) la sua influenza era certamente tanto più evidente.
Considera

Considerazione

Calvino riflette ulteriormente sul fondamento proprio della fede. 5. Affinché la vostra fede non sia nella sapienza degli uomini. Essere è usato qui come significato di consistere. Il suo significato, dunque, è che i Corinzi derivarono questo vantaggio dal fatto che egli aveva predicato Cristo tra loro senza dipendere dalla sapienza umana, e affidandosi unicamente all'influenza dello Spirito, che la loro fede era fondata non sugli uomini ma su Dio. Se la predicazione dell'Apostolo si fosse basata esclusivamente sulla potenza dell'eloquenza, avrebbe potuto essere abbattuta da un'eloquenza superiore, e inoltre, nessuno avrebbe dichiarato che fosse verità solida ciò che si basa sulla mera eleganza del discorso. Può infatti essere aiutata da essa, ma non dovrebbe riposare su di essa. D'altra parte, ciò che poteva reggersi da sé senza alcun aiuto esterno doveva essere potentissimo. Ne segue, quindi, che essi non devono permettere che la sua dottrina li allontani, dottrina che riconoscono riposare sull'autorità di Dio. Paolo, tuttavia, parla qui della fede dei Corinzi in modo tale da portare avanti questo, come una dichiarazione generale. Sappiamo dunque che è proprietà della fede riposare su Dio solo, senza dipendere dagli uomini; poiché essa richiede di avere tanta certezza su cui procedere, che non fallirà, anche quando assalita da tutte le macchinazioni dell'inferno, ma persevererà e sosterrà ogni assalto. Questo non può essere compiuto a meno che non siamo pienamente persuasi che Dio ci ha parlato, e che ciò che abbiamo creduto non è una mera invenzione degli uomini. Mentre la fede dovrebbe propriamente essere fondata sulla sola parola di Dio, non vi è allo stesso tempo alcuna improprietà nell'aggiungere questo secondo sostegno: che i credenti riconoscano la parola che ascoltano come proveniente da Dio, dall'effetto della sua influenza.
Rispondi

Risposta

In quali aree della mia vita sono tentato di valorizzare l'eloquenza umana rispetto alla semplicità del vangelo? Come continua la croce a confrontare il mio desiderio di una sapienza impressionante? In quali modi posso riposare la mia fiducia più pienamente sulla potenza dello Spirito piuttosto che sull'apparenza esteriore?
Prega

Preghiera

Padre misericordioso, mediante il potere sovrano del Tuo Spirito rivela a noi la sapienza nascosta della croce, affinché non conosciamo nulla tra noi se non Gesù Cristo e Lui crocifisso. Stabilisci la nostra fede non sulle parole della sapienza umana ma sulla dimostrazione della Tua grazia, affinché essa riposi sicura solo nella fedeltà del Tuo patto. Conservaci umili e saldi, affinché ogni prova ci spinga più profondamente nella dipendenza dal Figlio e dallo Spirito che scruta tutte le cose. Amen.

Commentari di Giovanni Calvino · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →