← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Daniele

Daniele 5 — con Simeone

Daniele 5Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nei misurati ritmi della via media, le Horae Homileticae di Carlo Simeone offrono un tesoro di saggezza espositiva. Oggi ci rivolgiamo al suo trattamento del capitolo 5 di Daniele, dove l'antico avvertimento del profeta a un re empio si dispiega con fedeltà penetrante. I discorsi di Simeone ci invitano ad ascoltare la stessa scrittura che un tempo apparve sul muro di Baldassarre, ora rivolta alle nostre coscienze. Con riverenza e gratitudine riceviamo la sua guida, affinché la parola di Dio possa scrutarci, umiliarci e restaurarci.
Leggi

Lettura

Diamo ora orecchio attento al quinto capitolo di Daniele. Mentre il racconto si svolge nell'ultima notte della sovranità babilonese, chiediamo allo Spirito Santo di vivificare i nostri cuori, affinché possiamo ricevere il capitolo non solo come storia ma come indirizzo vivente alle nostre anime.
Studio
Simeone inizia esponendo i timori travolgenti che colsero il re alla vista della scrittura. Egli si compiacque di rendere noti i suoi propositi verso questo monarca in particolare attraverso lo stesso mezzo di comunicazione. Allo stesso modo, all'empio Baldassarre egli qui predisse in modo miracoloso i destini imminenti di lui stesso e del suo impero cadente. L'effetto di questa rivelazione sulla mente di Baldassarre è descritto nelle parole che abbiamo appena letto; e darà occasione a molte utili riflessioni, mentre consideriamo, I. I suoi timori travolgenti — [Che la vista di una scrittura sulla parete della sua stanza lo sorprendesse, possiamo ben aspettarcelo. Ma perché dovrebbe creare in lui un terrore come quello descritto nel nostro testo? Che importa se non capiva la scrittura? Non avrebbe bisogno per questo di essere sgomento, se non avesse alcuna ragione interiore per interpretare il segno stesso come presagio di male per lui. Egli traccia poi le ansiose indagini a cui quei timori diedero immediatamente origine. Fratelli, ascoltate la voce di questo fedele monitore: non lasciate che i suoi minimi sussurri siano disattesi da voi: custoditelo; consultatelo in ogni occasione; sforzatevi al massimo per 'tenerlo puro'; prestategli attenzione, ed esso vi sarà amico fedelissimo: trascuratelo, ed esso sarà per l'eternità vostro acerrimo nemico.] Conseguenti a questi terrori furono, II. Le sue ansiose indagini — [Egli 'gridò ad alta voce per far venire tutti i maghi', per chiedere loro il significato di ciò che era scritto: e quando essi non furono in grado di dare una risposta soddisfacente, fu indotto a mandare a chiamare Daniele, che in precedenti occasioni aveva interpretato i sogni di Nabucodonosor, ma che da allora era stato trascurato dal debole e ingrato principe che ora sedeva sul trono caldeo: ora era lieto di apprendere, anche da lui, una giusta interpretazione delle parole che aveva davanti. Simeone procede a mostrare l'ostinazione confermata con cui l'ascoltatore regale ricevette la sentenza divina. La sua ostinazione confermata — [Egli ascoltò non solo le istruzioni, ma anche i rimproveri di Daniele, che gli mise davanti la colpa che aveva contratto, per il suo cattivo uso di quei giudizi che erano stati inflitti a Nabucodonosor per il suo orgoglio; come anche per la sua totale negligenza verso Geova, 'nelle cui mani era la sua vita'; e in particolare per aver insultato Dio in modo così grave, da prendere i vasi sacri del santuario e profanarli nelle sue orge ubriache, e farne occasione per esaltare i suoi dèi di legno e di pietra al di sopra di lui. Avendogli esposto questi motivi del dispiacere di Dio, Daniele procedette a spiegare la scrittura, e a dirgli da parte di Dio, che la sua vita e il suo regno erano ormai pronti a essere consegnati ai suoi nemici. Tutto questo egli lo ascoltò senza offesa; e diede persino ordine che le ricompense promesse fossero conferite immediatamente a questo fedele servitore.
Considera
Simeone conclude premendo il conforto di una coscienza in pace con Dio. E anche Pietro, alla vigilia stessa del martirio atteso, e incatenato a due soldati, dormiva dolcemente, come se avesse saputo che Dio aveva decretato di liberarlo dalla sua prigione. Tali sono gli effetti della pace con Dio e della pace nella nostra coscienza. Manteniamo pure 'una coscienza senza offesa verso Dio e verso gli uomini', e nulla avrà potere di turbare il nostro riposo. Assicurati che 'nulla ci separerà dall'amore di Dio in Cristo Gesù', sorrideremo a tutte le tempeste che ci circondano, e 'ci affideremo con fiducia nelle mani di un Creatore fedele'.] 3. La beatitudine di un interesse in Cristo — [Qualunque 'scrittura vi sia contro di noi' nelle Scritture di verità, Cristo l'ha 'cancellata, e l'ha tolta di mezzo, inchiodandola, come un'obbligazione annullata, alla sua croce [Nota: Colossesi 2,14 .].' Egli conclude con la beatitudine superiore di un interesse in Cristo. Cercate dunque, diletti, di unirvi a Cristo per fede; e allora, invece di tremare al suo avvicinarsi, 'gioirete davanti a lui alla sua venuta'.
Rispondi
Dove ho cercato di far tacere la coscienza piuttosto che prestarle orecchio fedele? In quale dovere presente sono tentato di trattare gli avvertimenti della Scrittura come Baldassarre trattò Daniele? Come potrebbe una più profonda apprensione dell'opera compiuta di Cristo trasformare il mio tremore in gioia stabile?
Prega

Preghiera

O Signore, che con la tua mano scrivesti la sentenza di giudizio sul muro ai giorni di Belsazzar, concedici la grazia di tremare alla tua parola mentre c’è ancora tempo, e di fuggire senza indugio a Cristo, l’unico Salvatore che muta la condanna in pace. Preservaci dall’orgoglio che indurisce il cuore e dai piaceri che assordano l’orecchio; uniscici ogni giorno al tuo Figlio mediante la fede viva, affinché, sia nella vita che nella morte, possiamo riposare sicuri in lui. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →