Eterniseed › Curriculum › 1 Maccabei
La bestemmia di Nicanore e l'ambasciata di pace: San Rabano Mauro su 1 Maccabei 7-8
Apertura
Due capitoli, due specie di guerra. In 1 Maccabei 7 il superbo generale Nicanore stende la mano contro il Tempio del Signore e bestemmia la maestà divina — ed è spezzato in battaglia, il suo vanto reciso nel giorno che Israele ricorda ancora come il Giorno di Nicanore. Nel capitolo 8 si prende uno strumento diverso: non la spada ma l'ambasciata, mentre Giuda ode la fama di Roma e invia legati per cercare un patto di pace. San Rabano Mauro, abate di Fulda e padre onorato in Oriente e in Occidente, legge entrambi con gli occhi di tutta la Chiesa. Egli vede nella caduta del bestemmiatore la difesa del Signore del Suo santuario, e nell'ambasciata di pace una figura del Vangelo portato alle nazioni. Seguiamolo, affinché impariamo come Dio custodisce la Sua casa e come la prudenza si unisce alla fede.
Leggi
Lettura
Leggete 1 Maccabei 7 lentamente. Demetrio prende il trono; consiglieri malvagi vengono a lui, e Bacchide e il sacerdote Alcimo sono inviati contro Israele con parole di pace che nascondono il tradimento. Giuda rifiuta il loro inganno. Poi il re invia Nicanore, un grande nemico, che alza la mano contro il Tempio e minaccia di bruciare la casa di Dio fino a terra se i sacerdoti non consegneranno Giuda. I sacerdoti piangono e invocano il cielo. La battaglia è ingaggiata; Nicanore cade per primo tra i caduti; la sua testa bestemmiatrice e la sua mano destra sono recise e appese davanti a Gerusalemme, e il popolo celebra quel giorno con grande gioia. Mentre leggete, osservate il modello: colui che bestemmia il santuario è il primo a cadere. Poi proseguite nel capitolo 8, dove Giuda, udendo la potenza e la buona fede dei Romani, invia due legati per stringere un patto di amicizia, e la fama del popolo santo si diffonde tra le nazioni.
Studio
Rabano legge i re e i capitani di questo libro come figure dei poteri che si levano contro la casa di Dio. Di Demetrio chiede:
Che cosa si designa con il re Demetrio, se non i principi dei gentili che suscitano persecuzione contro la Chiesa di Cristo? Il disegno del persecutore è sempre lo stesso — atterrire i fedeli fino a far loro consegnare ciò che è santo. Così quando Nicanore è inviato, l'abate si sofferma sul sacrilegio stesso: il capitano che pone la mano sulla casa di Dio.
Questi uomini, dunque, come Nicanore, stendendo la mano contro il tempio del Signore, bestemmiano. L'offesa non è soltanto contro un edificio di pietra; è contro la maestà divina stessa, che abita dove il Suo popolo invoca il Suo nome. La liberazione di Israele, allora, non è il trionfo dell'astuzia di un esercito ma la rivendicazione dell'onore stesso di Dio contro colui che osò disprezzarlo.
Considera
Considerazione
Considerate come l'abate legga la vendetta di Giuda non come crudeltà ma come la giusta custodia del Redentore sui Suoi.
Che cosa significa che Giuda prende vendetta sui trasgressori, se non che il nostro Redentore rivendica i Suoi eletti e non permette che alcuno dei Suoi perisca invano? Il Dio che vide i sacerdoti piangere davanti al santuario minacciato non abbandona coloro che confidano in Lui; risponde al vanto del bestemmiatore con il giudizio, e la superba testa che era stata levata contro il cielo è abbassata. Eppure Rabano è cauto: lo stesso Signore mostra due volti della giustizia — chiamando alcuni alla conversione, affinché piangano il peccato di cui un tempo si vantavano, e lasciando altri al castigo che le loro opere hanno meritato. La caduta di Nicanore è quindi una finestra sull'intero mistero della provvidenza: Dio difende la Sua casa, e nessun insulto al Suo nome rimane per sempre. Qui i Padri d'Oriente e d'Occidente concordano — il Tempio è un tipo, e l'abitazione di Dio tra il Suo popolo, radicata in Israele e aperta alle nazioni (Rm 11), è ciò che il bestemmiatore non potrà mai abbattere.
Rispondi
Risposta
Ora volgiamoci con Rabano all'ambasciata del capitolo 8, dove la guerra cede il passo alla sapienza. Il prudente consiglio che invia legati a Roma egli lo legge come una figura del Vangelo di pace che va alle nazioni:
Giuda, inviando legati ai Romani per stabilire con loro amicizia e alleanza, significa il nostro Redentore che offre il Vangelo di pace ai gentili per mezzo dei Suoi predicatori e li chiama alla Sua fede. Il trattato scritto su tavole di bronzo e deposto a Gerusalemme diventa, nella sua lettura, la confessione duratura delle nazioni convertite:
essi tramandano un monumento di vera confessione nella Chiesa cattolica, affinché vi sia ivi un memoriale della loro alleanza in perpetuo. E il Redentore che invia i Suoi messaggeri non li lascia soli; Egli segue la parola che invia:
il Signore segue i Suoi predicatori, perché la predicazione viene prima, e poi il Signore viene all'abitazione della nostra mente; le parole di esortazione corrono avanti, e per mezzo di queste la verità è ricevuta nella mente. Rispondete, dunque, come membro di quel popolo santo la cui fama si diffuse tra le nazioni: lasciate che la prudenza serva la fede, custodite il santuario del vostro cuore da ogni bestemmia, e lasciate che la parola di pace vi preceda affinché il Signore possa venire e abitare dentro di voi.
Prega
Preghiera
O Signore nostro Dio, che difendesti il Tuo santuario contro il bestemmiatore e spezzasti il superbo vanto di Nicanore nel giorno della battaglia, custodisci la casa dei nostri cuori affinché nessun disprezzo contro il Tuo santo nome vi dimori. Come mandasti la Tua parola di pace davanti a Te in ogni luogo dove dovevi venire, manda ora la Tua verità davanti a noi e seguila nell'abitazione delle nostre menti. Rendici prudenti nel consiglio e saldi nella fede, affinché con tutto il Tuo popolo, radice e rami insieme, possiamo celebrare con gioia il memoriale della Tua liberazione; per le preghiere del Tuo santo padre Rabano e di tutti i Padri d'Oriente e d'Occidente. Poiché Tu sei il nostro difensore e la nostra pace, e a Te attribuiamo la gloria, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →