← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apocalisse

Apocalisse 1 — con Simeone

Apocalisse 1Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nello spirito della via media, ci rivolgiamo oggi alle Horae Homileticae di Carlo Simeone, quel tesoro di esposizione anglicana che dispiega le Scritture con calore misurato e chiarezza dottrinale. Nell'Apocalisse capitolo 1 Simeone ci guida nel saluto apostolico, nei fondamenti della lode a Cristo e nella solenne prospettiva della sua venuta, invitando la Chiesa ad avvicinarsi al Dio Trino con riverenza e speranza.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora il capitolo iniziale dell'Apocalisse di San Giovanni, prestando attenzione alla benedizione che fluisce dal Padre, dallo Spirito e dal Figlio, e alla promessa dell'apparizione del Signore nella gloria.
Studio
Simeone inizia considerando il saluto come un indirizzo benedittorio. Non è tuttavia mio intento, in questo momento, entrare in alcuno di quegli eventi che sono predetti in questo libro; ma solo attirare la vostra attenzione su questo passo introduttivo, che si rivelerà ricco della più importante istruzione. Può essere considerato, I. Come un saluto benedittorio — È consuetudine degli scrittori ispirati iniziare quasi tutte le loro epistole con un saluto simile a quello che ci sta davanti. 'Grazia e pace' comprendono tutte quelle benedizioni di cui un peccatore ha bisogno e che ogni cristiano desidera supremamente. Queste sono invocate a favore delle sette chiese della Minor Asia; e sono implorate, con notevole distinzione, da ciascuna Persona nella beatissima Trinità. 1. Da Dio Padre — [Egli è descritto in termini dichiarativi delle sue perfezioni essenziali; e con una peculiarità di linguaggio che forse non si troverà in nessun altro scrittore, né negli scritti di San. Egli passa poi all'indirizzo offerto allo Spirito Santo. Dallo Spirito Santo — [Non si può concepire che l'Apostolo unisca angeli a Geova come fonte di 'grazia e pace'; e si rivolga loro, per così dire, in preghiera. Né vi è, per quanto ne sappiamo, alcuna ragione maggiore per rivolgersi a 'sette' di essi, che a settanta volte sette. Si deve ricordare che l'intero libro dell'Apocalisse è emblematico e figurativo; e quindi l'Apostolo si rivolge allo Spirito Santo in un linguaggio adatto all'intero carattere del libro che stava per scrivere. Il numero sette, presso gli Ebrei, era considerato come espressione di perfezione: e quando l'Apostolo usa l'espressione 'i sette Spiriti', non si deve intendere che parli di sette persone diverse, ma dello Spirito Santo, in tutti i suoi doni e operazioni diversificati. Poi espone il triplice ufficio del Signore Gesù Cristo. Egli ci ha manifestato il Padre e ha mostrato chiaramente come possiamo ottenere accoglienza presso di Lui. 'In verità è un detto fedele e degno di ogni accoglienza, che Cristo Gesù è venuto nel mondo per salvare i peccatori:' né è meno vero che, poiché Egli è 'la via, la verità e la vita', 'nessuno viene al Padre se non per mezzo di Lui [Nota: Giovanni 14:6.]'. Come nostro grande Sommo Sacerdote, Egli si è offerto in sacrificio per i nostri peccati; e, essendo risorto dai morti, è entrato nel santo dei santi, per presentare il suo sangue davanti al trono e per intercedere continuamente per noi. Egli è risorto, non come gli altri, per morire di nuovo, ma per una vita immortale: e sotto questo aspetto Egli era 'Il primogenito dai morti' e 'Le primizie di coloro che dormono [Nota: 1 Corinzi 15:20.]'. In questo, come in ogni altra cosa, 'Egli ha il primato [Nota: Colossesi 1:18.]'. Come nostro Re, Egli è qui anche così chiamato.
Considera
Simeone conclude sollecitando il gusto distintivo del vero cristiano. No: è dal suo gusto predominante: egli desidera, sopra ogni cosa, un aumento di grazia e pace: in confronto a queste, tutte le altre cose non sono che polvere sulla bilancia. O fratelli! innalzate le vostre menti a queste cose: 'ponete i vostri affetti su di esse, e non sulle cose della terra'. Allora queste benedizioni abbondino nelle vostre anime, e la terra diventi per voi il vestibolo stesso del cielo. Egli conclude con un ultimo richiamo a coloro che già si gloriano nel loro Salvatore. Essi sono re seduti sui loro troni: sono sacerdoti che offrono i loro sacrifici davanti al propiziatorio: cantano, in un coro universale, la Salvezza a Dio e all'Agnello. Tale è il vostro stato, tale è la vostra occupazione, in quest'ora stessa. Non è detto che sarete lavati, o che sarete fatti re e sacerdoti per Dio, ma che già possedete questi inestimabili privilegi. Andate avanti dunque, sempre memori di queste misericordie e di Colui che le ha procurate per voi con il suo sangue: e date a Lui gloria e dominio per sempre e sempre, sia nella rettitudine delle vostre vite, sia nella devozione dei vostri cuori.
Rispondi
Dove nelle vostre preghiere rivolgete coscientemente la parola a ciascuna Persona della Santa Trinità? Come l'assicurazione che Cristo vi ha già resi re e sacerdoti plasma il vostro cammino quotidiano? In che misura l'aspettativa della sua venuta sulle nubi suscita in voi sia conforto sia pentimento?
Prega

Preghiera

O Dio Trino, che ti sei rivelato in grazia e pace attraverso il testimone fedele, il Sacerdote risorto e il Re dei re, concedici di avvicinarci al trono in modo da ricevere le benedizioni che hai ordinato. Tieni fissi i nostri cuori su Colui che ci ha amati e ci ha lavati nel suo sangue, affinché possiamo vivere come coloro che sono già stati resi re e sacerdoti per Te. E quando Egli verrà sulle nubi, ogni occhio Lo contempli con gioia e non con terrore, per il medesimo Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →