← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 10 — con Clarke

Luca 10Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia20 min
Apertura
In questa lezione tratta dal Commentario sulla Bibbia intera di Adam Clarke entriamo nel capitolo 10 di Luca con cuori pronti a ricevere il senso piano della Scrittura. Le note attente di Clarke aprono la missione dei settanta, l'appello alla misericordia mostrato dal buon Samaritano, e la devozione di cuore unico di Maria ai piedi di Gesù. La sua opera invita ogni credente alla santità pratica e alla calda grazia wesleyana che trasforma l'ascolto in azione.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora il capitolo 10 di Luca lentamente e con preghiera, chiedendo allo Spirito di preparare i nostri cuori per la parola che segue. Ascoltiamo le istruzioni del Signore ai suoi inviati, la misericordia sorprendente del Samaritano, e la dolce correzione offerta a Marta. Riceviamo il testo come verità vivente per il discepolato quotidiano.
Studio
Clarke inizia esaminando la nomina dei settanta discepoli. Il nostro Signore benedetto formò ogni cosa nella sua Chiesa sul modello della Chiesa giudaica; e perché? Perché era il modello mostrato da Dio stesso, la forma divina, che indicava la sostanza celeste che ora cominciava a essere stabilita al suo posto. Come prima aveva scelto dodici apostoli, in riferimento ai dodici patriarchi, che erano i capi delle dodici tribù e le teste della Chiesa giudaica, ora nominò pubblicamente (poiché così significa la parola ανεδειζεν) settanta altri, come Mosè fece con i settanta anziani che associò a sé per assisterlo nel governo del popolo. Esodo 18:19; Esodo 24:1-9. Questi Cristo li mandò a due a due: 1. Per insegnare loro la necessità della concordia tra i ministri della giustizia. 2. Affinché sulle bocche di due testimoni ogni cosa fosse stabilita. E 3. Affinché potessero confortarsi e sostenersi a vicenda nel loro lavoro difficile. Vedi su Marco 6:7. Diversi manoscritti. Clarke passa poi al significato del figlio della pace. Versetto 6. Versetto Luca 10:6. Il figlio della pace — Nello stile giudaico, un uomo che ha una qualità buona o cattiva è chiamato figlio di essa. Così, gli uomini saggi sono chiamati figli della sapienza, Matteo 11:19; Luca 7:35. Allo stesso modo, ciò a cui un uomo è destinato, è chiamato figlio di esso, come in Efesini 2:3, gli uomini malvagi sono detti figli dell'ira: così Giuda è chiamato figlio della perdizione, Giovanni 17:12; e un uomo che merita di morire è chiamato, 2 Samuele 12:5, figlio della morte. Figlio della pace nel testo non significa solo un uomo pacifico e tranquillo, ma anche uno di buona reputazione per la sua rettitudine e benevolenza. Sarebbe stato un disonore per questa missione se i missionari avessero preso alloggio presso coloro che non avevano buona reputazione tra quelli che erano fuori. Clarke affronta poi la domanda dell'avvocato sull'identità del prossimo. Versetto 29. Versetto 29. Volendo giustificarsi — Desiderando far apparire che era un uomo giusto, e che di conseguenza era sulla retta via verso il regno di Dio, disse: Chi è il mio prossimo? supponendo che il nostro Signore avrebbe risposto subito: 'Ogni Giudeo deve essere considerato tale, e solo i Giudei'. Ora, poiché immaginava di non essere mai stato carente nel suo comportamento verso alcuna persona della sua nazione, pensava di aver adempiuto ampiamente la legge. Questo è il senso in cui i Giudei intendevano la parola prossimo, come si può vedere da Levitico 19:15-18. Ma il nostro Signore mostra qui che gli atti di gentilezza che un uomo è tenuto a compiere verso il suo prossimo quando è in difficoltà, deve compierli verso qualsiasi persona, di qualunque nazione, religione o parentela, che trovi in necessità. Poiché la parola πλησιον significa uno che è vicino, anglosassone [A.S.], colui che è il più vicino, questa stessa circostanza rende nostro prossimo qualsiasi persona che conosciamo; e, se in difficoltà, oggetto dei nostri più compassionevoli riguardi. Se un uomo venisse dalla parte più lontana della terra, nel momento in cui è vicino a te ha un diritto sulla tua misericordia e gentilezza, come tu avresti su di lui, se la tua dimora fosse trasferita nel suo paese natale. È evidente che il nostro Signore usa la parola πλησιον (tradotta molto propriamente prossimo, da nae o naer, vicino, e buer, abitare) nel suo senso piano e letterale. Qualsiasi persona che conosci, che abita vicino a te, o che passa vicino a te, è il tuo prossimo mentre è alla tua portata. Clarke conclude la parabola premendo il comando di andare e fare altrettanto. Versetto 37. Versetto 37. Colui che mostrò misericordia — O, tanta misericordia. Il suo pregiudizio non gli permise di nominare il Samaritano, eppure la sua coscienza lo obbligò ad ammettere che era l'unica persona giusta delle tre. Va', e fa' tu altrettanto — Sii anche verso il tuo nemico in difficoltà gentile, umano e misericordioso come lo fu questo Samaritano. Poiché la difficoltà era da parte di un Giudeo, e il soccorso fu offerto da un Samaritano, l'avvocato, per essere coerente con la decisione che aveva già dato, deve sentire la forza dell'inferenza del nostro Signore, che era suo dovere agire verso qualsiasi persona, di qualunque nazione o religione fosse, come questo Samaritano aveva agito verso il suo connazionale.
Considera
Clarke soppesa i pericoli dell'eccesso allegorico nella storia del Samaritano. Ciò che spendi di più, se dovessi perdere la tua salute e la tua vita in questo lavoro - quando tornerò, per giudicare il mondo, ti ripagherò, ti ricompenserò con un'eternità di gloria. Diversi padri primitivi e moderni trattano il testo in questo modo. Ciò che ho dato prima è, credo, il significato del nostro Signore benedetto. Ciò che ho dato qui è generalmente vero in sé, ma certamente non segue dal testo. La nota del signor Baxter qui è buona: 'Coloro che fanno dell'uomo ferito Adamo, e del buon Samaritano Cristo, abusano del passo'. Una pratica di questo genere non può essere troppo fortemente biasimata. Gli uomini possono trarre vantaggio dalle circostanze del caso per illustrare i fatti e le dottrine sopra menzionate; ma nessuno dica che questo è il significato della relazione; no: ma può dire, possiamo fare questo uso di essa. Sebbene non possa raccomandare questo tipo di predicazione, so che alcune anime semplici e rette ne sono state edificate. Clarke infine sottolinea l'unica cosa necessaria nella casa di Marta e Maria. Versetto 42. Versetto Luca 10:42. Una cosa è necessaria — Questa è la fine della frase, secondo Bengel. 'Ora Maria ha scelto, ecc.', inizia una nuova. Un solo piatto, il più semplice e modesto possibile, è quello che meglio si addice a me e ai miei discepoli, il cui cibo e bevanda è fare la volontà del nostro Padre celeste. Maria ha scelto quella buona parte — Cioè, ascoltare la mia parola, della quale non sarà privata, essendo al momento di importanza infinitamente maggiore prestare attenzione al mio insegnamento che a qualsiasi preoccupazione domestica. Mentre sei occupata a provvedere quella porzione di cibo perituro per corpi perituri, Maria ha scelto quella porzione spirituale che dura per sempre, e che non le sarà tolta; quindi non posso comandarle di lasciare il suo attuale impiego, e andare ad aiutarti a portare avanti una varietà di cose, che non sono affatto necessarie in questo momento.
Rispondi
Dove ti sta mandando il Signore a due a due per portare la sua pace questa settimana? Come potresti mostrare misericordia da prossimo a qualcuno al di fuori del tuo solito cerchio? Quale singola pratica di ascolto di Gesù puoi scegliere invece della provvista ansiosa oggi?
Prega
Signore misericordioso, ti ringraziamo per il lavoro fedele di Adam Clarke che ha aperto la tua parola per i credenti semplici. Mandaci come operai nella tua messe con cuori pieni di pace e mani pronte alla misericordia. Insegnaci a scegliere la buona parte che non può essere tolta e ad amare il nostro prossimo come noi stessi. Possa il nome di ogni discepolo rimanere scritto in cielo, e possano le nostre vite riflettere la compassione di Cristo nostro Samaritano. Amen.

Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →