← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Pietro

1 Pietro 4 — con annotazioni)

1 Pietro 4Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
In questa lezione ci rivolgiamo alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su 1 Pietro capitolo 4, preparate da Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro colleghi annotatori. Queste note guidano la chiesa con consigli sobri e saturi di Scrittura sulla sofferenza, la carità e la vicinanza della fine. La loro chiara saggezza riformata chiama i credenti ad armarsi con la mente di Cristo e a camminare nella santità mentre le ultime cose premono su di noi. Ascoltiamo con riverenza mentre questi fedeli espositori aprono il testo per il rafforzamento dei santi.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora il quarto capitolo della prima epistola di Pietro con cuori quieti e attenti. Chiediamo allo Spirito di aprire la parola affinché il suo invito a cessare dal peccato e a vivere secondo Dio penetri profondamente nella coscienza. Leggiamo lentamente, soffermandoci dove il testo preme più duramente sulla vita presente della chiesa.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono tornando all'esortazione principale. Versetto 1. 4:1 Poiché dunque Cristo ha sofferto per noi nella carne, armatevi anche voi dello stesso pensiero: poiché chi ha sofferto nella carne ha cessato dal peccato; (1) Terminata la sua digressione e il suo allontanamento dalla materia, ora ritorna all'esortazione che aveva interrotto, cogliendo occasione da ciò che aveva detto circa la morte e la risurrezione di Cristo, definendo così la nostra santificazione, che essere santificati è lo stesso che soffrire nella carne, cioè cessare dalla nostra malvagità e viziosità: e risorgere a Dio, cioè essere rinnovati dalla virtù dello Spirito Santo, affinché possiamo condurre il resto della nostra vita che rimane secondo la volontà di Dio. Essi poi sottolineano l'urgenza derivante dalla fine di tutte le cose. Versetto 7. 4:7 {5} Ma la fine di tutte le cose è vicina: siate dunque sobri e vigilanti nella preghiera. (5) Ritorna al suo proposito, usando un argomento tratto dalla circostanza del tempo. Poiché l'ultimo fine è vicino, dobbiamo perciò vigilare e pregare con molta più diligenza, con vera sobrietà di mente. Essi si rivolgono poi alla condotta del credente sotto la prova ardente. Versetto 12. 4:12 {11} Carissimi, non vi stupite {d} della prova ardente che è per provarvi, come se vi accadesse qualcosa di strano: (11) Poiché la croce è unita alla sincera professione di religione, l'apostolo ripete opportunamente ciò che aveva toccato prima, avvertendoci di non turbarci per le persecuzioni e le afflizioni, come per una cosa nuova e strana. (d) Come se vi fosse accaduto qualcosa di nuovo che non avevate mai pensato prima. (12) La prima ragione: perché il Signore non intende confonderci con il suo fuoco (per così dire) ma purgarci dalle nostre impurità e renderci perfetti.
Considera

Considerazione

Infine gli annotatori conducono tutta la materia alla sua conclusione. Versetto 19. 4:19 {18} Perciò coloro che soffrono secondo la volontà di Dio affidino la custodia delle loro anime [a lui] nel fare il bene, come a un Creatore fedele. (18) La conclusione: poiché i pii non sono afflitti per caso, ma per volontà di Dio, non devono disperare, ma proseguire comunque nella via della santità e del bene, raccomandandosi a Dio loro fedele creatore, cioè il loro Padre.
Rispondi

Risposta

1. Dove nella mia vita la mente di Cristo è ancora ostacolata dal peccato restante? 2. Come la vicinanza della fine plasma il mio uso quotidiano del tempo e dei doni? 3. In quale prova presente sono invitato ad affidare la mia anima al Creatore fedele?
Prega

Preghiera

Padre misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che hanno aperto la tua parola con chiarezza e riverenza. Concedi che lo stesso Spirito che mosse l'apostolo possa ora armarci con la mente di Cristo. Insegnaci a cessare dal peccato, ad amarci gli uni gli altri con fervore e a sopportare la prova ardente senza mormorare. Tienici sobri e vigilanti nella preghiera, affinché quando apparirà il Capo Pastore possiamo rallegrarci con gioia immensa. Nel suo nome lo chiediamo. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →