← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Aggeo

Io colmerò questa casa di gloria: il tempio posteriore, il desiderio delle nazioni e il sigillo del Padre

Aggeo 1-2Commento ai Dodici Profeti di San Cirillo di Alessandria (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed)24 min
Apertura
Aggeo profetizzò agli esuli reduci che avevano iniziato, poi abbandonato, la ricostruzione del tempio, scusandosi: 'Il tempo non è venuto, il tempo in cui la casa del Signore dovrebbe essere edificata.' San Cirillo di Alessandria legge il piccolo libro come un richiamo a mettere le cose di Dio al primo posto, e, al di sotto della storia, come una profezia di Cristo che viene al Suo tempio. Il popolo aveva rivestito le proprie case mentre la casa di Dio giaceva in rovina, e ne raccolse sterilità — seminando molto e portando poco. Attraverso Aggeo, Dio li risveglia, ed essi riprendono il lavoro; e poi, quando si rattristano che questo secondo tempio sia tanto più povero di quello di Salomone, Dio dà la parola che illumina tutto il libro: 'Ancora una volta, è un po' di tempo, e io scuoterò i cieli, e la terra… e il desiderio di tutte le nazioni verrà: e io colmerò questa casa di gloria… La gloria di questa casa posteriore sarà maggiore di quella della precedente.' Cirillo legge il greco reso — 'gli eletti di tutte le nazioni verranno' — e la promessa di gloria, di Cristo che viene al Suo tempio e della Chiesa ornata non d'oro e d'argento ma di adoratori spirituali da ogni nazione. E alla fine, Zorobabele, il principe che sovrintese alla costruzione, è reso un 'sigillo' — che Cirillo legge del Figlio, l'impronta esatta del Padre, nel quale Dio ci sigilla alla Sua propria somiglianza.
Leggi

Lettura

Leggi Aggeo 1-2 — 'Questo popolo dice: Il tempo non è venuto, il tempo in cui la casa del Signore dovrebbe essere edificata. Allora venne la parola del Signore… È forse tempo per voi, o voi, di abitare nelle vostre case rivestite, mentre questa casa giace in rovina?… Considerate le vostre vie. Avete seminato molto, e portate poco.' 'Salite sul monte, e portate legna, e costruite la casa; e io mi compiacerò in essa, e sarò glorificato, dice il Signore.' Poi il capitolo due: 'Chi è rimasto tra voi che abbia visto questa casa nella sua prima gloria? e come la vedete ora?… Ma ora siate forti, o Zorobabele… e lavorate: perché io sono con voi, dice il Signore degli eserciti… il mio spirito rimane tra voi: non temete.' 'Poiché così dice il Signore degli eserciti; Ancora una volta, è un po' di tempo, e io scuoterò i cieli, e la terra, e il mare, e la terra asciutta; e io scuoterò tutte le nazioni, e il desiderio di tutte le nazioni verrà: e io colmerò questa casa di gloria… L'argento è mio, e l'oro è mio… La gloria di questa casa posteriore sarà maggiore di quella della precedente… e in questo luogo darò la pace.' 'In quel giorno… prenderò te, o Zorobabele… e ti farò come un sigillo: perché ti ho scelto, dice il Signore degli eserciti.'
Studio
Che cosa c'è di sbagliato in 'il tempo non è venuto'? Cirillo risponde che per ciò che è buono non c'è tempo cattivo: per la volontà di agire rettamente, il tempo è sempre a portata di mano, e per gli uomini buoni è sempre in loro potere fare ciò che tende alla gloria di Dio; la scusa del ritardo, una volta rimosso l'ostacolo, è solo l'accusa di pigrizia. Poi Cirillo eleva la storia a profezia. Zorobabele, della tribù di Giuda, e Giosuè il sommo sacerdote diventano insieme una figura di Cristo — e Cirillo lo dice chiaramente: Lo contempleremo come re in Zorobabele, e come sommo sacerdote in Giosuè, poiché Cristo è re come Dio e sommo sacerdote come uomo, che offrì Se stesso come sacrificio immacolato al Padre. E il tempio stesso Cirillo lo legge interiormente: non solo la Chiesa in generale, ma l'anima. ciascuno di noi può essere inteso come un tempio e una casa di Dio, poiché Cristo abita in noi per mezzo dello Spirito; perciò ciascuno edifichi il proprio cuore sul fondamento prezioso, Cristo stesso, aggiungendo obbedienza e coraggio e pazienza e dominio di sé come pietre vive. La riluttanza a edificare la casa di Dio, dunque, è la riluttanza a dare a Dio il primo posto — nella città, nella Chiesa e nel cuore.
Considera
Quando il popolo si rattristò che il secondo tempio fosse così povero, Dio rispose con la promessa che incorona il libro — e Cirillo la legge di Cristo e della Chiesa. La profezia, egli dice, Egli volge il discorso alla Chiesa dalle nazioni e ai tempi del soggiorno del nostro Salvatore. Gli 'eletti di tutte le nazioni' che vengono a colmare la casa di gloria sono i credenti radunati da ogni popolo: molti da ogni nazione, illustri ed eletti, sono divenuti credenti, e come offerte splendide sono radunati nella casa di Dio, attribuendo gloria a Lui. Dio non cerca oro e argento ma adoratori spirituali; e quando l'Unigenito venne, il mondo intero sotto il cielo fu allora colmato di case sante e di innumerevoli adoratori che onoravano Dio con sacrifici spirituali. Così La parola è dunque vera che la gloria del tempio posteriore — cioè della Chiesa — sarà maggiore. E ai costruttori è dato un dono dal cielo, Cristo stesso, Cristo, la pace di tutti, per mezzo del quale abbiamo accesso in un solo Spirito al Padre. Infine Zorobabele il sigillo: il sigillo di Dio e Padre è il Figlio, che possiede la Sua intera ed esatta somiglianza, poiché la parola fu detta in verità non di Zorobabele ma di Cristo, nel quale Dio ci sigilla alla Sua propria somiglianza.
Rispondi
Smetti di dire a Dio 'il tempo non è venuto.' Cirillo non lascia spazio alla scusa: per ciò che è buono, il tempo è sempre a portata di mano. Qualunque cosa tu abbia rimandato nel Suo servizio — la preghiera, la riconciliazione, l'atto di misericordia, l'edificazione della tua stessa anima — l'ostacolo che stai aspettando è, avverte Cirillo, molto spesso solo il mantello della pigrizia. Metti le cose di Dio al primo posto, come il popolo imparò a fare, e la sterilità cede il posto alla benedizione. E prenditi coraggio dalla gloria della casa posteriore. Puoi sentire che ciò che puoi edificare per Dio è povero e sgraziato accanto agli splendori altrui; ma Dio non cerca oro e argento. Egli cerca adoratori spirituali — retta fede, virtù, amore, un cuore puro — e con tali orna il Suo tempio. Offrigli questi, e la casa che edifichi non mancherà di gloria. Soprattutto, vedi chi è venuto al Suo tempio: 'il desiderio di tutte le nazioni,' Cristo stesso, la pace di tutti, dato come dono dal cielo a chiunque edifichi. Fallo fondamento del tuo stesso cuore, e edifica su di Lui obbedienza e pazienza e dominio di sé, affinché tu sia innalzato a tempio santo, dimora di Dio nello Spirito. Poiché il Figlio è il sigillo del Padre, l'impronta esatta della Sua somiglianza — e in Lui Dio ti sigillerà anch'essa alla Sua propria immagine.
Prega

Preghiera

O Signore, che desti il Tuo popolo dalla sua pigrizia per edificare la Tua casa: perdonami quando ho detto 'il tempo non è venuto,' e ho anteposto i miei affari alla Tua gloria; poiché so che per la volontà di agire rettamente, il tempo è sempre a portata di mano. Rendimi un costruttore senza indugio, sia della Tua Chiesa sia della mia stessa anima, affinché io sia un tempio e una casa di Dio, fondato su di Te, o Cristo, il fondamento prezioso, e edificato con obbedienza, pazienza e dominio di sé. Ti benedico per la gloria della casa posteriore: poiché hai colmato la Tua Chiesa non d'oro e d'argento ma con gli eletti di tutte le nazioni, gli adoratori spirituali radunati da ogni popolo; lasciami essere una tale pietra viva e spirituale. Tu sei il Desiderio di tutte le nazioni che venisti al Tuo tempio; Tu sei Cristo, la pace di tutti, dato come dono dal cielo a chiunque edifichi — sii Tu la mia pace, affinché io abbia accesso in un solo Spirito al Padre. E poiché Tu sei il sigillo del Padre, che possiedi la Sua intera ed esatta somiglianza, sigillami anch'essa alla Tua propria immagine. A Te, o Cristo nostro Dio, con il Padre e lo Spirito santissimo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Commento ai Dodici Profeti di San Cirillo di Alessandria (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →