← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Il primo libro delle omelie (1547)

Omelia — Delle buone opere annesse alla fede

Il primo libro delle omelie (1547) 5I Libri delle Omelie (Certain Sermons or Homilies)15 min
Apertura
Questa lezione trae dall'Omelia delle Buone Opere Annesse alla Fede, uno dei sermoni designati della Riforma inglese nel Primo Libro delle Omelie del 1547. L'omelia esplora come la vera fede produca necessariamente opere buone che piacciono a Dio, fondando la vita cristiana nella Scrittura e nei padri della chiesa primitiva. Essa affronta il legame vitale tra credenza e azione per tutti coloro che cercano di onorare Dio rettamente. I lettori sono invitati a considerare come questo insegnamento plasmi il discepolato quotidiano e protegga contro sia l'ozio che la religione autoideata.
Leggi

Lettura

Volgetevi ora all'omelia stessa e leggete il suo insegnamento completo sulle opere buone annesse alla fede. L'articolo si basa su passi come Giovanni 15, Ebrei 11, Romani 14, Matteo 6, Matteo 19, e altri citati nel corso, mostrando come la Scrittura sostenga ogni affermazione sulla fede e sulle opere che ne seguono.
Studio
La Confessione si apre con... Nessuna buona opera può essere compiuta senza fede. Nell'ultimo sermone vi è stato dichiarato che cosa sia la fede viva e vera di un uomo cristiano, che essa non induce un uomo a essere ozioso, ma a essere occupato nel produrre buone opere, secondo l'occasione. Ora, per grazia di Dio, sarà dichiarato il secondo punto precedentemente notato sulla fede: che senza di essa nessuna buona opera può essere compiuta, accettata e gradita a Dio. Poiché, come un ramo non può portare frutto da sé (dice il nostro Salvatore Cristo) se non rimane nella Vite, così non potete voi, se non rimanete in me. Io sono la Vite, e voi siete i rami; chi rimane in me, e io in lui, porta molto frutto; poiché senza di me, voi non potete far nulla (Giovanni 15,4-5). E san Paolo prova che l'eunuco aveva fede, perché piacque a Dio. Poiché senza fede (dice egli) è impossibile piacere a Dio (Ebrei 11,6). E ancora ai Romani dice: qualunque opera sia fatta senza fede, è peccato (Romani 14,23). Continua direttamente con... La fede dà vita all'anima, e sono altrettanto morti a Dio coloro che mancano di fede, come lo sono al mondo coloro le cui anime mancano ai corpi. Senza fede tutto ciò che facciamo è morto davanti a Dio, sebbene l'opera sembri mai così bella e gloriosa davanti all'uomo. Proprio come l'immagine scolpita o dipinta è solo una rappresentazione morta della cosa stessa, e priva di vita o di qualsiasi movimento, così sono le opere di tutte le persone senza fede davanti a Dio. Esse appaiono come opere vive, e in realtà sono solo morte, non utili alla vita eterna. Sono solo ombre e apparenze di cose vive e buone, e non cose buone e vive in realtà. Poiché la vera fede dà vita alle opere, e da tale fede provengono opere buone, che sono davvero buone opere, e senza fede nessuna opera è buona davanti a Dio, come dice sant'Agostino (Enarratio in Psalm. 31 2, 4 [PL 36.259]). La Confessione passa poi a... 1081-82], In sermone de fide, lege, & spiritu sancto). Troverete molti che non hanno la vera fede, e non sono del gregge di Cristo, e tuttavia (come appare) fioriscono in opere buone di misericordia: li troverete pieni di pietà, compassione, e dediti alla giustizia, e tuttavia per tutto ciò non hanno frutto delle loro opere, perché manca l'opera principale. Poiché quando i Giudei chiesero a Cristo che cosa dovessero fare per compiere opere buone, egli rispose: Questa è l'opera di Dio, credere in colui che egli ha mandato (Giovanni 6,29): così che chiamò la fede l'opera di Dio. E non appena un uomo ha fede, subito fiorirà in opere buone: poiché la fede di per sé è piena di opere buone, e nulla è buono senza fede. E come similitudine, dice che coloro che risplendono in opere buone senza fede in Dio, sono come uomini morti, che hanno tombe pie e preziose, e tuttavia ciò non giova loro nulla. La fede non può essere nuda senza opere buone, altrimenti non è vera fede: e quando è unita alle opere, tuttavia è al di sopra delle opere. Conclude la sezione con... Poiché come gli uomini che sono veramente uomini, prima hanno la vita, e poi sono nutriti: così la nostra fede in Cristo deve precedere, e poi essere nutrita con opere buone. E la vita può essere senza nutrimento, ma il nutrimento non può essere senza vita. Un uomo deve necessariamente essere nutrito da opere buone, ma prima deve avere la fede. Chi compie opere buone, tuttavia senza fede non ha vita. Posso mostrare un uomo che per fede senza opere visse, e giunse al cielo: ma senza fede, mai uomo ebbe vita. Il ladrone che fu crocifisso, quando Cristo patì, credette soltanto, e il Dio misericordiosissimo lo giustificò. E poiché nessuno dirà di nuovo che gli mancò il tempo per compiere opere buone, altrimenti le avrebbe fatte: è vero, e non contesterò su ciò, ma questo affermerò sicuramente, che solo la fede lo salvò. Se fosse vissuto e non avesse avuto riguardo per la fede e le opere di essa, avrebbe perso di nuovo la sua salvezza. Ma questo è l'effetto che dico: che la fede di per sé lo salvò, ma le opere di per sé non giustificarono mai alcun uomo.
Considera
La Confessione riassume l'intera questione in queste parole: Qui avete udito la mente di san Crisostomo, per cui potete percepire che né la fede è senza opere (avendone l'opportunità), né le opere possono giovare alla vita eterna, senza fede.
Rispondi
Dove nella tua vita percepisci che la fede ti spinge verso un'obbedienza concreta? Come potresti guardarti dal trattare le opere buone come né inutili né autosufficienti? Quale passo di fiducia e azione questa omelia ti spinge a compiere oggi?
Prega
Padre misericordioso, ti ringraziamo per la chiara testimonianza di questa omelia che la vera fede non è mai oziosa ma produce opere gradite a te. Custodiscici da ogni falso cammino di devozione autoeletta e da ogni trascuratezza delle opere buone che hai preparato. Radica la nostra obbedienza nella fede viva in Cristo solo, affinché le nostre vite portino frutto che rimane. Rafforzaci a camminare nei tuoi comandamenti con cuori sinceri, e concedi che le nostre opere testimonino la grazia che per prima ci diede la vita. Per Gesù Cristo nostro Signore, Amen.

I Libri delle Omelie (Certain Sermons or Homilies) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →