Eterniseed › Curriculum › Giovanni
Giovanni 5 — con Giovanni Calvino
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Vangelo di Giovanni. Oggi ascoltiamo la voce di Giovanni Calvino mentre espone il capitolo 5 e la guarigione alla piscina di Bethesda. L'esposizione attenta di Calvino apre il testo con dettagli storici, intuizioni teologiche e calore pastorale. Le sue parole ci guidano attraverso il miracolo, la controversia sul sabato e il più profondo invito alla fede e alla gratitudine. Preparate il vostro cuore a ricevere sia la Scrittura che questo commento fidato mentre percorriamo insieme il passo.
Leggi
Lettura
Prendete alcuni momenti di quiete per leggere per intero il capitolo 5 di Giovanni. Notate l'ambientazione alla piscina, l'uomo che soffre da lungo tempo, l'ordine inaspettato di Gesù e la controversia che segue. Lasciate che il racconto si svolga senza fretta. Mentre leggete, chiedete allo Spirito di prepararvi ad ascoltare l'esposizione di Calvino sugli stessi versetti.
Studio
Calvino inizia identificando la festa e il suo significato per il viaggio di Cristo.
1. Vi era una festa dei Giudei. Sebbene l'Evangelista non dichiari espressamente quale fosse questa festa, tuttavia la congettura probabile è che intenda la Pentecoste, almeno se quanto qui è narrato avvenne subito dopo che Cristo venne in Galilea. Infatti subito dopo la Pasqua egli partì da Gerusalemme e, passando per la Samaria, contò quattro mesi fino alla mietitura; entrato in Galilea guarì il figlio del cortigiano. L'Evangelista aggiunge che la festa venne dopo; e quindi l'ordine del tempo ci porta a concludere che dobbiamo intenderla come Pentecoste; sebbene non discuta su tale questione. Ora Cristo venne a Gerusalemme per la festa, in parte perché in quel tempo, a causa della grande moltitudine di persone radunate, aveva l'opportunità di pubblicare la sua dottrina più ampiamente, e in parte perché era necessario che egli fosse soggetto alla Legge, per redimerci dalla schiavitù della Legge, come abbiamo già spiegato in altre occasioni.Sui molti malati radunati alla piscina, Calvino scrive:
Di zoppi, ciechi, paralitici. Per informarci che le malattie guarite dal nostro Signore non erano di tipo ordinario, l'Evangelista enumera alcune classi di esse; infatti i rimedi umani non potevano giovare agli zoppi, ai ciechi e ai paralitici. Era davvero uno spettacolo triste vedere in un così grande numero di uomini tante specie di deformità nelle membra; ma la gloria di Dio risplendeva lì più luminosa che alla vista dell'esercito più numeroso e meglio disciplinato. Nulla è più magnifico di quando un potere insolito di Dio corregge e ristabilisce i difetti della natura; e nulla è più bello o più delizioso di quando, attraverso la sua bontà sconfinata, egli allevia le sofferenze degli uomini. Per questo motivo il Signore intendeva che questo fosse un teatro splendido, in cui non solo gli abitanti del paese, ma anche gli stranieri potessero percepire e contemplare la sua maestà; e, come ho già suggerito, non era un piccolo ornamento e gloria del tempio, quando Dio, stendendo la sua mano, mostrava chiaramente che era presente.Volgendosi all'uomo stesso, Calvino scrive:
5. E c'era là un uomo. L'Evangelista raccoglie varie circostanze che provano che il miracolo può essere ritenuto certo. La lunga durata della malattia aveva tolto ogni speranza di guarigione. Quest'uomo si lamenta di essere privato del rimedio dell'acqua. Aveva tentato spesso di gettarsi nell'acqua, ma senza successo; non c'era nessuno che lo aiutasse, e questo fa sì che il potere di Cristo sia mostrato in modo più sorprendente. Tale era anche il significato dell'ordine di portare il suo letto, affinché tutti vedessero chiaramente che egli era stato guarito in nessun altro modo che per opera di Cristo; infatti quando si alza improvvisamente sano e forte in tutte le membra in cui prima era impotente, un cambiamento così improvviso è più adatto a suscitare e colpire le menti di tutti coloro che lo videro.Calvino esamina poi la domanda iniziale di Cristo all'uomo.
6. Vuoi essere guarito? Non chiede come se fosse una cosa dubbia, ma in parte per accendere nell'uomo il desiderio del favore che gli veniva offerto, e in parte per ravvivare l'attenzione dei testimoni presenti, i quali, se avessero pensato ad altro, avrebbero potuto non percepire il miracolo, come spesso accade in eventi improvvisi. Per queste due ragioni, quindi, questa preparazione era necessaria.
Considera
Calvino riflette sulla lunga attesa dell'uomo e sull'invito alla fede paziente.
7. Non ho nessuno. Quest'uomo malato fa ciò che quasi tutti noi siamo soliti fare; infatti limita l'aiuto di Dio secondo il suo pensiero e non osa promettersi nulla di più di quanto concepisca nella sua mente. Cristo perdona la sua debolezza, e in questo abbiamo uno specchio di quella sopportazione di cui ognuno di noi fa esperienza quotidiana, quando, da un lato, fissiamo la nostra attenzione sui mezzi a nostra portata, e quando, dall'altro, contrariamente alle aspettative, egli mostra la sua mano da luoghi nascosti, e così mostra quanto la sua bontà vada oltre i limiti ristretti della nostra fede. Inoltre, questo esempio dovrebbe insegnarci la pazienza. Trentotto anni furono un lungo periodo, durante il quale Dio aveva ritardato di rendere a quest'uomo povero quel favore che, fin dall'inizio, aveva determinato di conferirgli. Per quanto a lungo possiamo essere tenuti in sospeso, anche se gemiamo sotto le nostre sofferenze, non lasciamoci mai scoraggiare dalla noia del periodo prolungato; infatti, quando le nostre afflizioni si prolungano, anche se non ne scopriamo la fine, dobbiamo sempre credere che Dio è un liberatore meraviglioso, il quale, con la sua potenza, rimuove facilmente ogni ostacolo dalla via.Calvino applica poi il miracolo a una vita grata davanti a Dio.
14. Dopo queste cose Gesù lo trovò. Queste parole mostrano ancora più chiaramente che, quando Cristo si nascose per un tempo, non fu affinché perisse il ricordo della bontà che aveva conferito, poiché ora appare in pubblico di sua spontanea volontà; solo intendeva che l'opera fosse prima conosciuta, e che poi fosse dichiarato Autore di essa. Questo passo contiene una dottrina altamente utile; infatti quando Cristo dice: ecco, sei guarito, il suo significato è che facciamo un uso improprio dei doni di Dio se non siamo spinti alla gratitudine. Cristo non rimprovera l'uomo per ciò che gli aveva dato, ma gli ricorda solo che era stato guarito affinché, ricordando il favore ricevuto, servisse per tutta la vita Dio suo Liberatore. Così, come Dio con le sferze ci istruisce e ci sprona al pentimento, così ci invita ad esso con la sua bontà e sopportazione; e, in verità, è il disegno universale sia della nostra redenzione che di tutti i doni di Dio, quello di tenerci interamente devoti a Lui. Ora questo non può essere fatto, a meno che il ricordo della punizione passata rimanga impresso nella mente, e a meno che colui che ha ottenuto il perdono non sia impegnato in questa meditazione per tutta la sua vita.
Rispondi
In quale area della tua vita hai atteso a lungo l'intervento di Dio, e come il consiglio di Calvino plasma la tua pazienza? Come la storia dell'uomo guarito ti invita a rispondere con gratitudine piuttosto che con dimenticanza? Quale passo di obbedienza potrebbe chiederti oggi Gesù che sembra semplice ma richiede fede?
Prega
Preghiera
Padre Sovrano, che solo infondi vita in ciò che è impotente e attende, parla ancora la parola del tuo Figlio affinché l’impotente possa alzarsi e camminare. Concedici una paziente fiducia nella tua ora stabilita e una pronta obbedienza quando la tua misericordia sovrana ci ristora, affinché non limitiamo il tuo potere con l’incredulità. Per la stessa grazia che vivifica i morti, fa’ che ti onoriamo nella libertà che Cristo ha assicurato, a lode della tua fedeltà al patto. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →