Eterniseed › Curriculum › Giosuè
Giosuè 1-2 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Nel nostro cammino quotidiano con la Scrittura, il Commentario Cattolico di Haydock serve come guida fidata, raccogliendo la sapienza dei grandi interpreti della Chiesa per aprire i misteri della parola di Dio. Mentre entriamo nella storia di Giosuè capitoli 1 e 2, questa compilazione pianta semi di comprensione che si estendono dalle rive del Giordano fino al cuore dei fedeli. Possa questi antichi intuizioni risvegliare coraggio e fiducia nelle promesse che ancora ci chiamano avanti oggi.
Leggi
Lettura
Prepara il tuo cuore ad ascoltare il testo sacro. I capitoli 1 e 2 di Giosuè raccontano l'incarico di un nuovo capo, l'appello a varcare il Giordano e il coraggioso fedeltà di Raab tra le mura di Gerico. Leggi lentamente, lasciando che il racconto si depositi come seme in buon terreno, pronto perché la luce del commento lo porti alla vita.
Studio
Haydock inizia affrontando il titolo e l'autore del libro.
Questo libro è chiamato Giosuè, perché contiene la storia di ciò che avvenne sotto di lui e, secondo l'opinione comune, fu scritto da lui. I Greci lo chiamano Gesù; poiché Giosuè e Gesù, in ebraico, sono lo stesso nome e hanno lo stesso significato, cioè Un Salvatore. E non fu senza un mistero che colui che doveva condurre il popolo nella terra promessa dovesse avere il suo nome cambiato da Osee (poiché così era chiamato prima, Numeri xiii, 17) in Giosuè, o Gesù, per farci comprendere che Mosè, con la sua legge, poteva solo portare il popolo alla vista dell'eredità promessa, ma che il nostro Salvatore, Gesù, doveva introdurci in essa. (Challoner) --- Gli Ebrei che erano stati così ribelli sotto Mosè si comportarono con notevole fedeltà e rispetto verso il suo successore; il quale, con questi mezzi, rappresentò più potentemente la Chiesa cristiana, (Du Hamel) che sarà sempre obbediente al suo capo divino e osserverà le sue direttive. Giosuè era stato formato a lungo sotto la mano di Mosè, e Dio gli aveva dato l'incarico di governare il suo popolo in modo così pubblico che nessuno osò rivendicare quell'alto e arduo ufficio. In effetti, tutta la condotta di Giosuè prima e dopo la sua esaltazione mostrò che era degnissimo di comando. (Haydock) --- Giosuè, dice lo Spirito Santo, (Siracide xlvi, 1,) fu successore di Mosè tra i profeti, o, secondo il greco, "nelle profezie". Molti spiegano questo dell'obbligo incombente su di lui di continuare la storia sacra (Calmet) e le rivelazioni dove Mosè aveva lasciato. L'ultimo capitolo di questo libro ci informa che lo fece. Forse alcuni aggiunte, a mo' di ulteriore spiegazione, sono state fatte da successivi scrittori ispirati, sebbene la maggior parte dei passi addotti per provare questa affermazione sembrino di poca forza. Riguardo alla morte di Giosuè, possiamo fare le stesse osservazioni su quella di Mosè. Può essere stata scritta dall'autore del Libro dei Giudici. Teodoreto sembra aver pensato che l'opera che abbiamo davanti fosse compilata dai registri pubblici, citati al cap. x. sotto il nome del libro del Signore. Vedi Numeri xxi, 14. I Samaritani hanno un libro o cronaca di Giosuè, che racconta in 39 o 47 capitoli molti fatti della storia scritturale, (Haydock) fino al regno di Adriano, mescolati con una varietà di favole. Sembra di data moderna. Hottinger si impegnò a pubblicarlo in latino, ma fu impedito dalla morte. (Calmet) --- La vera storia di Giosuè ci presenta il passaggio del Giordano, la conquista di Canaan e la distribuzione del paese. Dopo che il pio generale aveva compiuto tutto ciò che ci si poteva aspettare da lui, dopo aver ratificato due volte il patto tra Dio e il suo popolo, ed esortato quest'ultimo, con il suo ultimo respiro, a osservare una fedeltà inviolabile all'unico Signore, egli partì da questa vita in pace, nel 110° anno della sua età, e fu sepolto a Tamnat Sare, che aveva costruito come luogo di dimora. (Haydock) --- Come i cinque libri di Mosè contengono la legge, mescolata con la storia, così questo primo dei libri storici espone una varietà di utili precetti e predizioni. I libri profetici e sapienziali devono essere considerati nella stessa luce. (Worthington) --- Essi tutti tendono a promuovere la vera sapienza e la salvezza degli uomini, purché siano letti nello stesso spirito con cui furono scritti. (Haydock)Haydock continua con i versetti iniziali del capitolo 1.
Ora: letteralmente, E. Così la storia sacra è collegata, l'ultimo capitolo del Deuteronomio essendo, secondo l'opinione di molti, parte dell'opera di Giosuè. (Haydock) --- Mosè morì il 1° del 12° mese, Adar, e non appena quel mese di lutto fu scaduto, e le spie furono tornate il 4 di Nisan, Dio ordinò al popolo di prepararsi alla partenza. --- Ministro. Questo non era affatto degradante. Era destinato a essere il successore di Mosè, come Eliseo lo era di Elia. Gli eroi a Troia avevano servi dello stesso alto carattere di loro, legati alle loro persone dai legami dell'amicizia. Vedi Esodo xvii, 10.Haydock esamina poi la missione delle spie nel capitolo 2.
Ver 1. Mandò, o come molti traducono, "aveva mandato", come se Giosuè avesse congedato le spie subito dopo la fine del lutto di Mosè, (Calmet) il 1° di Nisan. Il secondo giorno esaminarono la città, e furono costretti a fuggire nella notte. Ma tornarono dai loro fratelli solo il 6. Il giorno seguente Giosuè diede ordini di fare tutti i preparativi necessari per la partenza, e attraversò il Giordano il 10 del mese. (Salien, a.C. 1469.) --- Setim era a circa otto o nove miglia dal fiume, "o sessanta stadi". (Giuseppe, [Antichità?] v. 1.) --- Due uomini. La Settanta indica che erano giovani. Vedi cap. vi, 23. (Haydock) --- I Rabbini affermano, senza ragione, che Caleb e Finees furono scelti, e che fingevano di essere sordi, (eross) una parola che la Volgata traduce, segretamente. (Calmet) --- Gerico. Giosuè stesso aveva esaminato il paese qualche tempo prima. Ma potevano esserci stati molti cambiamenti, e forse non conosceva la disposizione attuale del popolo di Gerico. (Haydock) --- Questa città era costruita in una deliziosa pianura, circondata da montagne, (Calmet) tranne sul lato est, cap. iv, 13. (Haydock) --- Prostituta. L'ebraico zona può anche significare una "locandiera", poiché tali luoghi erano sotto la direzione di donne, che erano comunemente di carattere molto libero. Perciò i Greci ritenevano disonorevole entrare in una casa pubblica. Isocrate dice che "anche un servo onesto non oserà entrare in una taverna, per mangiare o bere". (Ateneo Dipn. 13.) --- Raab poteva essere stata in passato dedita al piacere, come concordano la Scrittura e i Padri; (Ebrei xi, 31, e Giacomo ii, 25.) (Calmet) sebbene a quel tempo potesse essere molto discreta, essendo stata risvegliata dal racconto dei miracoli che Dio aveva operato a favore del suo popolo, che, lei sapeva, si avvicinava per prendere possesso del paese. Le spie potevano quindi rifugiarsi in casa sua con il minor sospetto, e senza pericolo di nuocere alla loro reputazione. (Haydock) --- La donna non era molto anziana, poiché in seguito fu sposata con Salmon. (San Matteo i, 5.) --- Con lei. Trascorsero la prima notte in casa sua, entrando in città al crepuscolo, così che non ebbero tempo di fare osservazioni fino al giorno seguente. (Salien) --- Altri pensano che furono sospettati quasi subito dagli abitanti della città, e denunciati al re. Perciò furono costretti a fuggire quella stessa notte, senza aver compiuto il loro scopo, e furono informati solo da Raab dello sgomento che aveva colto gli abitanti, ver. 11.
Considera
Haydock riflette sulle azioni di Raab e sul loro significato più profondo.
Nascose, o "aveva nascosto", come (ver. 6,) aveva fatto ritirare gli uomini prima di parlare ai messaggeri, e probabilmente prima che venissero a reclamarli. Non appena fu informata del loro disegno, prese tutte le cautele prudenti sia per la propria che per la loro sicurezza, poiché non avrebbe potuto sfuggire alla morte se fosse stata scoperta a offrire rifugio ai nemici del suo paese. Si sentì autorizzata da Dio, in questa occasione, ad abbandonare coloro sui quali Egli aveva dichiarato guerra, e che non avrebbero tratto alcun beneficio dal tradimento delle spie. (Haydock)Haydock esplora il segno del cordone scarlatto.
Vero segno, uno tale che, quando lo mostrerò agli Israeliti, possano preservare me e i miei. Non si accontenta di una promessa verbale, richiede qualcosa di permanente e sensibile, come segno dei loro impegni reciproci, (Calmet) un pegno della loro sincerità. In seguito stabilirono che un pezzo di scarlatto fosse appeso fuori dalla casa, dove dovevano essere raccolti coloro che avevano diritto alla protezione. Raab era tenuta a non divulgare il loro segreto, né a tradirli. Se avesse istruito altri suoi concittadini a esporre lo stesso segno, avrebbe perso tutti i suoi privilegi, ver. 20. (Haydock)
Rispondi
Dove ti sta chiamando Dio a fare un passo avanti con coraggio come Giosuè? Come la fede di Raab sfida la tua fiducia nelle promesse di Dio? In quale area della vita devi preparare provviste e muoverti al comando del Signore?
Prega
Signore del patto, pianta in noi lo stesso spirito saldo che desti a Giosuè e a Raab. Lascia che i semi della tua parola mettano radici profonde affinché la paura ceda all'azione fedele. Come il Giordano un tempo si divise, apri sentieri davanti a noi che conducano alle tue promesse. Proteggi le nostre case con il segno della tua misericordia e rendici audaci testimoni del tuo potere salvifico. Per Cristo nostro Signore, amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →