← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Giovanni

1 Giovanni 5 — con il Commentario Cattolico di Haydock

1 Giovanni 5Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico della Famiglia Biblica di Haydock su 1 Giovanni capitolo 5. In questi versetti sacri il discepolo amato svela la potenza della fede, la testimonianza del cielo e della terra e l'invito a tenersi lontani da ogni idolo. Haydock raccoglie la sapienza di precedenti commentatori cattolici per illuminare ogni riga, mostrando come la fede nel Figlio porti la vittoria sul mondo e conduca alla vita eterna. Lasciate che questo commento antico ma sempre vivo guidi il vostro cuore oggi.
Leggi

Lettura

Prendete alcuni momenti di quiete per leggere lentamente e con preghiera l'intero quinto capitolo di 1 Giovanni. Notate i temi ricorrenti della testimonianza, dell'amore e della preghiera fiduciosa. Lasciate che le parole si depositino nel vostro cuore prima di passare alle intuizioni di Haydock che seguono.
Studio
Haydock apre il commento al capitolo 5 affrontando le implicazioni del credere che Gesù è il Cristo. Haydock Catholic Bible Commentary Che Gesù è il Cristo, il Messia promesso, il Redentore del mondo, è nato da Dio, è reso suo figlio adottivo dalla sua grazia nel battesimo. (Witham) --- È nato da Dio; cioè è giustificato e diventa figlio di Dio mediante il battesimo; ciò va inteso anche a condizione che la fede in questo articolo fondamentale della fede cristiana sia accompagnata da tutte le altre condizioni che, secondo la parola di Dio e il suo volere, sono altresì richieste per la giustificazione; come una fede generale in tutto ciò che Dio ha rivelato e promesso; speranza, amore, pentimento e una sincera disposizione a osservare la santa legge e i comandamenti di Dio. (Challoner) --- Ama colui [1] che ha generato; cioè il Padre eterno. --- Ama anche colui che è nato da lui; cioè ama colui che è il suo Figlio unigenito ed eterno. (Witham) Il commento passa poi alla vittoria che vince il mondo. Questa è la vittoria che vince il mondo, la nostra fede. Cioè una fede viva, operante per mezzo della carità, rende l'uomo vittorioso sulle più grandi tentazioni e su tutti gli avversari della sua salvezza. (Witham) --- La nostra fede; non una fede nuda, speculativa o morta, ma una fede operante per mezzo della carità. (Galati v. 6.) (Challoner) Haydock fornisce ampie note sulla testimonianza dei tre nel cielo. Tre sono coloro che rendono testimonianza in cielo: il Padre, il Verbo e lo Spirito Santo; e questi tre sono uno: cioè uno nella natura, nella sostanza e in tutte le perfezioni, nello stesso senso in cui Cristo stesso disse (Giovanni x. 30): Io e il Padre siamo uno, o una cosa sola. I sociniani obiettano che questo versetto manca in molti manoscritti greci; e anche Erasmo in un'edizione e il signor Simon nei suoi Critici lo hanno messo in dubbio o respinto come falsa lettura, ma senza prove e fondamenti sufficienti, come è stato dimostrato da molti dotti cattolici e anche da scrittori protestanti, che accolgono nelle loro traduzioni questo versetto come canonico. È facile spiegare l'omissione di questo versetto; poiché sia il settimo sia l'ottavo versetto cominciano e finiscono con le stesse parole, ciò ha dato occasione alla svista e all'omissione dei copisti, mentre non è credibile che un intero versetto sia stato aggiunto. E che si sia trattato solo di un errore e di una svista dei copisti può apparire ulteriormente dal fatto che troviamo citata da Tertulliano, lib. cont. Praxeam. cap. xxiii. p. 515. Ed. Rig. e due volte da san Cipriano, Epist. 73. ad Jubaianum. p. 125. Ed. Rig. nell'edizione di Oxford, p. 310. e nel suo Trattato de Unit. Ecclesiæ, p. 181. Ed. Rigal. e nell'edizione di Oxford p. 79, dove anche il dottor Fell difende l'autenticità di questo versetto di san Giovanni. Tertulliano e san Cipriano scrissero molto prima della disputa con gli ariani. I sociniani obiettano anche che questo passo non è citato da sant'Atanasio e da alcuni altri padri contro gli ariani, cosa che difficilmente avrebbero omesso se avessero letto questo versetto, ma ciò prova soltanto che tale omissione era avvenuta in alcuni manoscritti al loro tempo, o, come alcuni congetturano, che gli ariani avevano corrotto alcune copie. San Fulgenzio lo usò contro gli ariani, e così fecero altri in quel periodo. Vedi i benedettini di san Mauro contro il signor Simon, nel primo tomo di san Girolamo, p. 1670. Sia i cattolici sia i protestanti, dopo un esame diligente, hanno accolto questo versetto, che si trova nei migliori manoscritti. Vedi il Testamento greco ad Amsterdam, nell'anno 1711. Le tre Persone divine, che sono presenti ovunque, sebbene si dica che siano in cielo, resero testimonianza riguardo a Cristo. Il Padre con una voce dal cielo, sia al suo battesimo (Matteo iii. 17.) sia alla sua trasfigurazione (Matteo xvii. 5.), dicendo: 'Questo è il mio Figlio diletto, nel quale mi sono compiaciuto, ascoltatelo': e anche con tutti i miracoli operati dalla stessa potenza di tutte e tre le Persone divine. 2. Il Figlio rese testimonianza agli Ebrei in molte occasioni, che era stato mandato da Dio, che era l'unico Figlio di Dio, che lui e il Padre erano uno, ecc. come nelle annotazioni su Giovanni iii. Lo Spirito Santo confermò lo stesso, in particolare scendendo sui discepoli nel giorno di Pentecoste e ispirandoli a insegnare la stessa dottrina riguardo a Gesù Cristo. (Witham) --- Una prova esplicita delle tre distinte persone e dell'unità di natura ed essenza nella beata Trinità.
Considera
Haydock collega questo insegnamento alla dolcezza del giogo di Cristo. E i suoi comandamenti non sono pesanti; non sono gravosi. Non che non comprendano ciò che sembra duro alla fragilità umana, e specialmente agli uomini trascinati dall'amore per le vanità di questo mondo, i quali ritengono duro conformarsi alla dottrina di Cristo sul rinnegamento di sé, sul rinunciare alle proprie inclinazioni, sul subire la morte piuttosto che peccare contro Dio o rinnegare la propria fede: ma l'amore di Dio e le promesse di una felicità eterna nella vita futura, con gli aiuti che Dio concede loro, rendono dolce il giogo di Cristo e leggero il suo peso. Vedi Matteo xi. 30. Quanto è diversa questa dottrina da quella di quegli eretici recenti che pretendono che i comandamenti di Dio siano impossibili, anche per gli uomini giusti, quando impiegano tutte le loro forze. Vedi la prima proposizione di Giansenio e questa eresia di Calvino condannata dal concilio di Trento, sessione 6, cap. xi. can. 18. (Witham) Il commento si conclude con un avvertimento pastorale contro gli idoli. Guardatevi dagli idoli. Un ammonimento ai cristiani neoconvertiti, affinché, conversando con pagani e idolatri, non ricadessero nel peccato di idolatria, che può essere il peccato che conduce alla morte qui menzionato da san Giovanni. (Witham)
Rispondi
In che modo la mia vita quotidiana mostra che la fede sta veramente vincendo il mondo? In quali ambiti sono tentato di considerare i comandamenti di Dio come gravosi piuttosto che fonte di vita? Dove potrebbero ancora competere idoli sottili per il posto che appartiene solo a Cristo?
Prega

Preghiera

Signore Gesù, vero Figlio del Padre, ti ringraziamo per la chiara testimonianza del cielo e della terra che tu sei il Cristo. Rafforza la nostra fede affinché possa vincere ogni tentazione e ogni falso idolo. Concedici la grazia di osservare i tuoi comandamenti con gioia, confidando che il tuo giogo è dolce e il tuo peso leggero. Per l'intercessione di san Giovanni, conservaci nella vita che ci hai donato, ora e sempre. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →