← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ezechiele

Ezechiele 19-20 — con al.)

Ezechiele 19-20Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nel calore semplice e confessante della Riforma, gli annotatori di Ginevra esposero le loro 1599 Geneva Bible Marginal Notes su Ezechiele. Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni di lavoro si adoperarono per aprire le Scritture alla chiesa, affinché il popolo di Dio potesse udire con chiarezza sia l'ammonimento sia la consolazione. Le loro note sui capitoli diciannove e venti tracciano i modi in cui il Signore ha trattato con Israele ribelle, sottolineando la sua longanimità e il sicuro trionfo del suo nome. Ci rivolgiamo oggi a queste annotazioni, chiedendo allo Spirito di applicarle ai nostri cuori.
Leggi

Lettura

Con riverenza ascoltiamo ora la parola del Signore in Ezechiele capitoli diciannove e venti. Mentre il profeta innalza il suo lamento e ripercorre la lunga storia di provocazione di Israele, le note di Ginevra ci guidino a ricevere sia il rimprovero sia la promessa che il Signore rivolge al suo popolo dell'alleanza.
Studio
Gli annotatori di Ginevra cominciano affrontando il lamento registrato nel capitolo diciannove. Versetto 1. 19:1 Prendi inoltre un lamento per i {a} principi d'Israele, (a) Cioè Joachaz e Joakim, figli di Giosia, che per il loro orgoglio e crudeltà sono paragonati a leoni. Essi poi insistono sul divino invito a esporre gli abomini dei padri. Versetto 4. 20:4 Li giudicherai tu, figlio dell'uomo, li giudicherai? Fa' loro {b} conoscere gli abomini dei loro padri: (b) Questo dichiara la grande clemenza e pazienza di Dio che chiama i peccatori al ravvedimento prima di condannarli. Gli annotatori poi spiegano lo zelo del Signore per il suo nome tra le nazioni. Versetto 9. 20:9 Ma operai per il {f} mio nome, affinché non fosse profanato davanti alle nazioni tra le quali erano, alla cui vista mi feci conoscere loro, traendoli fuori dalla terra d'Egitto. (f) Dio ebbe sempre questo riguardo alla sua gloria, che non volle che si parlasse male del suo Nome tra i Gentili per il castigo che il suo popolo meritava; nella fiducia di ciò i pii sempre pregarono, come in Esodo 32:12, Numeri 14:13. Essi continuano mostrando come il Signore diede statuti non buoni. Versetto 25. 20:25 Perciò diedi loro anche {l} statuti non buoni e giudizi mediante i quali non vivessero; (l) Poiché non volevano obbedire alle mie leggi, li abbandonai a se stessi affinché obbedissero alle loro fantasie, come in Ezechiele 20:39, Romani 1:21; Romani 1:24.
Considera
Gli annotatori di Ginevra concludono dichiarando la risoluzione del Signore di purgare i ribelli dal suo popolo. Versetto 38. 20:38 E {s} purificherò da mezzo a voi i ribelli e coloro che trasgrediscono contro di me: li farò uscire dal paese dove soggiornano, ed essi non entreranno nella terra d'Israele; e voi saprete che io sono il SIGNORE. (s) Significando che non brucerà il grano con la pula, ma sceglierà i malvagi per punirli quando risparmierà i suoi. Essi chiudono con la promessa che i redenti si detesteranno davanti ai propri occhi. Versetto 43. 20:43 E là vi ricorderete delle vostre vie e di tutte le vostre azioni con cui vi siete contaminati; e {u} vi detesterete davanti ai vostri occhi per tutti i mali che avete commesso. (u) Le vostre stesse coscienze vi condanneranno dopo che avrete sperimentato le mie misericordie.
Rispondi
Dove ho visto lo stesso orgoglio e ribellione che il profeta lamenta ancora all'opera nel mio cuore? In che modo il geloso riguardo del Signore per il suo nome oggi mi umilia e mi consola? In quali modi sono chiamato a ricordare le mie vie e a detestare i miei mali davanti alla misericordia di Dio?
Prega

Preghiera

O Signore nostro Dio, che hai sempre operato per il tuo nome, concedici la grazia di ascoltare la tua parola con la stessa riverenza mostrata dagli annotatori di Ginevra. Purifica da mezzo a noi ogni pensiero ribelle e idolo del cuore. Insegnaci a detestare le nostre vie e a riposare solo nella tua libera misericordia. Preservaci dal profanare il tuo santo nome con i nostri doni o i nostri idoli, e conducici infine nella terra della promessa, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →