Eterniseed › Curriculum › Ezechiele
Ezechiele 11-12 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico di Haydock sulla Sacra Scrittura. In queste pagine la venerabile compilazione raccoglie le intuizioni di Challoner, Calmet, Worthington e altri per illuminare la parola profetica. Oggi entriamo nelle visioni solenni concesse a Ezechiele riguardo ai leader di Gerusalemme e all'esilio imminente. Le note di Haydock ci guidano attraverso le azioni simboliche e i giudizi divini che ancora parlano alla Chiesa. Apriamo i nostri cuori per ricevere l'antica sapienza preservata per la nostra istruzione e santificazione.
Leggi
Lettura
Prendi il testo sacro e leggi i capitoli 11 e 12 di Ezechiele lentamente e con preghiera. Nota la visione del profeta sui principi della città, la partenza simbolica dal tempio e la parabola agita dell'esilio. Lascia che le parole echeggino nel silenzio prima di passare al commentario che segue.
Studio
Haydock apre situando la visione del profeta tra i magistrati di Gerusalemme.
Haydock Catholic Bible Commentary Me. Il profeta in Caldea vide in spirito ciò che accadeva a Gerusalemme. (Worthington) --- Uomini. Magistrati. (Prado.) (Tirinus) (Menochius) --- Jezonias, forse menzionato [in] cap. viii. 11. (Calmet)Il commentario esamina poi il proverbio usato dal popolo per respingere la minaccia della cattività.
Costruita, ecc. Questi uomini disprezzavano le predizioni e le minacce dei profeti; che le dichiaravano da Dio, che la città sarebbe stata distrutta e gli abitanti portati in cattività: e usarono questo tipo di argomento contro i profeti, che la città, lungi dall'essere destinata alla distruzione, era stata recentemente ampliata dalla costruzione di nuove case; da qui dedussero ulteriormente, per mezzo di un proverbio, usando la similitudine di un calderone, dal quale la carne non viene tolta finché non è completamente bollita e pronta per essere mangiata, che non sarebbero stati portati via dalla loro città, ma lì avrebbero terminato i loro giorni in pace. (Challoner) --- Si credevano al sicuro, (Worthington) e ridevano delle minacce di Geremia, i. 15. (Calmet) --- Ebraico, 'La distruzione non sta arrivando presto. Costruiamo;' (Pagnin; Menochius) o, 'Non è tempo di costruire.' (Calmet)Haydock chiarisce poi il vero significato dell'immagine del calderone per i leader di Israele.
Calderone. Spiegherò la predizione, che voi volgete in ridicolo. Coloro che avete ucciso sono come la carne (Calmet) bollita. (Haydock) --- Ma sarete trattati ancora peggio, essendo condotti in cattività e uccisi. (Calmet) --- Temevano le guerre, ma non avevano timore della cattività. (Worthington)
Considera
Haydock richiama l'attenzione sulla promessa di un santuario per gli esiliati.
Un poco. Ebraico, 'per un breve tempo, un santuario,' o tempio. Troveranno tutto in me. La Chiesa Cristiana non fu mai più pura che durante le prime persecuzioni, quando i suoi figli non potevano riunirsi liberamente o costruire templi. (Calmet) --- Dio non la abbandonerà mai totalmente, Geremia iv. 27., ecc. (Worthington)
Rispondi
In che modo la falsa sicurezza dei leader di Gerusalemme sfida qualsiasi compiacenza nella mia vita spirituale? In quali modi la promessa di Dio di un santuario in mezzo all'esilio rafforza la mia speranza oggi? Dove potrebbe il Signore invitarmi a lasciare ciò che è passeggero e a fidarmi della sua presenza permanente?
Prega
O Signore, che nella tua misericordia hai rivelato sia il giudizio sia la promessa di un cuore nuovo e di uno spirito, purificaci da ogni falsa sicurezza e rendi la tua dimora in mezzo a noi il nostro vero santuario. Guidaci fedelmente per i sentieri dell'esilio e del ritorno, con gli occhi fissi sulla Gerusalemme celeste, e rafforza la tua Chiesa in ogni prova finché tutte le anime siano riunite a te nella patria. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →