Eterniseed › Curriculum › Atti
Atti 3 — con Giovanni Calvino
Apertura
Oggi ci rivolgiamo a Giovanni Calvino per un approfondimento sulla prima guarigione registrata della chiesa primitiva. La scrupolosa esposizione di Calvino sul capitolo 3 degli Atti rivela come gli apostoli indirizzassero ogni sguardo lontano da sé stessi e verso il Cristo risorto. Il suo commento evidenzia l'inattesa misericordia mostrata a un uomo nato storpio e la coraggiosa proclamazione che ne seguì. Mentre ascoltiamo, siamo invitati a vedere la stessa potenza all'opera nel nostro bisogno. Le parole di Calvino ci guidano a meravigliarci rettamente e a riporre la nostra speranza solo in Gesù. Lasciamo che le sue riflessioni plasmino la nostra lettura e le nostre preghiere.
Leggi
Lettura
Ora apriamo insieme le Scritture. Ascoltiamo con spirito di preghiera il racconto dell'uomo storpio alla Porta Bella e il sermone che seguì alla sua guarigione. Lasciamo che il testo parli per primo. Notiamo i dettagli del miracolo, la reazione della folla e la chiara testimonianza di Pietro a Gesù. Leggiamo lentamente, forse ad alta voce, e chiediamo allo Spirito di preparare il nostro cuore per ciò che Calvino ci mostrerà in questi versetti.
Studio
Calvino inizia raccontando le circostanze del miracolo.
1. Vedemmo prima che molti segni furono operati per mano degli apostoli; ora Luca ne racconta uno tra molti a mo' d'esempio, secondo il suo solito costume; cioè che un uomo storpio, che era storpio dai piedi dal seno di sua madre, fu perfettamente restituito ai suoi arti. Ed egli raccoglie diligentemente tutte le circostanze che servono a mettere in luce il miracolo. Se le sue gambe fossero state slogate, o se si fosse trattato di una malattia sopraggiunta per caso, sarebbe stato più facilmente curabile. Ma il difetto di natura [164] non avrebbe potuto essere così facilmente corretto. Quando dice che veniva portato, ne deduciamo che non si trattava di una lieve zoppia, ma che quest'uomo giaceva come se le sue gambe fossero morte. Poiché era solito chiedere l'elemosina ogni giorno, tutto il popolo poteva conoscerlo meglio. Essendo guarito, camminava nel tempio all'ora della preghiera; questo servì a diffondere la fama del miracolo. Inoltre, non poco lo mette in risalto il fatto che, sollevato e messo in piedi, balzasse su e camminasse gioiosamente.Calvino affronta poi la richiesta di elemosina dell'uomo storpio.
3. Chiede un'elemosina. Vediamo come Dio restituì a quest'uomo storpio l'uso degli arti contro la sua aspettativa. Poiché pensava che la sua malattia fosse incurabile, era preoccupato solo del sostentamento. Gli viene dato ciò che non avrebbe mai osato chiedere. Allo stesso modo Dio spesso ci previene, né attende di essere provocato. [168] Da ciò non possiamo trarre occasione di pigrizia, come se il Signore, incontrandoci di sua iniziativa, ci permettesse di essere oziosi e indolenti per farci del bene. Siamo infatti comandati a pregare, perciò non trascuriamo il nostro dovere. [169] Ma, innanzitutto, nella persona dell'uomo storpio, ci viene posto davanti un esempio di uomo non ancora illuminato dalla fede, affinché sappia pregare rettamente. Dio previene tali persone, come è necessario, di sua iniziativa. Quindi, quando restituisce le nostre anime non solo alla salute ma anche alla vita, egli stesso ne è la causa. Questo è l'inizio della nostra vocazione: che egli faccia essere le cose che non sono; che si mostri a coloro che non lo cercano (Romani 4,17). Inoltre, per quanto siamo già istruiti dalla fede a pregare Dio, poiché non sempre sentiamo le nostre miserie, non ci viene in mente di cercare rimedio; perciò il Signore lo porta liberamente e inaspettatamente. Infine, per quanto siamo disposti a pregare, egli supera con la sua bontà la nostra speranza e le nostre richieste.Sul versetto 4, Calvino esamina il comando di Pietro di guardare a loro.
4. Guardateci. Pietro non parla così prima di essere certo dello scopo e dell'intento di Dio. E certamente in queste parole comanda di sperare in un beneficio singolare e insolito; tuttavia può sorgere una domanda: se avessero il potere di operare miracoli ogni volta che volevano? Rispondo che erano ministri della potenza di Dio in modo tale che non tentavano nulla per propria volontà o moto proprio, ma il Signore operava per mezzo loro quando sapeva che era opportuno che fosse così. Perciò avvenne che guarirono uno e non tutti. Quindi, come in altre cose, avevano lo Spirito di Dio come guida e direttore, così anche in questo. Pertanto, prima che Pietro comandasse all'uomo storpio di alzarsi, fissò lo sguardo su di lui; questo guardare fisso non fu senza un particolare moto dello Spirito. Perciò avvenne che parlasse con tanta sicurezza (e sicurezza, senza alcun timore) del miracolo. Inoltre, con questa parola intendeva provocare l'uomo storpio a ricevere la grazia di Dio; eppure egli non aspetta altro che un'elemosina.Calvino procede a spiegare il significato della guarigione nel nome di Gesù di Nazaret.
Nel nome di Gesù. Dice che questa è opera e beneficio di Cristo, che restituisce al storpio l'uso dei piedi, poiché nome è preso per potere e impero, o governo. Né dobbiamo immaginare che vi sia alcuna forza magica nel suono o nella pronuncia della parola, come fanno gli Ebrei con la parola Jehovah. In breve, Pietro intendeva dichiarare che egli non era altro che un ministro, e che Cristo era l'autore del miracolo. Questo doveva essere, ed era, il suo interesse: che Cristo fosse reso noto al mondo e che il suo nome fosse santificato. Ma perché dà a Cristo questo epiteto, o titolo, di Nazaret? Lascio ad altri il loro giudizio; ma penso così: poiché Cristo era così chiamato in disprezzo, Pietro intendeva di proposito esprimere che quel Gesù di Nazaret che essi avevano crocifisso, e il cui nome era disprezzato e senza gloria tra gli Ebrei, ed era per la maggior parte di loro detestabile, era nondimeno il Messia promesso da Dio, e che ogni potere gli era stato dato dal Padre; come Paolo dice che predica Cristo e lui crocifisso (1 Corinzi 2,2).
Considera
Calvino stabilisce un collegamento con la nostra restaurazione spirituale.
Alzati e cammina. Questo potrebbe sembrare una cosa molto ridicola. Lo storpio avrebbe potuto facilmente obiettare: Perché non mi hai prima dato gambe e piedi? Questo è un chiaro scherno, quando comandi a un uomo senza piedi di andare. Ma egli credette alle parole di Pietro; e colui che all'inizio era così lento, ora abbraccia con mente pronta e gioiosa il beneficio di Dio. Da ciò appare sia la forza della parola, sia il frutto della fede. La forza della parola è duplice, sia nel fatto che lo storpio è così toccato da obbedire subito senza indugio; sia nel fatto che dà forza alle sue membra morte e, in un certo senso, rinnova l'uomo. E anche la fede ha la sua ricompensa, nel fatto che lo storpio obbedisce a colui che gli comanda di alzarsi non invano. Vediamo dunque come Dio opera per mezzo della sua Parola, cioè quando dà successo alla sua predicazione, affinché penetri nelle menti degli uomini; in secondo luogo, quando dà con la sua mano le cose che sono promesse. Inoltre, non permette che la fede sia vana, ma essa gode davvero di tutti quei beni che attende e che le sono offerti nella stessa Parola. E dobbiamo ricordare ciò che ho già detto, che abbiamo in questa storia un tipo [171] o figura della nostra restaurazione spirituale; cioè che come la Parola, afferrata dalla fede, restituì allo storpio l'uso degli arti, così il Signore penetra nelle nostre anime per mezzo della Parola, per restaurarle. E, innanzitutto, parla per bocca dell'uomo, e ci sprona con l'obbedienza della fede; fatto ciò, muove interiormente i nostri cuori con il suo Spirito, affinché la Parola metta in noi radice viva; infine, tende la sua mano e con ogni mezzo compie in noi la sua opera. Raccogliamo da Matteo che i miracoli devono essere trattati così.Calvino passa al sermone, rimproverando il popolo.
12. Uomini d'Israele. Inizia il suo sermone con un rimprovero al popolo. Eppure non li rimprovera semplicemente perché si meravigliano; questo era del tutto utile e degno di lode; ma perché attribuiscono malvagiamente agli uomini quella lode che è dovuta all'opera di Dio. Come se dicesse: Fate male, nel fermarvi su di noi e fissarci, mentre dovreste piuttosto guardare a Dio e a Cristo. Quindi, questo è meravigliarsi malamente, quando le nostre menti si fermano sugli uomini. E dobbiamo notare che condanna il rispetto degli uomini; come se, dice, avessimo fatto questo con la nostra propria potenza e virtù. Quindi c'è un errore e una corruzione in questo, se attribuiamo a Dio e a Cristo ciò che è proprio di Dio e di Cristo. E, riguardo alla potenza, nessuno negherà che viene da Dio; eppure, quando l'hanno confessato in una parola, non cessano di togliere a Dio il suo diritto, per adornare le creature con ciò che gli tolgono; come vediamo che i Papisti pongono la potenza di Dio nei santi; anzi, la includono in una pietra o in un ceppo di legno, non appena l'immagine è consacrata a Barbara o Crisogono. Ma, nondimeno, supponiamo che non offendano in quella prima parte; tuttavia pensano scioccamente di aver fatto il loro dovere verso Dio, quando gli lasciano la potenza e assegnano i miracoli alla pietà dei santi. Perché corrono da loro, quando vogliono ottenere pioggia o bel tempo, o essere liberati dalle malattie, a meno che non immaginino di aver meritato con la loro pietà che Dio conceda loro questo diritto e privilegio? Questo è, quindi, solo un infantile nascondiglio, [180] quando confessano che Dio è l'autore della potenza; ma ringraziano la pietà dei santi per quei benefici che hanno ricevuto. Comunque colorino la cosa, dobbiamo sempre sapere questo, che Pietro condanna generalmente coloro che guardano così agli uomini nei miracoli, da pensare che la loro santità ne sia la causa. Questa è la prima parte del sermone, in cui rimprovera la superstizione. E dobbiamo notare il suo modo e ordine di insegnare. Poiché gli uomini sono inclini a nulla più che a cadere da Dio verso le creature, è molto opportuno prevenire questo vizio in tempo. E se al popolo fu proibito di guardare agli apostoli, tanto più lo Spirito ci allontana dal chiamare ogni piccolo santo.
Rispondi
In quale area della tua vita ti trovi a chiedere solo ciò che puoi vedere, perdendo il dono più profondo che Dio intende? Come l'enfasi di Calvino sul solo nome di Cristo sfida ogni tendenza a dare credito alle persone piuttosto che al Signore? In che modo il modello di Parola, fede e vita restaurata potrebbe plasmare le tue preghiere questa settimana?
Prega
Preghiera
O Padre sovrano, che nel nome del tuo Figlio Gesù Cristo stendesti la tua potenza per far risorgere lo storpio alla porta del tempio, concedici la grazia di guardare a lui solo in ogni bisogno. Per il tuo Spirito Santo suscita in noi la fede, affinché ci pentiamo di ogni fiducia nei rimedi terreni e riposiamo nella fedeltà del patto promessa fin dall'antichità. Ristaura ciò che il peccato ha spezzato e guida il nostro stupore a una rinnovata obbedienza, per la tua sola gloria. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →