← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 149-150 — con al.)

Salmi 149-150Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nella Bibbia di Ginevra del 1599 gli annotatori Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro colleghi lasciarono note marginali di sobria chiarezza riformata sui canti finali del Salterio. I loro commenti sui Salmi 149 e 150 dirigono la chiesa al nuovo canto dei santi, al governo legittimo del loro Re, e al dovere universale di lode che appartiene a ogni creatura. Ci rivolgiamo a queste note affinché lo Spirito ordini il nostro culto e la nostra guerra secondo l'appuntamento scritto di Dio.
Leggi

Lettura

La congregazione presti ora orecchio al testo dei Salmi 149 e 150 dalla Bibbia di Ginevra del 1599. Si legga lentamente, permettendo allo Spirito di applicare ogni versetto prima che le fedeli osservazioni degli annotatori siano poste davanti a noi per ulteriore luce e conferma.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano trattando la nuova creazione di Israele sotto il suo Re legittimo. Versetto 2. 149:2 Gioisca Israele in colui che {b} lo ha fatto: si rallegrino i figli di Sion nel loro {c} Re. (b) Poiché furono preferiti a tutte le altre nazioni, fu una nuova creazione, e perciò nei Salmi 95,7 furono chiamati le pecore delle mani di Dio. (c) Poiché Dio, come è il creatore dell'anima e del corpo, vuole che entrambi lo servano, e che il suo popolo gli sia continuamente soggetto, come al suo Re più legittimo. Essi affrontano poi l'esecuzione della vendetta sui pagani. Versetto 7. 149:7 {e} Per eseguire vendetta sui pagani, [e] castighi sul popolo; (e) Ciò si compie principalmente nel regno di Cristo quando il popolo di Dio per cause giuste esegue i giudizi di Dio contro i suoi nemici e non dà libertà a nessuno di vendicare le proprie offese private. Gli annotatori espongono poi il giudizio scritto che vincola ogni santo. Versetto 9. 149:9 Per eseguire su di loro il giudizio {g} scritto: questo onore hanno tutti i suoi santi. Lodate il SIGNORE. (g) Con ciò Dio lega le mani e le menti di tutti i suoi a non intraprendere nulla oltre ciò che Egli stabilisce.
Considera
Gli annotatori di Ginevra concludono estendendo l'appello alla lode a ogni alito vivente. Versetto 6. 150:6 Ogni cosa che ha {d} alito lodi il SIGNORE. Lodate il SIGNORE. (d) Mostra che tutto l'ordine della natura è vincolato a questo dovere, e molto di più i figli di Dio, che non dovrebbero mai cessare di lodarlo, finché non siano raccolti in quel regno che Egli ha preparato per i suoi, dove canteranno lode eterna.
Rispondi
In che modo la nuova creazione della chiesa plasma la gioia che porti al culto pubblico? In quali modi il giudizio scritto di Dio trattiene la vendetta privata pur chiamando i santi all'obbedienza pubblica? Dove nella tua vita quotidiana l'appello alla lode è più facilmente trascurato, e come può ogni respiro essere reclamato per la gloria del Signore?
Prega
O Signore, che hai posto il Tuo Re su Sion e hai vincolato il Tuo popolo alla Tua parola scritta, concedi che possiamo rallegrarci in Te con il nuovo canto dei redenti. Preservaci dalla vendetta privata e dall'eccedere i limiti che Tu hai stabilito. Fa' che ogni facoltà del corpo e dell'anima Ti serva solo, e che tutta la creazione, e specialmente la Tua chiesa, faccia risuonare la Tua lode finché non entreremo nel regno eterno dove la lode non cessa mai. Per Cristo nostro Re preghiamo. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →