← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 11 — con Simeone

Luca 11Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nello spirito della via media, ci rivolgiamo oggi alle Horae Homileticae di Carlo Simeone, quel tesoro di teologia espositiva plasmato per l'edificazione della Chiesa. Il paziente spiegamento della Sacra Scrittura da parte di Simeone ci invita a soffermarci sulle parole del nostro Signore nel capitolo undici di Luca, dove la vita di preghiera ci è posta davanti con sobria calore e chiarezza evangelica.
Leggi

Lettura

Attendiamo ora al testo sacro stesso. Con cuori quieti leggiamo l'undicesimo capitolo del Vangelo di San Luca, chiedendo allo stesso Spirito che guidò l'Evangelista di aprire la nostra intelligenza mentre ascoltiamo l'insegnamento del Signore sulla preghiera.
Studio
Simeone apre il discorso alla richiesta dei discepoli. Ma la verità è che non vi è dovere più difficile di quello della preghiera: poiché, da un lato, 'non sappiamo che cosa domandare come dovremmo'; così, dall'altro, non siamo in grado di supplicare Dio come dovremmo, a meno che 'lo Spirito Santo non aiuti le nostre infermità e ci assista in relazione a ogni parte di questo dovere [Nota: Romani 8,26.]'. Gli stessi Apostoli sentirono il loro bisogno di istruzione su questo punto e ricevettero dal loro Divino Maestro una forma di preghiera adatta all'uso della Chiesa in tutte le età. Da questa circostanza prenderò occasione per mostrare, I. L'importanza di sane formule di istruzione e preghiera, per l'uso della Chiesa di Cristo — Ogni società ha qualche fondamento di mutuo accordo e qualche principio su cui i membri sono formati in un unico corpo collettivo. Simeone poi difende l'uso legittimo delle forme. Nelle devozioni familiari, una forma preconcepita non è solo utile, ma necessaria, per la generalità dei cristiani. Nei ministri, una sorta di fluidità ufficiale si ottiene per abitudine: ma negli altri, anche in uomini di cultura e di grande intelligenza, che possono esprimersi con facilità in un discorso popolare, vi è una ristrettezza, sia di concezione che di espressione, quando si presentano davanti a Dio nella preghiera; e se non avessero qualcosa di una forma preparata per loro, dovrebbero abbandonare del tutto l'uso della preghiera familiare. Quanto alla legittimità di tali forme, ritengo che sia posta al di là di ogni dubbio dalla risposta che il nostro Signore diede alla richiesta fattagli nel nostro testo. Simeone poi esalta le formule della Chiesa d'Inghilterra. Sarebbe bene se fossero più considerate come modello per gli indirizzi popolari ai nostri giorni: poiché, in confronto ad esse, la grande massa degli indirizzi pubblici, se vista con candore e con zelo apostolico, si troverebbe, è da temere, estremamente difettosa, sia in energia che in istruzione scritturale.] Quanto alla Liturgia, nessuna lode può essere troppo grande per essa — [Essendo di composizione umana, deve, per necessità, partecipare dell'infermità umana. Ma, presa nel suo insieme, si avvicina all'ispirazione più di ogni libro mai composto. Soltanto che una persona sia umiliata come peccatore davanti a Dio, e non troverà in tutto l'universo preghiere così adatte al suo gusto.
Considera
Simeone sottolinea l'eccellenza superlativa della Liturgia. Esse esprimono esattamente ciò che un penitente dal cuore infranto davanti a Dio desidererebbe esprimere: eppure non vi è in esse nulla di stravaganza o di cant: tutto è sobrio, casto, giudizioso; così minuto da comprendere tutto ciò che la più grande assemblea di supplici potrebbe desiderare di esprimere; e al tempo stesso così generale da non coinvolgere nessuno in misura maggiore di quanto la sua propria esperienza autorizzi e approvi. In tutto, il supplice è fatto stare sull'unico vero fondamento e a rivolgere ogni richiesta nel nome del Signore Gesù Cristo, suo Salvatore espiatorio, suo Avvocato onnipotente. In tutto, inoltre, è riconosciuta l'influenza dello Spirito Santo come unica fonte di luce e vita, e implorata come dono di Dio ai peccatori per amore di Cristo. In fatto di devozione, sia che si offra preghiera o lode, nulla può superare la Liturgia, sia nell'urgenza della petizione sia nel fervore del ringraziamento.
Rispondi
Dove sento di più la mia povertà nella preghiera? Come potrebbero le forme comuni della Chiesa proteggermi dalla sterilità privata? Quale passo farò per valorizzare e diffondere questi doni tra i fedeli?
Prega

Preghiera

O Signore, che hai dato alla tua Chiesa parole sane con cui accostarci al tuo trono, concedici la grazia di usarle non come suoni vuoti ma con l'unzione del tuo Spirito. Preservaci dall'orgoglio che disprezza le forme stabilite e dalla pigrizia che ne trascura lo spirito. Uniscici, te ne supplichiamo, alla comunione dei santi in ogni età, affinché le nostre preghiere salgano come incenso, gradite per mezzo di Gesù Cristo nostro Avvocato. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →