← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giosuè

Giosuè 9-10 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Giosuè 9-10Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Nelle ore silenziose della riflessione quotidiana, il Commentario Cattolico della Bibbia di Famiglia di Haydock apre le pagine antiche di Giosuè per rivelare la mano sovrana di Dio che guida il suo popolo attraverso l'alleanza e la conquista. Questi capitoli ci invitano a ponderare il delicato equilibrio tra misericordia e giustizia mentre Israele incontra sia l'inganno che l'intervento divino. Haydock raccoglie la saggezza degli esegeti cattolici precedenti per illuminare come la fedeltà ai giuramenti e la fiducia nel potere di Dio plasmino il destino delle nazioni. Mentre entriamo in questa lezione, possano le note attente del commentario attirare i nostri cuori più profondamente nella verità vivente della Scrittura e rafforzare la nostra risoluzione di camminare nella fede obbediente.
Leggi

Lettura

Prendi il testo sacro di Giosuè capitoli nove e dieci e leggi lentamente, permettendo alla narrazione dell'alleanza con i Gabaoniti e al lungo giorno di battaglia di dispiegarsi davanti a te. Nota la tensione tra la strategia umana e il comando divino, il peso delle promesse giurate e il momento maestoso in cui la creazione stessa si ferma alla parola di Dio. Lascia che la storia si depositi nel tuo spirito, preparando il terreno per gli approfondimenti del commentario che seguono.
Studio
Haydock inizia esaminando le provviste dei Gabaoniti e il loro avvicinamento all'accampamento. Provviste. Con l'alterazione di una sola lettera, l'ebraico significa 'essi si finsero ambasciatori'. Ma il Caldeo, il Siriaco e la Settanta concordano con la Volgata. (Calmet) --- I Gabaoniti erano Evei, sebbene siano chiamati con il nome più generale di Amorei, 2 Re xxi. 2. San Girolamo dice che la loro città si trovava nella tribù di Beniamino; secondo Giuseppe, 40 o 50 stadi a nord di Gerusalemme. (Menochio) --- Essi soli ebbero la prudenza di sottomettersi, (Calmet) essendo atterriti e convertiti dai miracoli di Dio. (Haydock) --- Di nuovo. In Oriente, pelli di capra con il pelo all'interno sono usate per trasportare il vino. Sulla questione del giuramento, il commentario si rivolge alla natura vincolante della promessa di Israele. Ver 15. Essi. Erano tenuti a mantenere questa promessa? Alcuni sostengono il negativo, poiché fu ottenuta con frode, e quindi i Gabaoniti si affidano alla misericordia di Giosuè, (ver. 25), che li condanna a una servitù perpetua nella casa del Signore. Egli non avrebbe tuttavia potuto togliere loro la vita dopo quanto era accaduto. L'errore non era essenziale, ma il popolo avrebbe potuto ottenere le stesse condizioni se avesse detto francamente la verità. Se facciamo un contratto con una persona che finge di appartenere a una nazione a cui non appartiene, il contratto sarà valido. L'inganno dei Gabaoniti fu punito come meritava. Ma Dio richiese che le condizioni loro concesse fossero diligentemente osservate; e la famiglia di Saul fu severamente punita perché egli ne aveva uccisi alcuni, 3 Re xxi. Se il resto dei Cananei avesse cambiato religione e si fosse sottomesso agli Israeliti, avrebbero potuto essere preservati, come Raab e tanti altri, con i quali i re pii non esitarono a formare alleanze, cap. xi. 19., e Deuteronomio xx. 10, ecc. (Masio; Bonfrere; Calmet) --- Essi erano tuttavia obbligati a cedere il possesso della terra agli Israeliti e a rinunciare all'idolatria. I Gabaoniti erano disposti ad accettare queste condizioni, e quindi Giosuè poteva giustamente fare pace con loro. (Menochio) Haydock esplora poi il comando miracoloso dato ad Aialon. Essi. Questo può essere considerato come un cantico di vittoria, contenente una fervente preghiera, che fu subito seguita dall'effetto desiderato. --- Aialon. Ebraico, 'Sole, in Gabaon, taci; (non si mosse) e tu, luna, nella valle di Aialon', o 'del bosco', che probabilmente non era lontana da Gabaon. Giosuè aveva inseguito il nemico a mezzogiorno, a ovest di quella città, quando voltandosi rivolse questo meraviglioso comando al sole. Si suppone che la luna apparisse nello stesso tempo. Ma il significato può essere solo che il sole e il corso delle stelle fossero interrotti per un tempo. (Calmet) --- Il sole e la luna si fermarono nella loro dimora, Ebrei iii. 11. (Menochio) --- Molti hanno messo in dubbio questo miracolo, con Maimonide, o hanno ideato vari mezzi per spiegarlo, ricorrendo a un parelio o riflessione del sole da una nuvola, o a una luce riverberata dalle montagne, dopo che il sole era tramontato, ecc. (Prœdam iv. 6.; Spinosa; Grozio; Le Clerc) --- Ma se questi autori credono alle Scritture, possono risparmiarsi la fatica di ideare spiegazioni così improbabili, poiché questo fatto è costantemente rappresentato come un miracolo più sorprendente. Se San Paolo (Ebrei xi. 30) non ne fa menzione, non si impegnò a specificare ogni miracolo avvenuto. Egli non menziona nemmeno Giosuè, né il passaggio del Giordano, ecc., tanto che è sorprendente che Grozio adduca questo argomento negativo per negare la realtà del miracolo. (Calmet) --- La pretesa impossibilità di esso, o l'inconveniente derivante ai soldati stanchi dalla lunga durata del giorno, farà poca impressione su coloro che considerano che Dio era l'agente principale; e che colui che fece tutto dal nulla, poteva facilmente fermare per un tempo l'intera macchina del mondo e poi rimetterla in moto, senza causare alcun disordine nelle diverse parti. (Calmet) --- Non importa se il sole giri intorno alla terra o il contrario. (Haydock) --- Gli Ebrei generalmente supponevano che la terra fosse immobile; e su questa idea Giosuè si rivolge al sole. I filosofi hanno ideato vari sistemi intricati: ma la Scrittura è espressa in parole adatte alle concezioni del popolo. L'effetto esteriore sarebbe lo stesso, sia che il sole o la terra si fermassero. Gli autori pagani non hanno menzionato questo miracolo, perché nessuna delle opere di quell'epoca è giunta a noi. Troviamo tuttavia che essi riconoscevano un potere nella magia capace di effettuare tale cambiamento. Cessavere vices rerum dilataque longa,
Considera

Considerazione

Haydock considera l'antica testimonianza conservata nel libro del giusto. Il libro del giusto. In ebraico Sepher hayashar; un antico libro ormai perduto. (Challoner) --- Era probabilmente della stessa natura di quello delle guerre del Signore, (Numeri xxi. 4), contenente un resoconto degli avvenimenti più memorabili che riguardavano il popolo di Israele, il giusto, o Ischuron, Deuteronomio xxxiii. 5. Giuseppe ([Antichità?] v. 2) dice che tali 'registri erano conservati negli archivi del tempio'. Erano redatti da persone di carattere. Le citazioni inserite sono in stile poetico, poiché il libro poteva contenere vari cantici, sebbene il resto fosse scritto in prosa. Vedi 2 Re i. 18. Poteva sembrare superfluo per Giosuè appellarsi a quest'opera, poiché il fatto in questione era noto a tutti. (Calmet) --- Ma non si poteva prendere troppa precauzione per prevenire il pericolo che le persone mettessero in dubbio la realtà del miracolo. Se il libro del giusto era una storia più dettagliata dei fatti, da cui quest'opera di Giosuè è stata compilata, come suppone Teodoreto, l'autore poteva benissimo rimandare il lettore più curioso a quella fonte autentica. (Haydock) --- Metà. Era allora quasi mezzogiorno. (Calmet) --- Giosuè temeva tuttavia che il giorno non concedesse loro tempo per distruggere completamente i nemici in fuga. (Haydock) --- Se la sera fosse stata vicina, avrebbe detto, torna sole verso Gabaon, poiché sarebbe stato a ovest del suo esercito. La battaglia era iniziata presto la mattina, e l'inseguimento era durato forse quattro o cinque ore. (Calmet) --- Giorno. Ebraico, 'circa un giorno intero'. Molti pensano che un giorno qui comprenda 24 ore; e poiché il sole era stato sopra l'orizzonte sei ore e ne continuò altre sei, deve essere stato visibile per lo spazio di 36 ore, come credono gli Ebrei, e come è specificato in San Giustino Martire, Dialogo con Trifone. L'autore dell'Ecclesiastico xlvi. 5 dice: Non fu forse fermato il sole nella sua ira, e un giorno reso come due? cioè, lungo 24 ore, permettendo 12 ore disuguali per formare un giorno, secondo il calcolo di quei tempi. Altri suppongono che il giorno di Giosuè potesse consistere di 18 (Calmet) o di 48 ore. Ma come avrebbero potuto i soldati sopportare una tale fatica? Avevano marciato tutta la notte precedente da Galgal. (Haydock) --- Se si fossero fermati per prendere ristoro, i nemici sarebbero fuggiti. Quindi alcuni Padri immaginano che Dio abbia permesso al suo popolo di inseguirli senza prendere cibo. (San Girolamo, contra Jov. ii.) Potevano tuttavia prenderne un po' con sé, come era allora consuetudine; e mangiare mentre inseguivano, ogni volta che ne avevano l'opportunità. Giosuè non aveva dato alcun divieto; e Gionata osservò che suo padre, Saul, aveva turbato Israele seguendo un piano diverso, 1 Re xiv. 24. (Calmet)
Rispondi

Risposta

Come plasma le mie scelte quotidiane la fedeltà a un giuramento, anche se ottenuto in circostanze imperfette? In quali aree della vita sono tentato di dubitare che Dio possa alterare il corso stesso degli eventi per i suoi scopi? Dove potrei aver bisogno di rinnovare la fiducia che il Signore ascolta ancora e risponde alle preghiere dei suoi servi oggi?
Prega

Preghiera

O Signore degli eserciti, che una volta fermasti il sole alla preghiera del tuo servo Giosuè e liberasti il tuo popolo in battaglia, concedici la stessa audace fiducia per accostarci al tuo trono. Preservaci da ogni inganno che ferisce la fiducia e rafforzaci a mantenere la nostra parola con integrità anche quando le circostanze si fanno difficili. Confidando solo nella tua potente forza, possiamo diventare segni viventi della tua fedeltà in ogni prova. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →