← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Numeri

Il Re che deve sorgere secondo la carne: Giudizio su Madian e la speranza di Israele

Numeri 31-32Le Questioni sull'Ottateuco e sui Libri dei Regni e delle Cronache del Beato Teodoreto di Cirro (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed)20 min
Apertura
Ora il conto per Peor viene saldato. Poiché Israele era stato indotto all'empietà di Fegor — l'idolo che il profeta Davide ricordava quando cantava: 'E furono iniziati a Beelphegor, e mangiarono sacrifici dei morti' — Dio comanda che si muova guerra contro Madian, il popolo che aveva ferito Israele con l'inganno mediante quell'idolo stesso. Il beato Teodoreto di Ciro, soppesando il testo con i suoi testimoni, legge il giudizio con sobrietà: la corruzione era stata deliberata, insegnata, e quindi doveva essere sradicata. Perché, si chiede, persino le donne di Madian che avevano conosciuto uomini furono comandate di essere distrutte? Perché erano state istruite nelle dottrine dell'empietà ed erano in grado di corrompere gli stessi uomini che le avevano prese prigioniere — le seduttrici non potevano essere tenute come una trappola nell'accampamento. E in mezzo alla severità Teodoreto ode una nota di speranza. Leggendo con Simmaco una linea difficile — 'il suo re sarà esaltato sopra Gog' — vi trova una promessa: anche se un Gog dovesse sorgere e muovere guerra, Israele avrebbe prevalso, a causa del Re che sarebbe sorto da loro secondo la carne. La cauta filologia dell'Antiocheno si apre, come spesso accade, su Cristo: il Re nato da questo popolo, davanti al quale ogni Gog deve cadere. Così il capitolo del giudizio è anche un capitolo di attesa; lo stesso Dio che purga la corruzione di Peor sta custodendo il popolo per il Re che deve venire.
Leggi

Lettura

Leggi Numeri 31-32 — 'E il Signore parlò a Mosè, dicendo: Vendica i figli d'Israele dei Madianiti… E Mosè parlò al popolo, dicendo: Armate alcuni di voi per la guerra, e che vadano contro i Madianiti.' Israele esce e prevale, ma quando i capitani ritornano con le donne vive, Mosè è adirato: 'Ecco, queste fecero commettere ai figli d'Israele, per consiglio di Balaam, una trasgressione contro il Signore nella questione di Peor… Ora dunque uccidete ogni maschio tra i piccoli, e uccidete ogni donna che abbia conosciuto uomo.' Poi il computo del bottino, e una porzione offerta come 'un'offerta agitata al Signore.' Nel capitolo trentadue i figli di Ruben e Gad, avendo 'una moltitudine molto grande di bestiame,' chiedono la terra di Iazer e Galaad al di qua del Giordano; e Mosè, dopo aver rimproverato il timore che avrebbero scoraggiato i loro fratelli, la concede a condizione: 'Se andrete armati davanti al Signore alla guerra… e la terra sarà sottomessa davanti al Signore: allora dopo ritornerete, e sarete senza colpa davanti al Signore e davanti a Israele; e questa terra sarà vostro possesso davanti al Signore.'
Studio
Teodoreto legge la guerra contro Madian come la necessaria purificazione di una corruzione che era stata deliberatamente insegnata. La seduzione a Peor non fu un incidente di passione ma una strategia, e quindi gli strumenti di essa non potevano essere risparmiati. Perché, si chiede, persino le donne che avevano conosciuto uomini furono destinate alla distruzione? Perché erano state istruite nelle dottrine dell'empietà, ed erano in grado di corrompere coloro che le avevano prese prigioniere — le seduttrici, tenute in vita, sarebbero rimaste una trappola all'interno dell'accampamento. Eppure sulla severità del giudizio Teodoreto ode una promessa. Leggendo un oracolo difficile con l'aiuto di Simmaco, vi trova non il trionfo di un qualsiasi Gog terreno ma la vittoria assicurata di Israele mediante il suo Re venturo: anche se un Gog dovesse sorgere e muovere guerra, anche se Gog muovesse guerra, prevarranno a causa del re che sorgerà da loro secondo la carne. L'intero peso del detto, insegna Teodoreto, è il Re che deve venire — Colui nato da questo stesso popolo secondo la carne, davanti al quale ogni avversario, ogni Gog di ogni epoca, deve infine cedere.
Considera
La lettura di Teodoreto tiene insieme due cose che il lettore moderno è tentato di separare: la severità del giudizio di Dio su una corruzione deliberata, e la speranza del Re che sarebbe sorto da Israele secondo la carne. La guerra contro Madian non è crudeltà ma cauterizzazione — la rimozione di un veleno che era stato insegnato e avrebbe insegnato di nuovo, affinché le seduttrici non rimanessero una trappola tra il popolo di Dio. Eppure, mentre la corruzione viene purificata, l'occhio del profeta si leva verso il futuro. La linea che Teodoreto legge con Simmaco — che il re d'Israele 'sarà esaltato sopra Gog' — è per lui una promessa di Cristo: il Re nato da questo popolo davanti al quale ogni potenza ostile deve cadere. La Chiesa conosce bene questo Gog, poiché le Scritture usano il suo nome per il grande nemico radunato contro il popolo di Dio negli ultimi giorni (Ezechiele 38; Apocalisse 20,8). Contro tutto quell'esercito sta il Re che sorge da Israele secondo la carne — Cristo Signore, nato dal seme di Davide, 'Re dei re e Signore dei signori.' Così il cupo capitolo del giudizio su Madian è, nel suo profondo, un capitolo di speranza: la stessa provvidenza che purga il popolo dalla corruzione lo sta preservando per il Re che deve venire, Colui la cui vittoria è sicura anche se ogni Gog si radunasse. E la richiesta di Ruben e Gad suona la nota di risposta per il popolo stesso: essi possono ricevere la loro eredità, ma solo se vanno armati davanti al Signore con i loro fratelli finché la terra sia sottomessa — poiché non c'è riposo nella promessa mentre la guerra del popolo di Dio deve ancora essere combattuta.
Rispondi
Prendi sul serio ciò che Dio prende sul serio. Teodoreto non attenuerà il giudizio su Madian, perché la corruzione a Peor era deliberata — insegnata, strategica, progettata per trascinare il popolo di Dio nei sacrifici dei morti. Così sii spietato con ciò che ti insegnerebbe l'empietà. Le seduzioni che ti hanno già ferito, le influenze che 'sono in grado di corrompere' — queste non devono essere tenute come animali domestici nell'accampamento della tua anima, ma scacciate, affinché non ti seducano di nuovo. C'è una santa severità che l'amore stesso richiede verso ciò che distrugge. Ma non lasciare che la severità nasconda la speranza. Teodoreto udì, anche qui, la promessa del Re che sarebbe sorto da Israele secondo la carne — Cristo Signore, davanti al quale ogni Gog deve cadere. Così combatti la corruzione in te non nella disperazione ma nella fiducia, sapendo che la vittoria appartiene al Re che è già venuto e verrà di nuovo, contro il quale nessun nemico infine prevale. E impara da Ruben e Gad che l'eredità non si gode prima della battaglia. Essi ricevettero la loro terra, ma solo sulla promessa di andare armati davanti al Signore con i loro fratelli finché la conquista fosse completa. Non cercare il tuo riposo prima che la tua guerra sia finita, né stabilirti al di qua del Giordano mentre i tuoi fratelli combattono ancora. Va' armato davanti al Signore, condividi la fatica di tutto il popolo di Dio, e confida che il Re che sorge da Israele ti condurrà, con loro, nel riposo che ha promesso.
Prega

Preghiera

O Signore degli eserciti, che comandasti la purificazione della corruzione che era stata insegnata al tuo popolo a Peor, affinché le seduttrici non fossero più una trappola nell'accampamento: dammi una santa severità verso tutto ciò che mi insegnerebbe l'empietà, e fa' che scacci ciò che è in grado di corrompermi, piuttosto che tenerlo come un amico. Eppure in mezzo al giudizio nascondesti una promessa — che anche se un Gog dovesse sorgere e muovere guerra, il tuo popolo avrebbe prevalso a causa del Re che sarebbe sorto da loro secondo la carne; e quel Re è Cristo tuo Figlio, nato dal seme di Davide, davanti al quale ogni nemico deve cadere. Fortificami a combattere la corruzione dentro di me non nella disperazione ma nella fiducia della sua vittoria, e armami per andare davanti a te con tutto il tuo popolo, come Ruben e Gad, senza cercare il mio riposo prima che la guerra sia finita. Conducimi infine, con tutti i miei fratelli, nell'eredità che hai promesso, quando ogni Gog sarà abbattuto e il Re regnerà. A te, o Cristo nostro Dio e Re, che sorgi da Israele per la salvezza di tutti, con il Padre e lo Spirito santissimo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Le Questioni sull'Ottateuco e sui Libri dei Regni e delle Cronache del Beato Teodoreto di Cirro (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →