← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 6 — con annotazioni

Luca 6Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nel semplice calore della confessione riformata gli annotatori di Ginevra espongono le loro note marginali sul capitolo 6 di Luca. Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni di lavoro si sforzano di aprire il testo affinché la chiesa possa udire la voce stessa di Cristo. Le loro note tengono ogni occhio fisso sul Salvatore che osserva e adempie la legge, che chiama i discepoli e che insegna la carità che proviene dal Padre. Prendiamo quindi queste note nelle nostre mani oggi, chiedendo allo Spirito di farne una lanterna per il nostro seguire Cristo.
Leggi

Lettura

Con gli annotatori di Ginevra al nostro fianco leggiamo ora per intero il capitolo 6 di Luca. Lasciamo che le parole dell'evangelista risuonino nelle nostre orecchie e nei nostri cuori. Ci soffermiamo su ogni versetto che gli annotatori hanno contrassegnato e chiediamo al Signore di aprire il senso del passo come questi fedeli espositori si sono sforzati di fare.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano contrassegnando il secondo sabato. Versetto 6. 6:6 {2} E avvenne anche in un altro sabato che egli entrò nella sinagoga e insegnò; e c'era un uomo la cui mano destra era inaridita. (2) La carità è la regola di tutte le cerimonie. Procedono alla domanda che Cristo pone nella sinagoga. Versetto 9. 6:9 Allora Gesù disse loro: Vi domanderò una cosa; è lecito nei giorni di sabato fare il bene o fare il male? salvare la vita o {b} distruggerla? (b) Chi non aiuta il prossimo quando può, lo uccide. Le note passano poi alla notte di preghiera sul monte. Versetto 12. 6:12 {3} E in quei giorni egli uscì sul monte a pregare e continuò tutta la notte in preghiera a Dio. (3) Usando una preghiera fervente e prolungata nella scelta di dodici della sua compagnia all'ufficio dell'apostolato, Cristo mostra con quanta religiosità dobbiamo comportarci nella scelta delle persone ecclesiastiche.
Considera

Considerazione

Gli annotatori concludono con la regola della carità cristiana. Versetto 27. 6:27 {5} Ma io vi dico che ascoltate: amate i vostri nemici, fate del bene a coloro che vi odiano, (5) La carità cristiana, che è molto diversa dalla carità mondana, non solo non vendica le offese, ma si estende persino ai nostri nemici più gravi, e ciò per amore del Padre nostro che è nei cieli: nel fare il bene non cerca affatto il proprio interesse. Chiudono poi premendo l'avvertimento contro il giudizio infruttuoso. Versetto 37. 6:37 {6} Non giudicate e non sarete giudicati; non condannate e non sarete condannati; {i} perdonate e vi sarà perdonato: (6) I giudizi fraterni non devono procedere da curiosità né da rozzezza né da malizia, ma devono essere giusti, moderati e amorevoli. (i) Egli non parla qui dei giudizi civili, e quindi con la parola 'perdonate' si intende quella buona natura che i cristiani usano nel sopportare pazientemente e nel perdonare i torti.
Rispondi

Risposta

Dove ho permesso alla cerimonia di far tacere la carità verso il mio prossimo? In quale prova presente rifiuto di amare un nemico come mi ama il Padre? Come ordinerò le mie preghiere questa settimana affinché la scelta di qualsiasi dovere sia fatta con la stessa gravità che Cristo mostrò sul monte?
Prega

Preghiera

O Signore del sabato e Signore della carità, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che hanno tenuto la tua Parola davanti agli occhi della tua chiesa. Concedici la grazia di ricevere le loro note non come parole di uomini soltanto ma come aiuti per ascoltare tuo Figlio più chiaramente. Insegnaci a fare il bene nel tuo giorno e ogni giorno, ad amare coloro che ci odiano e a giudicare con la misericordia che noi stessi abbiamo ricevuto. Possa lo stesso Spirito che guidò questi espositori scrivere ora la loro dottrina sui nostri cuori, affinché siamo davvero figli dell'Altissimo. Per Gesù Cristo nostro Signore, Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →