Eterniseed › Curriculum › Genesi
Voi avete inteso il male, Dio ha inteso il bene: Genesi 45 e 46
Apertura
Il lungo dolore della storia di Giuseppe si scioglie infine nella gioia. I fratelli che lo vendettero stanno tremanti davanti al governatore dell'Egitto, e il governatore piange ed esclama: 'Io sono Giuseppe vostro fratello, che voi vendeste in Egitto'. Essi avevano inteso il male; lo avevano spogliato, gettato in una fossa, venduto a stranieri e portato al padre un mantello insanguinato. E ora lo stesso fratello che avevano tradito li perdona, non di malavoglia ma con tenerezza, stringendoli a sé e dicendo loro di non affliggersi: 'perché Dio mi ha mandato prima di voi per conservare la vita'. La nostra guida attraverso la conclusione del libro è il Beato Agostino di Ippona (354-430), il grande Padre dell'Occidente che la Chiesa Ortodossa venera come Agostino Beato, letto qui perché i commenti greci e siriaci su Giuseppe sopravvivono solo in traduzioni moderne protette da copyright, mentre Agostino ci conduce attraverso questi capitoli nella lingua di dominio pubblico di tutta la Chiesa indivisa. La Chiesa, d'Oriente e d'Occidente, ha sempre visto in questa scena il volto di Cristo stesso, che dalla Croce perdonò coloro che lo trafissero e che trasformò il peggio che gli uomini potevano fare nella salvezza del mondo. Agostino, tracciando la linea dei santi patriarchi attraverso i regni delle nazioni, segna questo momento: il figlio esiliato, esaltato in terra straniera, attira tutta la sua famiglia nella salvezza, e il padre per il quale aveva pianto viene a trovarlo vivo.
Leggi
Lettura
Leggete Genesi 45-46: Giuseppe, non riuscendo più a trattenersi, manda via ogni straniero dalla stanza e si rivela ai fratelli, piangendo a voce alta tanto che gli Egiziani lo sentono. Non li accusa, ma li consola: 'non siete stati voi a mandarmi qui, ma Dio'; Dio lo ha mandato avanti per preservare un resto e salvare molte vite nella grande carestia. Li rimanda a casa a prendere il padre con la promessa della terra di Goshen. Poi Israele parte con tutto ciò che ha, e a Bersabea Dio gli parla nelle visioni della notte: 'non temere di scendere in Egitto... io scenderò con te, e ti farò certamente risalire'. E Giacobbe entra in Egitto, e Giuseppe va incontro a lui, gli cade sul collo e piange a lungo.
Studio
Il Beato Agostino legge i patriarchi non come uomini privati ma come portatori della promessa, la città di Dio che compie il suo pellegrinaggio attraverso l'ascesa e la caduta dei regni terreni. Di Giacobbe e dei suoi dodici figli scrive che
Giacobbe, il più giovane di costoro, apparteneva alla città di Dio di cui scriviamo, e così tutta la casa che ora scende in Egitto non è una famiglia ordinaria, ma il seme attraverso il quale tutte le nazioni saranno benedette. Questo è il significato nascosto della riunione: Dio sta preservando un popolo, non soltanto un uomo. Agostino fissa il momento della discesa stessa, quando il padre anziano giunge finalmente al figlio che aveva pianto come morto.
Nel secondo dei sette anni di carestia Giacobbe scese in Egitto presso suo figlio con tutto ciò che aveva, essendo centotrenta anni. La carestia che avrebbe dovuto distruggerli divenne, nella mano di Dio, la via stessa che li condusse alla salvezza e l'uno verso l'altro.
Considera
Considerazione
Mettetevi dentro le parole stupefacenti di Giuseppe: 'voi avete pensato il male contro di me; ma Dio lo ha pensato per il bene'. Due volontà operano nella stessa azione: la malizia dei fratelli e la misericordia di Dio, e la seconda non solo sopravvive alla prima ma la vince, trasformando il tradimento in salvezza. Questa è la grammatica profonda della Provvidenza che percorre tutta la Genesi e trova il suo compimento al Golgota: gli uomini intesero la Croce per il male, e Dio la intese per la vita del mondo. Giuseppe non finge che il torto non esista; lo nomina chiaramente, 'che voi vendeste in Egitto', e poi lo perdona completamente, rifiutando di lasciare che i fratelli siano schiacciati dalla loro colpa. L'Oriente cristiano ode in questo la voce del nuovo Giuseppe, che disse sui suoi carnefici: 'Padre, perdonali; perché non sanno quello che fanno'. Il perdono qui non è debolezza o oblio: è la forza di un uomo che ha visto così chiaramente la mano di Dio dietro la sua sofferenza da non poter più odiare gli strumenti di essa. E la riunione del padre piangente e del figlio perduto da tempo diventa una parabola di ogni anima che Dio riporta a sé, viva dopo essere stata considerata morta.
Rispondi
Risposta
C'è un male subito che ancora stringete come un risentimento? Giuseppe vi mostra un'altra via: non negare il torto, ma guardare oltre la mano umana che lo ha inflitto alla mano divina che può redimerlo. 'Voi avete inteso il male contro di me; Dio lo ha inteso per il bene'. Questo non è una negazione del danno; è una confessione di fede che Dio è più grande del danno e capace di trarne un bene che non avreste potuto produrre. Chiedetevi se potete cominciare a perdonare come perdonò Giuseppe, stringendo a sé proprio coloro che lo avevano offeso e dicendo loro di non affliggersi. E traete conforto per le vostre perdite dalle visioni di Bersabea, dove Dio disse al vecchio spaventato: 'non temere... io scenderò con te'. Dovunque vi conduca la vostra strada, anche in un Egitto straniero, non andate soli. Il Dio di Giacobbe scende con voi e promette di farvi risalire.
Prega
Preghiera
O Dio di Giacobbe, che scendesti con il tuo servo in Egitto e lo riportasti sano e salvo al figlio che aveva pianto: insegnami a leggere i miei dolori come li leggi tu, e a confidare che ciò che gli uomini intendono per male tu sei capace di intenderlo per il bene. Dammi il cuore di Giuseppe, che pianse sul collo dei fratelli che lo avevano tradito e li perdonò tutti. Dove sono stato offeso, liberami dall'amarezza; dove ho offeso gli altri, rendimi audace a riconciliarmi. Preservami, come preservasti il tuo popolo pellegrino, attraverso ogni carestia di questa vita, e scendi con me in ogni terra straniera, perché tu mi faccia certamente risalire alla fine. Per Cristo nostro Signore, il vero e perdonante Giuseppe, con il Padre e lo Spirito Santo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →