← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Filippesi

Filippesi 2 — con Eadie

Filippesi 2John Eadie — Commentari su Efesini, Filippesi, Colossesi, Galati, Tessalonicesi20 min
Apertura
In questa lezione ci rivolgiamo al Commentario di John Eadie sul Testo Greco della lettera ai Filippesi capitolo 2. Con cura reverente e attenzione esatta al linguaggio dell'apostolo, Eadie traccia l'appello all'unità che scaturisce dal vangelo stesso. La sua esposizione apre il cuore del passo, mostrando come ogni appello si fondi su Cristo e sullo Spirito. Ascoltiamo come chi vorrebbe avere la stessa mente che era in Cristo Gesù.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora il capitolo 2 della lettera ai Filippesi nella Versione Scozzese, prestando attenzione al ritmo misurato dell'appello dell'apostolo. Leggiamo lentamente, permettendo a ogni clausola di assestarsi, affinché lo Spirito prepari il cuore allo studio che segue.
Studio
Eadie inizia collocando nel contesto l'esortazione dell'apostolo all'unità. Introduzione. Capitolo 2 La mente dell'apostolo è stata per un momento rapita da un riferimento all'ostilità che incombeva sulla chiesa di Filippi. Ma egli torna subito all'ammonizione che aveva iniziato in Filippesi 2,27. Il suo tema è l'unità, la coltivazione dei sentimenti che la mantengono e la repressione di quell'egoismo e di quell'orgoglio che sempre la ritardano e così spesso la distruggono. Egli aveva gioia nel loro benessere spirituale, ma avrebbe avuto pienezza di gioia nella loro armonia e nel loro amore. Perciò li chiama solennemente con quattro distinti appelli a colmare la misura della sua letizia. Il suo fervore rende evidente che egli temeva l'esistenza tra loro di uno spirito di gelosia, egoismo e fazione. Questo sospetto lo ossessionava e lo addolorava, o almeno moderava quella gioia che altrimenti avrebbe provato per loro e che ardentemente desiderava possedere. La sua felicità sarebbe stata al culmine, purché l'unica anima e l'unica mente regnassero nella chiesa. Quale motivo di conciliazione e di pace si trovava nel pensiero che la sua gioia dipendesse tanto dall'assenza di contese e scismi tra loro! Potrebbero essere così sconsiderati da addolorare il loro apostolo con qualche notizia delle loro divergenze? Ed essi dovevano guardarsi dalla contesa e dalla vanagloria come elementi di disunione, e coltivare uno spirito di umiltà e di benevolo riguardo al benessere reciproco. Poiché Cristo è allora presentato come il grande modello di condescendenza che rinnega se stesso, Colui che come Maestro essi si erano impegnati a obbedire e che come Esempio erano tenuti a imitare. Egli procede a spiegare l'appello quadruplice che apre il capitolo. Per l'esistenza di tali grazie tra voi, per l'esortazione che è in Cristo, per il conforto dell'amore, per la comunione dello Spirito e per gli affetti e le simpatie del vangelo, vi scongiuro di compiere la mia gioia essendo di un solo sentire. Vale a dire, le quattro proposizioni sono in realtà altrettanti argomenti per cui la chiesa di Filippi dovrebbe perfezionare la felicità dell'apostolo con la loro costante e cordiale unità di giudizio e di intento. E queste quattro proposizioni, che iniziano ciascuna con la stessa formula εἴ τις, segnano l'intensità del desiderio dell'apostolo; gli argomenti così espressi possiedono un distinto potere individuale e hanno anche un'energia unita derivante dalla loro rapida accumulazione. Infatti l'apostolo scrive, come Crisostomo descrive il suo stile: λιπαρῶς, σφοδρῶς, μετὰ συμπαθείας πολλῆς. Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ «Se vi è qualche esortazione in Cristo». Sulla comunione dello Spirito egli mostra il suo rapporto con l'armonia desiderata. L'apostolo fa così appello a un altro fondamento di armonia, l'amore e la sua lingua persuasiva: εἴ τις κοινωνία πνεύματος «se vi è qualche comunione dello Spirito», il genitivo essendo quello dell'oggetto, come in 1 Corinzi 1,9. Che questa espressione sorprendente indichi solo una comunanza di sentimento tra loro o tra loro e l'apostolo è l'opinione di molti esegeti, sebbene alcuni di essi, come De Wette, Usteri, Rilliet, van Hengel e Wiesinger, parlino di tale sentimento comune come prodotto dallo Spirito Santo. Sentiamo che un tale significato non corrisponde alla frase paolina e che è allo Spirito Santo che l'apostolo si riferisce. Per esempi di πνεῦμα, ecc., con e senza l'articolo, si veda sotto Efesini 1,17. Wiesinger ammette che nella benedizione apostolica, 2 Corinzi 13,14, la frase possa avere tale significato; ma, in verità, che altro potrebbe avere lì? Egli passa poi al secondo versetto e alla sua proposizione di scopo. Versetto 2. (Filippesi 2,2.) Πληρώσατέ μου τὴν χαράν «Compiète la mia gioia»; vale a dire, rendete perfetta o completa la mia gioia. Il pronome è, come spesso, posto prima del sostantivo che governa. Winer, § 22, 7, 1; Gersdorf, Beitr. 456. Egli si rallegrava per loro e per il loro benessere spirituale; ma li esorta con tutte queste considerazioni a dargli perfetta letizia in loro. Se uno spirito di unità regnasse tra loro, sarebbe la pienezza della sua gioia: ἵνα τὸ αὐτὸ φρονῆτε «affinché pensiate la stessa cosa». La congiunzione ἵνα indica lo scopo. L'oggetto della sua invocazione era che essi possedessero unanimità, e ciò è rappresentato alla sua mente da ἵνα. Ma in una tale forma di espressione, e dopo l'imperativo, quello scopo assume l'aspetto di risultato.
Considera
Eadie conclude il suo trattamento degli appelli affermandone la forza assoluta e unita. Ma il suo argomento contro Meyer può essere rivolto contro lui stesso: «Perché l'apostolo non avrebbe dovuto esprimere questo, se tale era il suo significato?». Non essendovi insomma alcun indizio di un cambiamento di riferimento, tutte e quattro le proposizioni devono essere simili. Non sembra esservi alcun fondamento per aggiungere un riferimento formale, sia a se stesso sia ai suoi lettori, a nessuna di esse. È come se avesse detto: Se vi è un tale potere impulsivo come l'esortazione in Cristo; se vi è un tale mezzo preventivo della contesa come il discorso gentile dell'amore; se vi è un tale fondamento di unità come la comunione dello Spirito; se vi è una tale guardia e un tale equilibrio come un temperamento amorevole e compassionevole, allora vi scongiuro per questi di compiere la mia gioia con la vostra armonia visibile e crescente. Egli espone poi l'umiltà come la grazia cristiana distintiva che risponde alla vanagloria. Questa umiltà è uno dei tratti distintivi del cristianesimo, poiché riposa nella dipendenza assoluta da Dio per ogni cosa. Alcuni dei saggi pagani potevano giungere al suo significato, per quanto le relazioni creaturali potessero insegnarlo. Ma quel significato è approfondito in modo incommensurabile dall'aspetto della relazione di un peccatore con un Redentore, che morì per lui nel suo stato di totale indegnità, gli conferisce benedizioni alle quali non ha alcun diritto e, nonostante tutti i suoi demeriti, mantiene in lui la vita spirituale. Sempre indegno e tuttavia sempre ricevente, anzi, non avendo nulla che non abbia ricevuto, quanto umile dovrebbe essere sempre il giudizio che uno forma di se stesso! Si veda sotto Efesini 4,2; Colossesi 3,12. Questa umiltà, posta qui come contrasto all'egoismo e alla vanagloria, doveva essere lo spirito con cui essi si sarebbero considerati a vicenda. È il vero modo di formare una stima.
Rispondi
In quale aspetto della vita della vostra comunione avete più bisogno che l'appello quadruplice sia udito di nuovo? Come la comunione dello Spirito già data vi spinge verso l'unità di sentire? In quale modo concreto oggi considererete un altro migliore di voi stessi?
Prega
O Signore, che ci hai dato un solo Spirito e una sola speranza, concedi che la mente di Cristo regni tra noi. Non rimanga alcuna radice di contesa o di vanagloria, ma rivestici di quell'umiltà che non guarda alle cose proprie. Compi in noi la gioia dei tuoi servi rendendoci di un solo animo. Possa lo stesso amore che mosse il tuo apostolo muovere anche noi, affinché la chiesa sia unita nella pace. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

John Eadie — Commentari su Efesini, Filippesi, Colossesi, Galati, Tessalonicesi · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →