Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 49-50 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Oggi entriamo nella sapienza del Commentario della Bibbia Cattolica Familiare di Haydock sui Salmi 49 e 50. Questi capitoli ci confrontano con la chiamata di Dio a un culto autentico e a un pentimento sincero piuttosto che a un mero rituale. Haydock raccoglie le intuizioni di precedenti esegeti cattolici per mostrare come i salmi preparino i cuori alla venuta di Cristo. Mentre ascoltiamo, possa il commentario aprire i nostri occhi alla differenza tra osservanza esteriore e conversione interiore. Lasciamo che le antiche parole parlino di nuovo alle nostre vite quotidiane.
Leggi
Lettura
Prendi la tua Bibbia e leggi i Salmi 49 e 50 lentamente e con preghiera. Nota la voce del profeta che chiama tutta la terra al giudizio e il grido del re per la misericordia dopo il peccato. Permetti che il testo sacro si depositi nel silenzio prima di passare al commentario che segue.
Studio
Haydock inizia identificando l'autore, il contesto e lo scopo del Salmo 49.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Per Asaf. La preposizione L è posta prima del suo nome, come lo è prima di Davide. (Haydock) --- Tuttavia, se egli fosse l'autore del salmo, (Calmet) o solo lo abbia musicato, (Worthington) è incerto. (Menochius) --- Il settantaduesimo e i dieci salmi seguenti portano il suo nome, e si osserva che lo stile non è così fluido come quelli attribuiti al profeta reale [Davide]. (Moller.) --- È certo che Asaf fu un profeta e capo dei musicisti ai giorni di Davide, 1 Cronache 6,39; 25,2, e 2 Cronache 29,30. (Berthier) --- Ma i salmi che hanno questo titolo si riferiscono ai prigionieri e possono essere stati composti da alcuni suoi discendenti. Questo e il seguente sembrano destinati a mostrare che Dio richiede qualcosa di più delle vittime cruente; e così gli Israeliti, che non potevano offrire sacrifici a Babilonia, furono confortati; e il popolo fu insegnato gradualmente a cercare qualcosa di più eccellente della legge di Mosè. (Calmet) --- La prima e la seconda venuta di Cristo sono qui descritte. (Du Hamel) --- Gli angeli di Dio, gli uomini giusti, i giudici, (Calmet) gli idoli, ecc. (Worthington) --- Ebraico El Elohim, Yehova, "il Dio potente, il Signore". (Haydock) --- Da questi tre titoli, alcuni dei Padri hanno provato la beata Trinità. (Estius) --- Ma questo argomento non è conclusivo. (Berthier) --- Essi dovrebbero, tuttavia, riempirci di timore reverenziale, quando egli verrà a giudicare la terra, il suo popolo eletto, (ver. 4.; Calmet) o tutta l'umanità. (Berthier) (Menochius) --- Cristo verrà, circondato da molte legioni di angeli. (Haydock)Sulla convocazione al giudizio, il commentario nota il ruolo del cielo e della terra.
Terra. Come se fossero animate, Deuteronomio 4,26, e 32,1, Isaia 1,2, e Geremia 2,12. --- Alcuni intendono gli angeli e gli apostoli per cielo. (Calmet) --- Giudice. Letteralmente, "dividere", discernere, (Haydock) i capri dalle pecore, Matteo 25,32. (Calmet) (Menochius) --- Tutta la terra, in particolare gli eletti, approverà il decreto di Dio, 1 Corinzi 6,2.Haydock affronta poi l'insufficienza dei sacrifici esteriori da soli.
Vista. Non mi lamento di alcuna negligenza (Menochius) in queste cerimonie esteriori. (Haydock) --- Dio non richiedeva vittime durante la cattività; ma esigeva sempre lode, (ver. 14.; Calmet) un cuore contrito, Salmo 50,19, ecc. (Haydock) --- I profeti spesso ammonivano il popolo di questa verità, (Isaia 1,2, e Geremia 7,20.; Calmet) affinché non attribuissero troppo valore ai sacrifici, (Haydock) che, sebbene graditi a Dio, non gli sono di alcun servizio; poiché tutto il mondo è sua proprietà. (Worthington)
Considera
Haydock introduce il Salmo 50 ricordandone l'occasione storica e l'applicazione duratura.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Betsabea. Settanta, "Bersabee". Alcune copie aggiungono, "la moglie di Uria". (Haydock) --- Il resto del titolo è in ebraico, ecc., così che è uno dei più autentici. Natan non diede l'ammonizione fino a circa un anno dopo la trasgressione, (2 Re 12) quando Davide fu indotto a entrare in se stesso, da un profeta a lui inferiore. (Berthier) --- Dopo la sua partenza, si suppone che abbia composto questo salmo, per testimoniare il suo pentimento a tutto il mondo. (Calmet) --- Aveva anche in vista lo stato dei prigionieri. (Teodoreto, ecc.) --- Gli ultimi due versetti sembrano essere stati aggiunti a Babilonia, (Abenezra) come un'aggiunta simile è stata fatta (Salmo 106,47, e 1 Cronache 16,35.; Calmet) da qualche autore ispirato. (Haydock) --- Davide sapeva che era necessario qualcosa di più della confessione, e che doveva sottomettersi a punizioni temporali, anche se il profeta gli aveva assicurato che il suo peccato era stato rimesso. Prega di essere lavato ancora di più dalle cattive abitudini, ver. 4. (Worthington)Sulla natura del peccato, il commentario si rivolge alla realtà del peccato originale.
Peccati. Ebraico, "iniquità,....e nel peccato mi ha concepito mia madre". Il peccato originale ha una deformità molteplice, ed è la radice fatale di altre trasgressioni. Vedi Sant'Agostino, Ench.; San Tommaso d'Aquino, [Summa Theologiae] i. 2. q. 82. a. 2., est multiplex virtute. (Haydock) --- Il profeta parla qui indubbiamente del peccato originale. (Amama) --- Nessun testo potrebbe essere più espressivo, come concordano i Padri e gli Ebrei. Eppure Grozio, le cui opinioni sono quasi sempre singolari e pericolose, sostiene che l'espressione è iperbolica, e implica solo che Davide era stato a lungo soggetto al peccato, fin dalla sua infanzia, come Giobbe era naturalmente di disposizione misericordiosa, Giobbe 31,18. --- Così i liberi pensatori abusano della Scrittura, e mettendo da parte ogni autorità, vedranno solo ciò che ritengono opportuno. (Calmet) --- La debolezza dell'uomo è un motivo di pietà: (Menochius) Davide la invoca, eppure ammette che la colpa era interamente sua, e che aveva grazia sufficiente per evitarla. (Calmet) --- La considerazione della nostra origine peccaminosa dovrebbe spingerci a supplicare che possiamo essere lavati ancora di più, e che non cediamo alle nostre propensioni malvagie. (Worthington) --- Possiamo resistere loro, e quindi Davide non avrebbe fatto vane scuse nel peccato, poiché Dio ama la verità e una confessione sincera. (Menochius)
Rispondi
Dove nella mia vita mi affido a pratiche esteriori invece che a una resa interiore? Come la consapevolezza del peccato originale approfondisce il mio bisogno di misericordia continua? Quale atto concreto di lode o riparazione offrirò oggi?
Prega
O Signore, che redimi le nostre anime dal potere della tomba e ci chiami a offrire il vero sacrificio di lode, purifica i nostri cuori da ogni fiducia nelle ricchezze fugaci e riempili di sincera devozione. Concedi che possiamo camminare davanti a te nell'umiltà e nella verità, offrendo le nostre vite come un'oblazione vivente gradita al tuo cospetto. Per Cristo nostro Signore, e con l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →