← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giosuè

Il furto nascosto e la città duramente conquistata: Acan ad Acor e l'agguato di Ai

Giosuè 7-8Le Questioni sull'Ottateuco e sui Libri dei Regni e delle Cronache del Beato Teodoreto di Cirro (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed)22 min
Apertura
Dopo la facile caduta di Gerico viene un duro rovescio. Un uomo, Acan, prende segretamente del bottino votato e lo nasconde; e quando Israele sale contro la piccola città di Ai, viene messo in rotta e fugge. Il beato Teodoreto di Ciro pone le due domande che turbano ogni lettore di questi capitoli — perché tutto il popolo fu castigato per il peccato di uno solo, e perché Dio comandò di tendere un agguato ad Ai — e risponde a entrambe con la consueta sobrietà morale. Il furto nascosto trascinò tutto l'esercito nella sconfitta perché il ladro suppose che, come era sfuggito alla vista degli uomini, così era sfuggito alla vista di Dio; e Dio volle sia smascherare quell'unico uomo sia incutere timore in tutti, affinché coloro che osservano le leggi divine smascherassero essi stessi i trasgressori, perché non condividessero il castigo che altrimenti sarebbe caduto su tutti. Il luogo stesso della lapidazione di Acan conserva la memoria del peccato: la valle di Acor, la valle del tormento, chiamata così per il tormento che egli portò su Israele. Poi Ai. Perché ora Israele deve usare uno stratagemma, un agguato, quando a Gerico le mura caddero solo con le trombe? Perché Dio li insegna a servirsi anche delle strategie umane, mentre confidano nell'inclinazione divina — poiché, avendo preso la prima città solo con il suono, era conveniente che imparassero a lottare e a faticare, e ancora ad attendere l'aiuto di Dio, che subito venne in loro soccorso mentre combattevano. Così questi capitoli ci pongono davanti il pericolo del peccato nascosto e la disciplina dello sforzo onesto e timorato di Dio.
Leggi
Leggi Giosuè 7-8 — Israele pecca nella cosa votata: 'Acan... prese della cosa maledetta: e l'ira del Signore si accese contro i figli d'Israele'. Gli uomini mandati contro Ai vengono respinti, 'e i cuori del popolo si sciolsero e divennero come acqua'. Giosuè cade con la faccia a terra davanti all'arca, e il Signore risponde: 'Israele ha peccato... perciò i figli d'Israele non poterono resistere davanti ai loro nemici... né io sarò più con voi, se non distruggerete la cosa maledetta di mezzo a voi'. Per sorte la colpa viene ricondotta ad Acan, che confessa: 'Quando vidi tra le spoglie una bella veste babilonese, e duecento sicli d'argento, e un lingotto d'oro... li desiderai, e li presi; ed ecco, sono nascosti nella terra in mezzo alla mia tenda'. Viene condotto 'alla valle di Acor' e lapidato. Poi il Signore dice a Giosuè: 'Non temere... prendi con te tutto il popolo di guerra, e alzati, sali ad Ai... e farai ad Ai e al suo re come facesti a Gerico'. Giosuè tende un agguato dietro la città, trae fuori i difensori con una finta fuga, e al sollevarsi della sua lancia tesa gli uomini nell'agguato si alzano e prendono Ai, che viene completamente distrutta.
Studio
Perché un intero popolo fu punito per il furto di un solo uomo? Teodoreto risponde dalla presunzione stessa del ladro — che ciò che è nascosto agli uomini è nascosto a Dio: Colui che aveva rubato suppose che, come era sfuggito alla vista degli uomini, così sarebbe sfuggito anche alla vista di Dio. Così Dio smaschera l'uno e avverte i molti, rendendo l'osservanza delle Sue leggi dovere condiviso di tutti: Egli quindi volle sia smascherare quell'uomo sia incutere timore in tutti, affinché coloro che osservano le leggi divine smascherassero i trasgressori, perché non condividessero il castigo che sarebbe stato inflitto loro. Il luogo stesso conserva la lezione, poiché il suo stesso nome parla del tormento portato dal peccato: la valle chiamata Acor dai profeti è quella in cui Acan fu lapidato. Così il furto nascosto di un solo uomo, smascherato e giudicato, diventa un timore posto davanti a tutti e un memoriale scritto nel nome stesso di una valle; e da questa stessa serietà timorata di Dio il capitolo successivo trae la sua lezione, quando Israele deve salire una seconda volta contro Ai — non più solo con le trombe, ma con la fatica e lo stratagemma uniti alla fiducia in Dio.
Considera
Questi due capitoli pongono l'uno accanto all'altro il pericolo del peccato segreto e la dignità del lavoro onesto, e la sobria lettura di Teodoreto trae la morale che tutta la Chiesa confessa. Il più profondo errore di Acan non fu il furto d'argento e d'oro ma la menzogna che vi stava sotto — che egli potesse nascondere a Dio ciò che aveva nascosto agli uomini. 'Tutte le cose sono nude e aperte agli occhi di colui al quale abbiamo a che fare' (Eb 4,13); non c'è copertura di terra, non pavimento di tenda, che nasconda alcunché a Colui davanti al quale il cuore più intimo giace scoperto. E la conseguenza corporativa del suo peccato nascosto è un insegnamento duro che la Chiesa non ha mai dimenticato: che il peccato non è mai soltanto privato. La cupidigia segreta di un uomo portò la sconfitta su tutto un esercito, affinché Dio rendesse chiaro che l'osservanza della Sua legge è il dovere condiviso del corpo, e che coloro che vedono e tacciono sono coinvolti nella colpa. La valle di Acor — del tormento — tiene in piedi quell'avvertimento, eppure anche lì il profeta ode una promessa, poiché Dio dice che farà 'la valle di Acor una porta di speranza' (Os 2,15): il luogo stesso del giudizio diventa, in Cristo, una porta di misericordia per il penitente. Poi Ai insegna l'altra metà della lezione. L'agguato teso alla città non fu una concessione all'incredulità ma una disciplina che Dio impose al Suo popolo: Egli li insegna a servirsi anche delle strategie umane, mentre confidano, naturalmente, nell'inclinazione divina. A Gerico Dio mostrò che la vittoria è interamente Sua; ad Ai insegna che questa stessa vittoria divina è destinata a compiersi attraverso la lotta e la fatica umana, poiché, avendo preso la prima città solo con il suono, era molto conveniente che imparassero a lottare e a faticare, e ad attendere l'assistenza divina. L'agguato non è incredulità; è la fede all'opera. Dio non disprezzò lo stratagemma — Egli subito venne in aiuto di coloro che combattevano, consumando Egli stesso il nemico. Così il cristiano non presume che lo sforzo sia inutile perché la grazia è sovrana, né immagina che la grazia si meriti perché lo sforzo è reale; egli fatica e lotta con tutte le sue forze, e attende, in ogni cosa, l'assistenza divina che sola dà la vittoria.
Rispondi
Guarda prima nella tua tenda. La rovina di Acan cominciò con una cosa sepolta nella terra, un peccato che egli credeva al sicuro nascosto; e portò giù non solo sé stesso ma tutto il popolo intorno a lui. Non ingannarti pensando che un peccato sia privato, o che ciò che è nascosto agli uomini sia nascosto a Dio. Nulla è coperto che non sarà rivelato. Porta alla luce, in onesta confessione, tutto ciò che hai sepolto; poiché la valle del tormento, dove la cosa nascosta è smascherata, diventa in Cristo una vera porta di speranza per chi si pente. E prendi sul serio, anche, la tua responsabilità per il corpo a cui appartieni: dove puoi rettamente smascherare e correggere un torto, non tenere un silenzio codardo, perché non condivida un giudizio che avresti potuto prevenire. Poi impara da Ai la disciplina dello sforzo timorato di Dio. Non restare in ozio, aspettando che la grazia faccia per te ciò che Dio intende compiere attraverso la tua lotta e la tua fatica. A Gerico Egli diede la vittoria senza la tua mano, perché tu sapessi che è Sua; ad Ai ti comanda di lottare, perché tu impari a lavorare e ancora dipendere da Lui. Così tendi il tuo agguato; compi l'opera dura, fedele, poco appariscente che la tua guerra richiede; stendi la tua mano nell'obbedienza come Giosuè stese la sua lancia — e poi attendi l'assistenza divina, che viene prontamente a coloro che combattono. Lavora come se tutto dipendesse da te, e confida come se tutto dipendesse da Dio, perché in verità è così.
Prega

Preghiera

O Signore, davanti ai cui occhi tutte le cose sono nude e aperte, dal quale nessuna copertura di terra può nascondere i segreti del cuore: scrutami, e fa' uscire dalla tenda della mia anima tutto ciò che ho sepolto nella vergogna, affinché la cosa nascosta sia smascherata e rimossa mentre c'è ancora misericordia. Fa' che la valle del mio tormento diventi una porta di speranza, come Tu hai promesso; e insegnami che nessun peccato mio è soltanto mio, ma tocca tutto il corpo del tuo popolo, affinché io osservi le Tue leggi non per me solo ma come uno incaricato del bene di tutti. E come Tu insegnasti a Israele ad Ai a lottare e a faticare e tuttavia ad attendere il Tuo aiuto, così insegnami a non presumere né a disperare: a lavorare con tutte le mie forze nella guerra che Tu mi hai dato, stendendo la mia mano nell'obbedienza, e a cercare in ogni cosa l'aiuto che Tu solo puoi dare e che viene prontamente a coloro che combattono. Fa' che io lavori come se tutto dipendesse da me, e confidi come se tutto dipendesse da Te. A Te, o Cristo nostro Dio, che dai sia la forza di lottare sia la vittoria che la incorona, con il Padre e lo Spirito santissimo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Le Questioni sull'Ottateuco e sui Libri dei Regni e delle Cronache del Beato Teodoreto di Cirro (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →