← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apologia della Confessione di Augusta

Apologia — Dell'Invocazione dei Santi — Libro della Concordia

Apologia della Confessione di Augusta 20Il Libro della Concordia15 min
Apertura
Oggi ascoltiamo l'Apologia della Confessione di Augusta mentre parla dell'Invocazione dei Santi. Questa porzione delle Confessioni luterane custodisce attentamente l'onore che appartiene solo a Cristo, pur riconoscendo gli esempi fedeli di coloro che ci hanno preceduto. Importa per la nostra fede perché mantiene la nostra fiducia ancorata alla promessa del Vangelo piuttosto che in pratiche incerte. L'Apologia mostra come la Chiesa possa onorare rettamente i santi senza trasformarli in mediatori o fonti di merito. Così facendo libera le coscienze a riposare interamente in Gesù.
Leggi

Lettura

Volgiti ora all'Apologia della Confessione di Augusta, Articolo XXI, Dell'Invocazione dei Santi. Leggi l'articolo stesso, notando come si fondi sulla chiara testimonianza della Scrittura riguardo a Cristo come unico Mediatore. Passi come Giovanni 16, Matteo 11 e Romani 9 sono citati per mostrare che la preghiera e la fiducia appartengono al Figlio solo. Lascia che le parole della Confessione guidino la tua meditazione su dove si trova il vero aiuto.
Studio
La Confessione afferma innanzitutto il triplice onore che appartiene ai santi. La nostra Confessione approva gli onori ai santi. Poiché qui si deve approvare un triplice onore. Il primo è il ringraziamento. Poiché dobbiamo rendere grazie a Dio perché Egli ha mostrato esempi di misericordia; perché Egli ha mostrato che desidera salvare gli uomini; perché Egli ha dato maestri o altri doni alla Chiesa. E questi doni, poiché sono i più grandi, devono essere amplificati, e i santi stessi devono essere lodati, i quali hanno usato fedelmente questi doni, proprio come Cristo loda i servi fedeli, Matteo 25,21.23. Il secondo servizio è il rafforzamento della nostra fede; quando vediamo il rinnegamento perdonato a Pietro, anche noi siamo incoraggiati a credere maggiormente che la grazia sovrabbonda veramente sul peccato, Romani 5,20. Il terzo onore è l'imitazione, prima della fede, poi delle altre virtù, che ciascuno deve imitare secondo la propria vocazione. Questi veri onori gli avversari non li richiedono. Essi disputano solo circa l'invocazione, la quale, anche se non avesse alcun pericolo, tuttavia non è necessaria. Essa dimostra poi che l'invocazione dei santi manca di qualsiasi comando, promessa o esempio nella Scrittura. Inoltre, anche supponendo che i santi preghino per la Chiesa quanto mai, tuttavia non segue che debbano essere invocati; sebbene la nostra Confessione affermi solo questo, che la Scrittura non insegna l'invocazione dei santi, o che dobbiamo chiedere aiuto ai santi. Ma poiché né un comando, né una promessa, né un esempio possono essere prodotti dalle Scritture circa l'invocazione dei santi, segue che la coscienza non può avere nulla di certo circa questa invocazione. E poiché la preghiera deve essere fatta dalla fede, come sappiamo che Dio approva questa invocazione? Da dove sappiamo senza la testimonianza della Scrittura che i santi percepiscono le preghiere di ciascuno? Alcuni attribuiscono chiaramente la divinità ai santi, cioè che essi discernono i pensieri silenziosi delle menti in noi. Essi disputano circa la conoscenza mattutina e serale, forse perché dubitano se ci ascoltino al mattino o alla sera. Essi inventano queste cose, non per trattare i santi con onore, ma per difendere servizi lucrosi. Successivamente affronta il ulteriore errore di trattare i santi come propiziatori accanto a Cristo. Ancora, gli avversari non solo richiedono l'invocazione nel culto dei santi, ma applicano anche i meriti dei santi ad altri, e fanno dei santi non solo intercessori, ma anche propiziatori. Questo non è in alcun modo da sopportare. Poiché qui l'onore che appartiene solo a Cristo è del tutto trasferito ai santi. Poiché essi li fanno mediatori e propiziatori, e sebbene facciano una distinzione tra mediatori di intercessione e mediatori [il Mediatore] di redenzione, tuttavia fanno chiaramente dei santi mediatori di redenzione. Ma anche che essi siano mediatori di intercessione lo dichiarano senza la testimonianza della Scrittura, la quale, sia detto con ogni riverenza, tuttavia oscura l'ufficio di Cristo, e trasferisce la fiducia nella misericordia dovuta a Cristo ai santi. Poiché gli uomini immaginano che Cristo sia più severo e i santi più facilmente placati, e confidano piuttosto nella misericordia dei santi che nella misericordia di Cristo, e fuggendo da Cristo [come da un tiranno], cercano i santi. Così essi fanno effettivamente di loro mediatori di redenzione. Infine conclude che la fiducia deve rimanere solo in Cristo. Poiché, dunque, gli avversari ci insegnano a porre fiducia nell'invocazione dei santi, sebbene essi non abbiano né la Parola di Dio né l'esempio della Scrittura [del Vecchio o del Nuovo Testamento]; poiché applicano i meriti dei santi a favore di altri, non altrimenti che applicano i meriti di Cristo, e trasferiscono l'onore che appartiene solo a Cristo ai santi, non possiamo ricevere né le loro opinioni circa il culto dei santi, né la pratica dell'invocazione. Poiché sappiamo che la fiducia deve essere posta nell'intercessione di Cristo, perché questa sola ha la promessa di Dio. Sappiamo che i meriti di Cristo solo sono una propiziazione per noi. A causa dei meriti di Cristo siamo reputati giusti quando crediamo in Lui, come dice il testo, Romani 9,33 (cf. 1 Pt 2,6 e Isaia 28,16): Chiunque crede in Lui non sarà confuso. Né dobbiamo fidarci di essere reputati giusti dai meriti della beata Vergine o degli altri santi.
Considera
La Confessione quindi rifiuta ogni pratica che porrebbe i santi nell'ufficio che appartiene a Cristo. Poiché, dunque, gli avversari ci insegnano a porre fiducia nell'invocazione dei santi, sebbene essi non abbiano né la Parola di Dio né l'esempio della Scrittura [del Vecchio o del Nuovo Testamento]; poiché applicano i meriti dei santi a favore di altri, non altrimenti che applicano i meriti di Cristo, e trasferiscono l'onore che appartiene solo a Cristo ai santi, non possiamo ricevere né le loro opinioni circa il culto dei santi, né la pratica dell'invocazione. Poiché sappiamo che la fiducia deve essere posta nell'intercessione di Cristo, perché questa sola ha la promessa di Dio. Sappiamo che i meriti di Cristo solo sono una propiziazione per noi. A causa dei meriti di Cristo siamo reputati giusti quando crediamo in Lui, come dice il testo, Romani 9,33 (cf. 1 Pt 2,6 e Isaia 28,16): Chiunque crede in Lui non sarà confuso. Né dobbiamo fidarci di essere reputati giusti dai meriti della beata Vergine o degli altri santi.
Rispondi
Dove nelle tue preghiere trovi la tua fiducia che riposa più sicuramente? Come la distinzione tra onorare i santi e invocarli protegge il Vangelo per te oggi? Quale libertà ti dà l'articolo per ringraziare Dio per gli esempi fedeli senza trasformarli in mediatori?
Prega
Signore Gesù Cristo, nostro unico Mediatore e Sommo Sacerdote, mantieni i nostri cuori fissi sulla Tua promessa e sui Tuoi meriti soli. Custodiscici da ogni insegnamento che sposterebbe la nostra fiducia sui santi o su qualsiasi altro aiuto. Concedici cuori grati per coloro che ci hanno preceduto nella fede, affinché i loro esempi ci rafforzino senza diventare oggetti delle nostre preghiere. Per la Tua Parola e Spirito conserva in noi una coscienza chiara che Ti invochi con certezza. Sia edificata la Chiesa nel solo vero culto che Ti onora sopra ogni cosa. Amen.

Il Libro della Concordia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →