← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Rut

Rut 3 — con Brown

Rut 3Commentario di Jamieson, Fausset e Brown su tutta la Bibbia20 min
Apertura
In questa lezione ci rivolgiamo al Commentario sulla Bibbia intera di Robert Jamieson, A.R. Fausset e David Brown per il suo chiaro trattamento versetto per versetto di Rut capitolo 3. La loro esposizione evidenzia la quieta provvidenza di Dio che opera attraverso gli antichi costumi di parentela e redenzione. Mentre ascoltiamo le loro parole, siamo invitati a vedere come gli atti ordinari di fede e obbedienza diventino parte della storia più grande dell'amore dell'alleanza. Il loro stile misurato e riverente mantiene la nostra attenzione fissa sul testo stesso e sul Dio che adempie ogni promessa.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora il capitolo 3 di Rut in uno spirito di quieta attenzione. Permettiamo alla narrazione di dispiegarsi lentamente, notando il coraggio di Rut, l'integrità di Booz e la mano guida di Noemi. Leggiamo il capitolo una volta senza fretta, poi fermiamoci per lasciare che il suo antico contesto parli al presente.
Studio
Robert Jamieson, A.R. Fausset e David Brown aprono il loro trattamento del capitolo descrivendo l'ambientazione dell'aia. Versetto 2. 2. Egli vaglia l'orzo stanotte nell'aia. Il processo di vagliatura si compie gettando il grano, dopo essere stato calpestato, contro il vento con una pala. L'aia, che di solito si trovava nel campo di mietitura, era accuratamente livellata con un grande rullo cilindrico e consolidata con gesso, affinché le erbacce non spuntassero e non si crepasse con la siccità. Il contadino di solito rimaneva tutta la notte in tempo di mietitura sull'aia, non solo per la protezione del suo prezioso grano, ma per la vagliatura. Tale operazione veniva eseguita la sera per cogliere le brezze che soffiano dopo la fine di una giornata calda e che continuano per la maggior parte della notte. Questo dovere in una stagione così importante lo assume il padrone stesso; e, di conseguenza, nella semplicità degli antichi costumi, Booz, persona di considerevole ricchezza e alto rango, si coricò a dormire sul pavimento del granaio, all'estremità del mucchio d'orzo che aveva vagliato. Essi spiegano poi le istruzioni date a Rut e i costumi che le rendevano adatte. Versetto 4. 4. Entra, scoprigli i piedi e coricati. Per quanto singolari possano apparirci queste indicazioni, non c'era alcuna indecenza in esse, secondo la semplicità dei costumi rurali a Betlemme. In circostanze ordinarie queste sarebbero sembrate sconvenienti al mondo; ma nel caso di Rut, era un metodo, senza dubbio conforme all'uso prevalente, per ricordare a Booz il dovere che gli incombeva come parente del suo defunto marito. Booz probabilmente dormiva su una stuoia o una pelle; Rut si coricò di traverso ai suoi piedi, una posizione in cui i servi orientali dormono frequentemente nella stessa camera o tenda con il loro padrone; e se hanno bisogno di una coperta, il costume permette loro quel beneficio da parte della coperta del letto del loro padrone. Riposando, come fanno gli orientali di notte, negli stessi abiti che indossano durante il giorno, non c'era alcuna indelicatezza in uno straniero, o anche in una donna, nel mettere l'estremità di questa coperta su di sé. Volgendosi all'approccio di Rut, espongono il significato della sua richiesta a Booz. Versetto 9. 9. Io sono Rut tua serva: stendi dunque il tuo lembo sulla tua serva, poiché tu sei un parente prossimo. Ella aveva già tirato parte del mantello su di sé; e gli chiese ora di farlo, affinché l'atto diventasse suo. Stendere un lembo su qualcuno è, in Oriente, un'azione simbolica che denota protezione. Ancora oggi in molte parti dell'Oriente, dire di qualcuno che ha steso il suo lembo su una donna è sinonimo di dire che l'ha sposata; e in tutti i matrimoni degli ebrei e degli indù moderni, una parte della cerimonia consiste nel far mettere al fidanzato un mantello di seta o di cotone intorno alla sposa.
Considera
In conclusione essi sottolineano la generosa provvista che Booz fa per le due donne. Versetto 17. 17. sei misure d'orzo. In ebraico, "sei sea", un sea conteneva circa due galloni e mezzo, sei dei quali dovevano essere un carico piuttosto pesante per una donna.
Rispondi
1. Dove vedi l'obbedienza quieta incontrare una bontà inaspettata nella tua vita? 2. Come ti aiuta il contesto culturale della richiesta di Rut a fidarti delle vie di Dio anche quando sembrano insolite? 3. Cosa suscita in te il dono generoso di Booz riguardo alla cura di Dio per coloro che sperano in Lui?
Prega
Signore misericordioso, nella storia dell’umile obbedienza di Rut e della bontà redentrice di Boaz, vediamo l’ombra del Tuo stesso amore di alleanza che copre e ristora i bisognosi. Concedici un sereno coraggio per confidare nella Tua provvidenza, per riposare sotto le ali della Tua fedeltà e per camminare nell’obbedienza che scaturisce da cuori redenti da Cristo. Rafforzaci con il Tuo Spirito perché viviamo come coloro che appartengono a Te, nostro vero Parente-Reditore. Amen.

Commentario di Jamieson, Fausset e Brown su tutta la Bibbia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →