← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ester

Ester 3-4 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Ester 3-4Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana su Ester capitoli 3 e 4. Oggi ci rivolgiamo al Commentario Cattolico della Famiglia Biblica di Haydock, una preziosa raccolta di intuizioni cattoliche che attinge a secoli di tradizione per illuminare la Scrittura. Haydock raccoglie la sapienza di commentatori anteriori per aiutarci a cogliere gli strati spirituali e storici del testo sacro. Mentre esploriamo la minaccia crescente contro il popolo di Dio, possano queste riflessioni approfondire la nostra fiducia nella provvidenza divina e rafforzare la nostra risolutezza a rimanere saldi nella fede.
Leggi

Lettura

Prendete il testo sacro di Ester capitoli 3 e 4. Leggete lentamente e con spirito di preghiera, permettendo alla narrazione del complotto di Aman e dell'appello urgente di Mardocheo di dispiegarsi davanti a voi. Notate la tensione tra il potere mondano e la resistenza fedele. Fermatevi dove lo Spirito vi muove e chiedete al Signore di aprire il vostro cuore alle lezioni nascoste in questa antica storia di coraggio e intercessione.
Studio
Haydock inizia spiegando il significato del nome e dei titoli di Aman. Haydock Catholic Bible Commentary Aman significa 'un disturbatore'. (Haydock) --- Chi. La Settanta aggiunge 'Bougaios, o Gogaios'. Gog designa la Scizia, dove Aman potrebbe essere nato. Plinio (Natural History iv. 12.) colloca lì il lago e il fiume Ruges. Ma il Bugean, in greco, può significare 'grandemente gonfiato': o può stare per Bagoas, 'un eunuco', (Giuditta xii. 11.) come Putifarre. --- Agag, il re di Amalec, 1 Re xv. Questo titolo, come quello di Macedone, (cap. xvi. 10.) è probabilmente usato per disprezzo, come gli Ebrei spesso chiamavano i loro nemici 'razza di Canaan', Ezechiele xvi. 3., e Daniele xiii. 56. (Calmet) --- Sulpizio ritiene che Aman fosse persiano. I suoi antenati amaleciti possono essere fuggiti davanti a Saul in Macedonia, sebbene egli stesso risiedesse in Persia, così da appartenere a tutte quelle nazioni. (Tirino) (Menoquio) --- Trono. Così furono esaltati Giuseppe e Ioachim, Genesi xli. 40., e 4 Re xxv. 28. (Calmet) --- I Persiani davano i posti secondo il merito, (Haydock) o come ricompensa. (Brisson.) Sulla richiesta di adorazione, il commentario nota: Adoratelo, con onori divini, come egli richiedeva, imitando i re, Giuditta iii. 13. In certe occasioni solenni, questi ultimi almeno esigevano questo rispetto dai sudditi. Ma i pii Ebrei evitavano di presentarsi in tali momenti, o i re li dispensavano. Il semplice piegare il ginocchio, per rispetto civile, non sarebbe stato contestato; e Mardocheo dice che non avrebbe rifiutato di baciare le orme di Aman, cap. xiii. 12. (Calmet) (San Tommaso d'Aquino, Summa Theologiae 2. 2. q. 84.) (Tirino) --- Ma non poteva dare quell'adorazione reclamata dagli dèi minori. (Worthington) Haydock discute poi il sorteggio per la data. Sorteggio. I Persiani erano molto dediti alla divinazione. Il superstizioso Aman, sebbene volesse apparire una divinità, doveva essere regolato dai sorteggi! La provvidenza fece sì che trascorresse quasi un anno intero prima che l'esecuzione crudele avesse inizio. (Calmet) --- La ragione cominciò a mostrare l'inutilità della divinazione, (Cicerone) ma solo la religione cristiana è stata in grado di contrastarne l'influenza nefasta. (Calmet) --- L'India è ancora molto infetta da essa. (Bernier.) --- Phur. Ebraico, 'gettarono Pur, cioè il sorteggio, davanti ad Aman'. (Haydock) --- La spiegazione indica che Pur è una parola persiana. (Du Hamel) --- Tuttavia Pagnino sostiene che significa in ebraico 'schiacciare', un torchio o recipiente; e il sorteggio, che vi viene gettato. (Menoquio) --- Biglietti con i nomi dei dodici mesi furono probabilmente estratti; e dopo che il mese fu così determinato, Aman mise nell'urna tanti biglietti quanti erano i suoi giorni, e fu diretto a scegliere il 13. La Settanta ha il 14, sia qui che al versetto 13. (Calmet) --- Quanto era assurda la (Haydock) furia di quest'uomo, così decidere il giorno prima di avere il permesso del re! (Worthington) Il commentario presenta poi le accuse mosse contro il popolo ebraico. Un altro, poiché le dieci tribù erano da Giuda, o piuttosto (Haydock) erano disperse nell'impero. (Calmet) --- Ebraico, 'e dispersi; e le loro leggi sono diverse da quelle di tutti gli altri popoli; né osservano le leggi del re: perciò non è vantaggioso per il re tollerarli'. (Haydock) --- Queste sono le vecchie calunnie ripetute da Tacito, (Hist. v.) e abilmente confutate da Giuseppe. (contra Apion) Quasi tutto Israele continuava a risiedere intorno alla Media. Pochi avevano approfittato del decreto di Ciro.
Considera

Considerazione

Haydock evidenzia il tema della provvidenza divina nel suscitare liberatori. Occasione. Meravigliosa fiducia! Greco, 'se non ascolterai (Calmet; me; (Haydock) o, se ostinatamente disprezzi) in questo momento, gli Ebrei saranno assistiti e protetti da qualcuno,' ecc. (Haydock) --- Come questo. Così Giuseppe fu suscitato in Egitto, (Calmet) affinché salvasse tutta la sua famiglia. (Haydock) Il commentario collega questo alla pratica del digiuno e della preghiera. Pregate. Ebraico, 'digiunate'. Potevano prendere qualche ristoro la sera, (Lirano) di carni essiccate. (Giuseppe) (Grozio) --- Poche costituzioni avrebbero potuto farne a meno. Eppure dopo due notti e un giorno intero trascorsi, Ester osò andare dal re, cap. v. 1. Abbiamo qui un altro esempio di luoghi per la preghiera, Giuditta vi. 21. La vecchia Volgata ha: 'proclamate un digiuno e dite agli anziani di digiunare. Si tengano i lattanti lontani dal seno durante la notte, e non si dia cibo ai buoi e agli altri animali, mentre io e le mie ancelle digiuneremo,' ecc. Poi alla fine di questo capitolo, nella Settanta, seguono le preghiere di Mardocheo e di Ester, (cap. xiii. 8., e cap. xiv.; Haydock) che è il loro posto appropriato. (Calmet)
Rispondi

Risposta

1. Dove nella vostra vita sentite una chiamata a resistere a richieste ingiuste, anche a costo personale? 2. Come l'esempio del digiuno e della preghiera comunitari vi invita a intercedere più profondamente per gli altri? 3. In quali modi siete invitati a fidarvi che Dio possa suscitare liberazione attraverso persone o circostanze inaspettate?
Prega

Preghiera

O Signore degli eserciti, che vegli sul tuo popolo in ogni prova, concedici il coraggio di Ester per resistere fermi contro il male e per cercare il tuo volto mediante il digiuno e la preghiera. Nella tua provvidenza, volgi ogni minaccia alla gloria del tuo nome e preservaci in una speranza salda e nel vero culto. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, facci confidare che tu guidi tutte le cose alla nostra salvezza. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →