← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Romani

Romani 7 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Romani 7Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana sulla Lettera ai Romani capitolo 7. Il Commentario Cattolico di Haydock raccoglie secoli di intuizioni cattoliche per spiegare l'insegnamento di San Paolo sulla legge, il peccato e il cuore diviso. Le sue note attente aiutano i lettori a vedere come l'antica alleanza punti a Cristo e come la grazia liberi l'anima. Mentre procediamo attraverso il capitolo, questa guida fidata pianta semi di comprensione che rafforzano la fede e la conversione quotidiana. Lasciate che la saggezza del commentario prepari la vostra mente e il vostro cuore per la Parola che trasforma.
Leggi

Lettura

Fermatevi ora e leggete il capitolo 7 della Lettera ai Romani in uno spirito quieto e attento. Lasciate che ogni versetto parli della tensione tra le richieste della legge e l'attrazione della grazia. Notate come Paolo descriva la lotta nel cuore umano. Questa lettura orante prepara il terreno affinché il Commentario Cattolico di Haydock getti ulteriore luce sul testo.
Studio
Haydock apre il commentario su Romani 7 con l'analogia matrimoniale per la legge. Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Finché esso vive; o, finché egli vive. (Challoner) --- Questa sembra la costruzione letterale, piuttosto che finché egli, l'uomo, vive. Poiché San Paolo qui paragona la legge (che in greco è di genere maschile) al marito, dal quale una moglie non può separarsi, né sposarsi con un altro, finché il marito vive, senza essere un'adultera: ma se il marito è morto, (come la legge di Mosè è ora morta, e non più obbligatoria dopo la pubblicazione della nuova legge di Cristo) il popolo che era ebreo, e sotto la legge ebraica, è ora libero da quel precedente marito, cioè la legge scritta di Mosè. Anzi, questo popolo è anche diventato morto alla legge, (ver. 4.) perché la legge stessa è morta per il corpo di Cristo, o, come in greco, a causa del corpo di Cristo offerto e sacrificato per voi, e per tutti sulla croce: così che ora dovete considerarvi spiritualmente sposati a lui: il che concorda con quanto segue, che possiate appartenere a un altro, (in greco, a un altro marito) a Cristo, che è risorto dai morti, ed è ora lo sposo delle vostre anime. (Witham) Il commentario poi passa alla questione se la legge stessa sia peccato. La legge (di Mosè) è forse peccato? Dio non voglia. L'apostolo dichiara che la legge stessa era ben lontana dall'essere peccaminosa; al contrario, che era buona, spirituale, santa: ma, dice egli, non conoscerei la concupiscenza come peccaminosa, se la legge non dicesse: non desiderare: con la quale è reso noto a ognuno che i peccati di pensiero acconsentiti, e i desideri malvagi, sono peccati. (Witham) Haydock procede a discutere la lotta tra lo spirito e la carne. Sono carnale, venduto sotto il peccato, uno schiavo soggetto a inclinazioni peccaminose, che sono propriamente peccati solo quando sono acconsentite dal nostro libero arbitrio. Vi è stata una grande disputa sia tra gli antichi che tra i commentatori successivi, se San Paolo da questo versetto fino alla fine del capitolo parli di una persona che rimane nel peccato, sia sotto la legge di natura sia sotto la legge scritta, (che era un tempo l'opinione di Sant'Agostino) o se parli di una persona rigenerata dal battesimo, e nello stato di grazia nella nuova legge, e persino di sé stesso quando era un fedele servo di Dio. Questa è l'opinione di Sant'Agostino in molti dei suoi scritti successivi contro i Pelagiani, per la quale cita anche Sant'Ilario, San Gregorio Nazianzeno e Sant'Ambrogio. È anche l'opinione di San Girolamo, (Ep. ad Eustochium de custod. Virg.) di San Gregorio Magno, del Venerabile Beda, e l'opinione più approvata, secondo la quale l'apostolo qui per peccato non intende ciò che è propriamente un peccato, o peccaminoso, ma parla solo di peccato impropriamente tale, cioè di un'inclinazione corrotta, o di una natura ribelle corrotta dal peccato originale, di una contesa tra lo spirito e la carne, che rimane come prova nelle persone più virtuose: di cui si veda ancora San Paolo, Galati v. 17. Notiamo che l'apostolo prima parlava di ciò che era e di ciò che era stato, ma ora parla al presente di ciò che è e di ciò che fa. (Witham) --- La legge è detta spirituale: 1°, perché prescrive ciò che appartiene allo spirito e all'uomo spirituale: cioè seguire la virtù e shun il vizio: 2°, perché dirige l'uomo al culto di Dio, che è spirito e verità: 3°, perché non può essere adempiuta dagli uomini spirituali se non per mezzo dello spirito e della grazia: 4°, perché dirige lo spirito dell'uomo e lo dispone propriamente verso Dio, verso il prossimo e verso sé stesso: e infine, perché la legge, che è la legge della grazia e dello spirito. (Menochius)
Considera
Infine, il commentario riflette sull'uomo interiore che si delizia nella legge di Dio. Mi diletto nella legge di Dio secondo l'uomo interiore. Finché l'uomo interiore, o l'interiorità dell'uomo, è retto, tutto è retto. --- (Percepisco un'altra legge nelle mie membra, che combatte, e diversa dalla legge della mia mente: questo è vero in ogni uomo che lotta giustamente contro le tentazioni e le resiste, ma non nel peccatore, la cui mente e volontà acconsentono anche ad esse. Un uomo non può mai perdere il favore e la grazia di Dio, a meno che la sua mente e il suo interiori non acconsentano. --- Queste mi tengono come prigioniero nella legge del peccato, o inclinazioni peccaminose, ma che sono solo nelle membra. Grido: chi mi libererà dal corpo di questa morte, da questo corpo mortale con le sue concupiscenze peccaminose, che se acconsentite porterebbero la morte all'anima? Niente tranne la grazia di Gesù Cristo può proteggermi da tali tentazioni, e liberandomi da questo corpo, può rendermi perfettamente felice; cosa che non si può sperare in questa vita. Ma ho ancora questa massima consolazione, che io stesso, con la mia mente e la mia volontà, servo ancora Dio, e rimango saldo nell'obbedienza alle sue leggi; ma con la carne, o nella carne, sono soggetto alla legge del peccato, cioè delle inclinazioni peccaminose. --- Dobbiamo evitare qui due errori eretici; quello di quei tardi sedicenti riformatori, che negando il libero arbitrio dell'uomo, ritengono impossibili i comandamenti di Dio, anche a un uomo giusto. Si veda anche la prima proposizione eretica di Giansenio. Poi dobbiamo detestare il recente abominio di quelli chiamati Quietisti, che non arrossirono nel dire che un uomo potesse cedere e abbandonarsi ai più vergognosi disordini della carne, pretendendo che non fossero essi stessi, ma il peccato e il diavolo a causare le abominazioni nella loro carne. Sant'Agostino previde questa frivola scusa: (lib. i. de. nup. and Concup. chap. xxviii.) 'Quell'uomo (dice egli) è in un grave errore, che, acconsentendo alla concupiscenza della carne, e facendo ciò che la carne lo spinge a fare, pensa di poter ancora dire: non sono io che faccio questo,' ecc. (Witham)
Rispondi
In che modo l'immagine di essere liberati da un marito per appartenere a un altro modella il vostro senso di appartenenza a Cristo? Dove notate maggiormente che la legge suscita consapevolezza del peccato senza causarlo? In quali scelte quotidiane l'uomo interiore si rallegra nella legge di Dio mentre la carne resiste?
Prega

Preghiera

Signore Gesù, nelle parole del tuo Apostolo riveli la santità della legge e il conflitto che infuria in noi tra spirito e carne. Liberaci dalla legge del peccato che abita nelle nostre membra, e rafforza l’uomo interiore perché ti serva con cuore indiviso. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, concedici la libertà che proviene solo dalla tua grazia. Te lo chiediamo per Cristo nostro Signore. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →