Eterniseed › Curriculum › Proverbi
Proverbi 23-24 — con Coke
Apertura
Nelle ore silenziose riservate alla lettura santa, torniamo ancora al Commentario sulla Sacra Bibbia di Thomas Coke. Come compagno fidato di Wesley e primo vescovo metodista, Coke porta il cuore di un pastore alla sapienza dei Proverbi, guidando i credenti verso una vita ordinata dalla riverenza per Dio e dall'obbedienza costante. Le sue note sui capitoli ventitré e ventiquattro ci invitano a esaminare i nostri appetiti, custodire i nostri affetti e camminare con fiducia paziente nel Signore che vede la fine dal principio. Possa lo stesso Spirito che ha ispirato queste antiche parole aprire i nostri cuori per riceverle oggi.
Leggi
Ascoltiamo ora la voce della sapienza nei capitoli ventitré e ventiquattro dei Proverbi. Leggiamo lentamente, permettendo a ogni proverbio di depositarsi nel cuore. Notiamo i ripetuti appelli al dominio di sé a tavola, la tenera supplica per il cuore intero e il consiglio costante che punta oltre la prova presente a una speranza duratura. Riceviamo queste parole come una guida paterna destinata a plasmare sia la condotta che il desiderio.
Studio
Coke inizia trattando le cautele date per la condotta alle tavole dei governanti.
Versetti 1-3. Proverbi 23:1-3. Quando ti siedi a mangiare con un governante, ecc. — Vi sono due mali da evitare alle tavole dei grandi: l'uno è il parlare troppo; l'altro, il mangiare troppo: il saggio esorta il suo discepolo a evitare entrambi con la frase metti un coltello alla tua gola; «Repremi il tuo appetito e la tua inclinazione a parlare». Il vino, la compagnia e la gaiezza che accompagnano i banchetti invitano spesso gli uomini a essere troppo liberi nell'uso di cibo e bevande; ed è con questi che i re spesso mettono alla prova la fedeltà e il riserbo dei loro confidenti. I monarchi, si dice, con molte coppe colme, Cercano nei recessi profondi della sua anima, Colui che designano per la loro futura amicizia; E lo mettono alla tortura nel suo vino. Hor. Ars Poet. ver. 435. Vedi anche Sir 31:12-14. Schultens e alcuni altri rendono il secondo versetto: Poiché ti metterai un coltello alla gola, se sei dedito all'appetito; cioè «se non domini il tuo appetito, ti esporrai a un pericolo altrettanto certo, come se un coltello fosse alla tua gola». Il primo e il terzo versetto sembrano provare chiaramente che dobbiamo intendere la frase nel secondo come una cautela contro l'eccesso e l'intemperanza.Egli poi preme la richiesta centrale che il discepolo consegni il cuore stesso.
Versetto 26. Proverbi 23:26. Figlio mio, dammi il tuo cuore, ecc. — Il cuore era stimato dagli antichi la sede degli affetti: di conseguenza, Salomone può essere inteso come invitare il suo discepolo ad abbracciare i suoi dettami con il più caldo affetto e a ridurli in pratica senza eccezione. Vedi il Dott. Chandler e l'Arcivescovo Sharp, vol. 1: p. 396. RIFLESSIONI. — La grande cosa che JEHOVAH, per bocca di Salomone, richiede ai suoi figli, è il loro cuore; poiché senza questo, tutto il resto non vale nulla; e la richiesta è del tutto ragionevole, quando il suo titolo su di esso è così evidente: e dove il cuore è retto con Dio, le nostre vie saranno dirette a piacergli; osserveremo il sentiero del dovere per camminarvi, e le indicazioni della sua provvidenza per trarne profitto sotto ogni dispensazione, e in questo modo saremo preservati da ogni male.Coke poi paragona il perseguimento della sapienza alla dolcezza quotidiana del miele.
Versetti 13-14. Proverbi 24:13-14. Figlio mio, mangia il miele, ecc. — È ben noto in quanta alta stima fosse il miele tra gli antichi per il cibo, per la bevanda, per la medicina, per la conservazione dei corpi morti e in particolare per i neonati. Vedi Isaia 7:15. Sir 39:26. Perciò gli antichi cristiani solevano dare un po' di latte e miele a coloro che venivano battezzati, come persone appena rigenerate e rinate; perché il miele, come il latte, era il nutrimento dei bambini piccoli in quei paesi. Vedi 1 Samuele 14:27. Luca 24:41-42. Tutto questo può essere applicato alla sapienza, da cui la mente trae la più grande soddisfazione; e perciò essa dovrebbe essere il nostro nutrimento quotidiano, il nostro più dolce ristoro, dall'inizio dei nostri giorni alla fine di essi. Vedi il Vescovo Patrick.
Considera
Coke si rivolge alla promessa di una fine al di là di questa vita.
Versetto 18. Proverbi 23:18. Poiché certamente vi è una fine — Ebraico אחרית acherith, uno stato futuro. Questo è uno dei luoghi in cui alcuni hanno reso acherith con una ricompensa, e Le Clerc tra gli altri. Ma limitare la ricompensa a questo mondo, come fa quel dotto critico ovunque, significa fare una sorta di nuovo mondo del presente, piuttosto che ammettere la supposizione o la credenza di un altro. Vedi Peters su Giobbe, p. 293. Calmet osserva che nulla può offrire a un uomo maggiore conforto nei suoi ultimi momenti della testimonianza della sua coscienza, che egli è continuato nel timore del Signore e in un completo allontanamento dal male.Egli chiude la sezione correggendo una comune errata lettura delle cadute del giusto.
Versetto 16. Proverbi 24:16. Poiché il giusto cade sette volte — cioè in difficoltà o afflizione, non in peccato volontario. La parola ebraica נפל napal, resa cade, non è mai applicata al peccato; ma, quando è posta in opposizione alla parola קום kum, si alza, implica afflizione o calamità; come in Michea 7:8. Amos 8:4. Ger 25:27 e Salmi 34:19-20. Queste parole sono comunemente non solo nei sermoni, ma nei libri, applicate alla caduta nel peccato; e affinché gli uomini possano più tranquillamente indulgere nei loro peccati, e tuttavia ritenersi buoni uomini, vi hanno aggiunto qualcosa; poiché sono comunemente citate così: Un uomo giusto cade sette volte al giorno; le quali ultime parole non si trovano in alcuna traduzione della Bibbia, tanto meno nell'originale; ma solo in alcune edizioni corrotte della Volgata. Il significato chiaro del testo è quello che abbiamo dato; e perciò dobbiamo guardarci dal leggere le Sacre Scritture con tanta negligenza, da trasformare la nostra medicina in veleno; il che è il difetto di coloro che, da tali errori, cedono ai loro cattivi affetti e li lasciano trascinarli nel peccato.
Rispondi
In quali delle mie abitudini quotidiane percepisco il bisogno di una maggiore vigilanza a tavola o in compagnia? Che cosa significherebbe oggi dare al Signore il mio cuore intero senza riserve? Come la speranza di una ricompensa futura mi sostiene quando le prove presenti sembrano pesanti?
Prega
Padre misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche del tuo servo Thomas Coke, che ha aperto le Scritture con la cura di un pastore. Concedici la grazia di ricevere gli avvertimenti contro l'eccesso e l'appello a un amore senza riserve. Tieni fissi i nostri occhi sulla fine che hai promesso e insegnaci a rialzarci dopo ogni caduta, confidando non in noi stessi ma nella tua misericordia. Forma in noi la quieta diligenza che porta frutto per la tua gloria, e fa' che l'amore della sapienza diventi la nostra porzione quotidiana. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →