Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 61-62 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Oggi entriamo nelle profondità oranti dei Salmi 61 e 62 attraverso il Commentario della Bibbia Cattolica Familiare di Haydock, una preziosa compilazione della tradizione esegetica cattolica. Questi salmi esprimono il grido dell'anima in cerca di rifugio in mezzo alla prova e la sua ardente sete del Dio vivente. Haydock raccoglie gli spunti dei Padri e degli studiosi anteriori per rivelare strati di circostanze storiche, insegnamento morale e speranza cristocentrica. Mentre studiamo, scopriamo come questi testi antichi continuino a plasmare la preghiera e la perseveranza dei fedeli. Lasciamo che le attente note di Haydock guidino la nostra meditazione sulla fiducia, sul desiderio e sulla protezione divina.
Leggi
Lettura
Prendi la tua Bibbia e leggi lentamente e con spirito di preghiera i Salmi 61 e 62. Lascia che le parole del salmista echeggino nel tuo cuore come grida di fiducia e di sete. Nota i temi ricorrenti del rifugio, del silenzio davanti a Dio e del desiderio della sua presenza. Leggi ogni salmo una volta per cogliere il movimento complessivo, poi di nuovo soffermandoti sui versetti che parlano più direttamente alla tua situazione. Lascia che il testo sacro ti prepari a ricevere la luce che il commento di Haydock getterà.
Studio
Haydock inizia situando il Salmo 61 nel suo contesto musicale e storico.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Idithun, da cantare. (Worthington) --- Egli era uno dei capi musici sotto Davide, 1 Paralipomeni xxv, 3. Il salmo può essere spiegato di Davide, perseguitato da Assalonne, (Calmet) dei Maccabei, (Teodoreto) ecc., o di Cristo e della sua Chiesa. (Calmet) --- San Girolamo lo considera un pezzo di eccellente moralità, (Calmet) e questo può bastare, senza riferirlo a nessun fatto storico. (Berthier)Il commento esplora poi la disposizione interiore del giusto sotto la prova.
Soggetto. Il giusto è rassegnato, anche se sente come gli altri uomini. Davide provò una sorta di risentimento contro i ribelli, che gli sorgeva nel petto e che represse subito con il pensiero della volontà di Dio, 2 Re xii, 11. (Calmet) --- Non teme nulla, perché la sua anima è sottomessa a Dio. (Worthington) --- Ebraico, "silenzioso". (Haydock)Passando al Salmo 62, Haydock fornisce lo sfondo geografico e spirituale.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Edom, (Idumea). (Haydock) --- Diversi codici leggono Giudea; il che concorda con l'ebraico, ecc. Gli Idumei, dopo la cattività, occuparono quei deserti (Calmet) o Zif, Haret, ecc., (Worthington) dove Davide si era nascosto dalla furia di Saul. Questo salmo può esprimere i suoi sentimenti, (Teodoreto; Muis) o quelli dei prigionieri che tornano a casa, (Calmet) o può convenire a tutti coloro che hanno sete della loro patria celeste. (Berthier) --- San Girolamo lo spiega della venuta di Cristo, ed era usato nel servizio mattutino. (San Crisostomo) (Salmo cxl). (Calmet) --- I cattolici, imprigionati per la loro fede e che non possono avvicinarsi al tabernacolo, possono qui trovare conforto. (Worthington)Sul versetto iniziale il commento sottolinea l'intensità del desiderio del salmista.
Giorno. La manna si scioglieva con i raggi del sole, e Dio sarà servito con diligenza. --- Carne. Le sensazioni della mia anima influenzano tutto il mio corpo. (Worthington) --- La sete è più insopportabile della fame; e il salmista non poteva esprimere meglio il suo ardore. (Calmet) --- Egli ama Dio con tutte le sue forze, ecc. (Haydock) --- "L'anima desidera, ma il fine si può raggiungere solo con le buone opere." Carnis laboribus pervenitur. (San Girolamo) --- O come! I protestanti, "anelo a te in un luogo arido," ecc. Ma "vieni" non è un verbo ebraico, e non occorrendo altrove, è poco compreso dagli ebrei. Sembra che comu, "come", debba stare qui, per corrispondere al seguente "così". "Come la mia carne ha sete in questo, ecc., così in," ecc. Non troverò minor piacere nell'assistere al tuo culto di quanto ne provi un viaggiatore assetato nel trovare acqua. (Calmet) --- Teodozione concorda con i Settanta, nel considerare questa come una parola composta greca: posaplos, (Calmet) ed è meglio attenerci alla versione più antica. (Berthier)
Considera
Haydock chiude la sezione con una lettura cristologica centrata sul vero Re.
Il re. Davide, (Berthier, ecc.) o Zorobabele, per il quale gli ebrei avevano la più alta stima, sebbene non fosse un monarca indipendente, né portasse una corona, Aggeo ii, 24, e Zaccaria iii, 8. Era consuetudine giurare per la vita del re, 1 Re i, 26, e xx, 3. I Padri intendono che si parli di Gesù Cristo, e questo è il senso vero e primario; poiché Zorobabele era solo una figura di Lui, e non possedette mai realmente il trono, affinché gli ebrei non pensassero che le profezie si fossero adempiute nella sua persona. --- Per mezzo di lui. Il re, (Du Pin; Calmet) o Dio. (Menochio) (Bossuet) (Tirino) --- Coloro che seguono la vera religione, (Deuteronomio vi, 13, e Isaia xlv, 23; Calmet) e agiscono di conseguenza (Haydock) saranno re per sempre, Apocalisse. (Berthier) (1 Pietro ii, 9). (Haydock) --- Come Davide salì al trono alla morte del suo rivale, così il nome di Cristo fu esaltato, dopo che i Romani ebbero distrutto gli ebrei. (Worthington)
Rispondi
In quale parte della tua vita Dio ti invita a un maggiore silenzio interiore e abbandono? In che modo la sete del salmista per Dio sfida la tua stessa preghiera quotidiana? In quali modi puoi cercare più consapevolmente rifugio nel Signore piuttosto che in sostegni passeggeri?
Prega
Preghiera
O Signore, nostra roccia e nostro rifugio, ascolta il grido dei nostri cuori dalle estremità della terra e riparaci sotto l'ombra delle tue ali. Concedici la grazia di attenderti in silenzio solo a te, affinché le nostre anime trovino riposo nella tua salvezza e la nostra fiducia non riposi nella forza effimera ma nella tua misericordia fedele. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, guidaci a dimorare per sempre nella tua presenza. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →