← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Corinzi

1 Corinzi 12 — con l'elemosina)

1 Corinzi 12Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nelle note marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 gli annotatori di Ginevra, Teodoro Beza, William Whittingham e i loro colleghi, spiegano l'insegnamento dell'apostolo sui doni spirituali per l'edificazione di tutta la Chiesa. Le loro note mettono in luce gli abusi sorti a Corinto, dirigendo ogni credente verso l'unico Spirito che distribuisce le sue grazie per il bene comune. Oggi ascoltiamo di nuovo la loro sobria e reverente esposizione di 1 Corinzi 12, affinché possiamo ricevere gli stessi doni con umiltà e usarli nell'amore.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora con riverenza il dodicesimo capitolo della prima lettera di Paolo ai Corinzi. Guidati dagli annotatori di Ginevra, udremo come l'unico Spirito conferisce doni molteplici all'unico corpo di Cristo. Il Signore apra i nostri cuori per ricevere la sua parola con fede e camminare nell'unità che egli ha stabilito.
Studio
Gli annotatori di Ginevra pongono quindi un secondo fondamento riguardo ai doni. Versetto 4. 12:4 {4} Ora vi sono diversità di doni, ma lo {d} stesso Spirito. (4) In secondo luogo, egli pone un altro fondamento, cioè che questi doni sono diversi, come lo sono le funzioni e i loro uffici, ma che uno stesso Spirito, Signore e Dio è il datore di tutti questi doni, e ciò a un solo fine, cioè per l'utilità di tutti. (d) Lo Spirito è chiaramente distinto dai doni. Essi aggiungono che la distribuzione segue la saggia volontà dello Spirito. Versetto 11. 12:11 Ma tutte queste cose le opera quell'unico e medesimo Spirito, distribuendo a ciascuno in particolare {6} come vuole. (6) Aggiunge inoltre qualcos'altro, cioè che, sebbene questi doni siano disuguali, tuttavia sono divisi con somma sapienza, perché la volontà dello Spirito di Dio è la regola di questa distribuzione. Passando al corpo, espongono la similitudine. Versetto 12. 12:12 {7} Poiché, come il corpo è uno e ha molte membra, e tutte le membra di quel corpo unico, pur essendo molte, formano un solo corpo: {8} così è anche {m} Cristo. (7) Espone il suo precedente discorso con una similitudine tratta dal corpo: questo, egli dice, si vede manifestamente nel corpo, le cui membra sono diverse, ma tuttavia così unite tra loro che formano un solo corpo. (8) L'applicazione della similitudine. Così dobbiamo anche pensare, egli dice, del corpo mistico di Cristo: poiché tutti noi che crediamo, siano ebrei o gentili, siamo uniti dal medesimo battesimo a una sola persona, al nostro capo, affinché in tal modo si formi un solo corpo composto di molte membra. E abbiamo bevuto un medesimo Spirito, cioè un sentimento spirituale, una perseveranza e un moto comune a tutti noi da un solo calice. (m) Cristo unito alla sua Chiesa.
Considera
Infine applicano la dottrina chiaramente alla Chiesa di Corinto. Versetto 26. 12:26 {13} E se un membro soffre, tutte le membra soffrono con esso; o se un membro è onorato, tutte le membra si rallegrano con esso. (13) Ora egli applica questa stessa dottrina ai Corinzi senza alcuna allegoria, avvertendoli che, poiché vi sono funzioni diverse e doni diversi, è loro dovere non offendersi a vicenda, né per invidia né per ambizione. Piuttosto, essendo uniti nell'amore e nella carità gli uni con gli altri, ciascuno di loro deve conferire a profitto di tutti ciò che ha ricevuto, secondo quanto richiede il suo ministero.
Rispondi
1. In che modo il riconoscimento che tutti i doni provengono da un solo Spirito umilia sia i dotati sia i meno dotati tra noi? 2. In quali modi potremmo essere tentati oggi di invidiare o disprezzare i nostri fratelli membri del corpo di Cristo? 3. Quale passo pratico possiamo compiere questa settimana per usare i nostri doni a profitto di tutta la Chiesa?
Prega

Preghiera

O Signore, che con un solo Spirito ci hai uniti a Cristo e gli uni agli altri, concedici di non gloriarci nei doni che tu hai dato né di mormorare per quelli che hai negato. Insegnaci a stimare ogni membro del tuo corpo e a cercare l'edificazione di tutti. Preserva la tua Chiesa dallo scisma e dall'invidia, e uniscici nel vincolo della carità, affinché Cristo sia glorificato in ogni parte. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →