← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giovanni

Giovanni 4 — con Maclaren

Giovanni 4Esposizioni della Sacra Scrittura di Alexander Maclaren20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana di Eterniseed tratta dalle classiche Expositions of Holy Scripture di Alexander Maclaren sul capitolo 4 di Giovanni. La attenta esposizione di Maclaren evidenzia l'incontro al pozzo di Giacobbe, rivelando sia l'umanità che la missione divina di Gesù. Attraverso le sue intuizioni siamo invitati a vedere in modo nuovo come la stanchezza e l'obbedienza si incontrino in Cristo, e come quell'incontro nutra ancora oggi i discepoli. Preparate il vostro cuore ad ascoltare, riflettere e rispondere mentre percorriamo insieme queste antiche parole.
Leggi

Lettura

Prendete un momento di quiete per leggere per intero il capitolo 4 di Giovanni. Notate la stanchezza di Gesù, la sorprendente conversazione con la donna samaritana e il graduale svelarsi dell'acqua viva e del vero culto. Lasciate che il racconto si dispieghi senza fretta, permettendo ai suoi dettagli di parlare prima di passare all'esposizione di Maclaren.
Studio
Maclaren propone tre punti di vista per comprendere il contrasto. Ora, credo che se prendiamo solo tre punti di vista, otterremo le lezioni di questo notevole contrasto. Notate, dunque, il Cristo stanco; il Cristo devoto; il Cristo rinvigorito. Egli esplora come la stanchezza di Cristo riveli il suo amore e la sua potenza. Non solo questo patetico episodio ci insegna, per una fede più salda e per un'apprensione più simpatetica e più vicina, la realtà dell'umanità di Gesù Cristo, ma fornisce altresì una misura imperfetta del suo amore e ci rivela una condizione della sua potenza. Ah! se Egli stesso non avesse conosciuto la stanchezza, non avrebbe mai potuto dire: 'Venite a me, voi tutti che siete stanchi e oppressi, e io vi darò riposo'. Fu perché Egli stesso 'prese le nostre infermità' e, fra queste, la debolezza dei muscoli stanchi e del corpo esausto, che 'dà forza allo stanco e accresce vigore a chi non ha forze'. Il Creatore non deve avere parte nelle infermità della creatura. Deve essere la sua potenza instancabile che le chiama tutte per nome; e poiché è grande in potenza 'nessuna' delle creature della sua mano può 'venir meno'. Ma il Redentore deve partecipare a ciò da cui redime; e la condizione perché la sua forza sia 'resa perfetta nella nostra debolezza' è che la nostra debolezza abbia gettato un'ombra sulla gloria della sua forza. La misura del suo amore si vede nel fatto che, molto prima del Calvario, Egli entrò nell'umiliazione, nelle sofferenze e nei dolori dell'umanità; una condizione della sua potenza si vede nel fatto che, poiché 'i figli partecipavano di carne e sangue, anch'Egli stesso ne prese parte', non solo 'per mezzo della morte' per liberare dalla morte, ma 'nella vita' per redimere dai mali e dai dolori della vita. Maclaren esamina lo scopo della vita di Cristo nel compiere la volontà del Padre. Ora, non è un mero pedanteria grammaticale se vi chiedo di notare che il linguaggio dell'originale è costruito in modo da dare risalto all'idea che lo scopo della vita di Cristo era il compimento della volontà del Padre; e che è lo scopo piuttosto che l'effettiva realizzazione e compimento dello scopo a essere indicato dal Signore. Le parole sarebbero letteralmente rese 'Il mio cibo è che io faccia la volontà di Colui che mi ha mandato e porti a compimento la sua opera', cioè il nutrimento e il ristoro di Cristo si trovavano nel fare dell'adempimento del comandamento del Padre il suo motivo sempre impellente, il suo obiettivo sempre perseguito. L'espressione ci porta nel cuore più intimo di Gesù, trattando, come fa, dell'unico motivo onnipervadente piuttosto che delle azioni risultanti, belle e sante com'erano.
Considera
Maclaren trae le implicazioni per la vita cristiana. Fratelli, il segreto delle nostre vite, se devono essere in qualche modo degne e nobili, deve essere lo stesso: il riconoscimento, non solo, come si dice ora, che abbiamo una missione, ma che c'è un Mittente; il che è una visione del tutto diversa della nostra posizione, e che Colui che invia è il Padre amorevole, che ci ha parlato in quel Figlio caro, il quale stesso fece suo scopo obbedire così, affinché fosse possibile per noi riecheggiare la sua voce e ripetere il suo scopo. Il riconoscimento del Mittente, la sottomissione assoluta delle nostre volontà alla sua, deve attraversare tutta la vita. Potete fare il vostro lavoro quotidiano, qualunque esso sia, con questo come motto: 'sia fatta la volontà del Signore'; e coloro che così possono guardare al loro mestiere o professione e vedere le trivialità e le monotonie delle loro occupazioni quotidiane nella luce trasfigurante di quel grande pensiero, non avranno mai bisogno di lamentarsi che la vita è piccola, ignobile, stancante, insignificante. Come con i ciottoli in un chiaro ruscello con il sole sopra, l'acqua in cui sono immersi li glorifica e li ingrandisce. Se li sollevate, non sono che pezzi di pietra opaca; giacendo sotto le increspature illuminate dal sole sono gioielli. Immergete la prosa della vostra vita e tutte le sue trivialità in quel grande fiume, ed esso ingrandirà e glorificherà la più piccola e la più domestica. La sottomissione assoluta alla volontà divina e la coscienza sempre presente e vibrante di compierla furono il segreto della vita di Cristo e dovrebbero essere il segreto della nostra. Egli riflette ulteriormente sul vero nutrimento dell'anima. Notate, tuttavia, che Cristo qui presenta l'alto scopo della conformità alla volontà divina e del compimento dell'opera divina come il cibo dell'anima. È il vero cibo per tutti noi. Lo spirito che si nutre di tale cibo crescerà e sarà nutrito. E l'anima che si nutre della propria volontà e delle proprie fantasie, e non del semplice pane bruno dell'obbedienza, che è salutare anche se spesso amaro, si nutrirà di cenere, che gratterà i denti e ferirà il palato. Tale anima sarà come quei miseri infanti che a volte si scoprono nelle 'fattorie dei bambini', denutriti e rachitici, e non cresciuti a metà della loro giusta statura. Se volete che i vostri spiriti siano forti, robusti, ben nutriti, vivete nell'obbedienza e lasciate che la volontà di Dio sia il cibo delle vostre anime, e tutto andrà bene.
Rispondi
In quali circostanze attuali percepite Gesù condividere la vostra stanchezza? Come potrebbe il riconoscimento della sua dipendenza dal Padre rimodellare la vostra stessa obbedienza quotidiana? Quale atto di servizio potreste abbracciare questa settimana anche se vi costasse conforto o riposo?
Prega

Preghiera

Signore Gesù, ti ringraziamo per l'esempio della tua stanchezza al pozzo e per lo scopo costante che ti sostenne. Insegnaci a trovare il nostro vero nutrimento nel compiere la volontà del Padre. Concedici la grazia di servire senza contare il costo, di bere profondamente dell'acqua viva che offri e di camminare nella libertà della sottomissione assoluta al tuo amorevole proposito. Possano i nostri giorni ordinari essere trasfigurati dallo stesso segreto che ti rafforzò. Amen.

Esposizioni della Sacra Scrittura di Alexander Maclaren · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →