← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 2 Corinzi

2 Corinzi 12 — con il Commentario Cattolico di Haydock

2 Corinzi 12Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Oggi entriamo nel profondo terreno spirituale di 2 Corinzi 12 attraverso la lente del Commentario Cattolico della Famiglia Biblica di Haydock. Questa venerabile compilazione raccoglie le intuizioni dei Padri della Chiesa e degli esegeti cattolici fidati per illuminare le esperienze mistiche e le prove apostoliche di San Paolo. Mentre camminiamo insieme, la voce misurata di Haydock ci aiuta a ricevere sia le altezze della rivelazione divina sia l'umiltà richiesta per portarle. Lasciamo che il commentario guidi la nostra meditazione affinché possiamo crescere nella riverenza per i misteri affidati all'apostolo e applicarli al nostro cammino di fede.
Leggi

Lettura

Prepara il tuo cuore nel silenzio e poi leggi 2 Corinzi capitolo 12 lentamente e con preghiera. Permetti alle parole dell'apostolo su essere rapito al terzo cielo e alla sua misteriosa spina nella carne di parlarti direttamente. Nota la tensione tra la visione celeste e la debolezza terrena. Dopo la lettura, fermati a chiedere allo Spirito Santo di aprire la tua mente alle verità che il commentario di Haydock ora dispiegherà per la nostra istruzione e consolazione.
Studio
Haydock inizia esaminando la riluttanza di San Paolo a parlare di sé. Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Se devo gloriarmi. San Paolo in tutto questo discorso mostra la ripugnanza che aveva a parlare in lode di sé, e che se lo fece, fu solo per costrizione e per il vantaggio dei Corinzi; come anche per difendersi dai calunniatori. (Calmet) Il commentario passa poi al racconto dell'apostolo su essere rapito al terzo cielo. Conosco un uomo, ecc. Parla di sé, come di una terza persona. --- Sia nel corpo, non lo so. Se San Paolo stesso non lo sapeva, come possiamo pretendere di decidere se la sua anima fu per qualche momento separata dal corpo, o in che modo vide Dio. (Witham) --- Sembra che ciò avvenne circa nel periodo in cui lo Spirito Santo comandò che fosse separato per l'opera alla quale era stato chiamato. (Atti 13, 2.) Haydock esplora poi il significato della spina nella carne e il suo scopo. Una spina nella mia carne,[1] un angelo, o un messaggero di Satana, per schiaffeggiarmi. La parola latina significa qualsiasi cosa che punge o trafigge, la parola greca un bastone affilato o palo: parla per metafora, come anche quando dice per schiaffeggiarmi; cioè, causando grande fastidio o dolore. Alcuni intendono con ciò un violento mal di testa o dolore, o disturbo nel corpo. Sant'Agostino menziona questa opinione e non la respinge, in Salmo 98, tom. 4. p. 1069.; in Salmo 130. p. 1465. Anche San Girolamo ne parla in cap. 4. ai Galati, tom. 4. p. 274. Ed. Ben. Ma San Giovanni Crisostomo, per spina e angelo di Satana, intende quell'opposizione che San Paolo incontrò dai suoi nemici e da quelli del vangelo; poiché Satana significa un avversario. Altri intendono tentazioni fastidiose della carne, pensieri immodesti e rappresentazioni, suggerite dal diavolo e permesse da Dio Onnipotente per il suo maggior bene. --- Tre volte supplicai il Signore. Cioè, molte volte, di esserne liberato, ma ricevetti solo questa risposta da Dio, che la sua grazia era sufficiente per preservarmi dal consentire al peccato. E che il potere e la forza nella virtù dovessero aumentare e perfezionarsi nella debolezza e nelle tentazioni, quando sono resistite. Sant'Agostino sembra favorire questa esposizione, in Salmo 58. Conc. 2. p. 573. San Girolamo, nelle sue lettere a Eustochio, a Demetria e a Rustico, il monaco. Ed è l'opinione di San Gregorio, lib. 23. moral. tom. 1. p. 747. e di molti altri. (Witham) --- Se vi fosse alcun pericolo di superbia dalle sue rivelazioni, i suggerimenti bassi e impuri del nemico delle anime devono causare umiliazioni e farlo arrossire. Ma questi devono essere sopportati con sottomissione alla volontà di Dio, poiché il suo potere è più evidente nel sostenere l'uomo sotto le più grandi prove, che nel liberarlo dagli attacchi. --- Il potere si perfeziona. La forza e il potere di Dio risplendono più perfettamente nella nostra debolezza e infermità; poiché quanto più deboli siamo di noi stessi, tanto più illustre è la sua grazia nel sostenerci e darci la vittoria sotto tutte le prove e i conflitti. (Challoner) --- Quando sono debole. Quanto più soffro per Cristo, tanto più percepisco gli effetti della sua grazia onnipotente, che mi sostiene, illumina e rafforza: tanto più anche la gloria e il potere di Dio appaiono in me. Gli stessi pagani non ignoravano che la calamità era il terreno in cui la virtù di solito cresce alla perfezione. Calamitas virtutis occasio est. (Seneca) --- Optimos nos esse dum infirmi sumus. (Plin. vii. ep. 26.) Sui segni dell'apostolato, il commentario nota la relazione di Paolo con i Corinzi. Sebbene io non sia nulla. Queste parole sono una dimostrazione dell'umiltà di San Paolo, quando è costretto a parlare delle proprie lodi. --- I segni e i marchi del mio apostolato....su di voi, mediante la vostra conversione, specialmente accompagnata da prodigi e miracoli. --- Perdonatemi questo torto. Un rimprovero per ironia, contro coloro che sembravano stimarlo meno, perché viveva nella povertà e non prendeva nulla da loro. (Witham)
Considera
Haydock offre una spiegazione dottrinale del terzo cielo e del paradiso. Rapito in paradiso. Sant'Agostino e San Tommaso d'Aquino sono dell'opinione che questo terzo cielo e paradiso siano lo stesso luogo e designino l'abitazione dei beati. Per comprendere il linguaggio dell'apostolo, dobbiamo osservare che gli Ebrei distinguevano tre cieli diversi. Il primo comprendeva l'aria, le nuvole, ecc. fino alle stelle fisse. Il secondo includeva tutte le stelle fisse; e il terzo era l'abitazione degli Angeli, in cui Dio stesso manifestava la sua gloria infinita, ecc. Il primo è chiamato nella Scrittura semplicemente i cieli, il secondo il firmamento, e il terzo cielo il cielo dei cieli. (Calmet)
Rispondi
In che modo la riluttanza di San Paolo a vantarsi sfida i modi in cui parlo delle mie esperienze spirituali? In quali aree di debolezza sono attualmente invitato a fare affidamento più pienamente sulla grazia di Dio piuttosto che sulla mia forza? Come potrebbe un apprezzamento più profondo delle realtà celesti rimodellare le mie priorità quotidiane e la mia umiltà?
Prega

Preghiera

O Signore Gesù Cristo, che rivelasti al tuo Apostolo la visione ineffabile del paradiso e dichiarasti che la tua grazia è sufficiente per ogni debolezza, concedici la stessa umiltà di gloriarci solo nella tua croce. Trasforma ogni spina che portiamo in un’occasione perché la tua potenza si posi su di noi, affinché possiamo spenderci volentieri per la salvezza degli altri e siamo attirati sempre più vicini alla gloria che hai preparato. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, conservaci saldi nella fiducia finché non ti contempleremo faccia a faccia. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →