← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Filippesi

Filippesi 4 — con Wesley

Filippesi 4Note Esplicative di John Wesley20 min
Apertura
Oggi apriamo le Note Esplicative di Giovanni Wesley sulla lettera ai Filippesi capitolo 4, il conciso commento versetto per versetto scritto dal fondatore del Metodismo. Queste brevi osservazioni puntuali furono scritte per aiutare i lettori comuni a comprendere il significato dell'apostolo e a viverlo. Le note di Wesley passano rapidamente dai saluti al consiglio pratico, evidenziando sia il calore dell'affetto cristiano sia le discipline costanti che custodiscono il cuore. Mentre ascoltiamo, riceviamo non solo un'intuizione storica ma un invito a lasciare che lo stesso Signore che rafforzò Paolo plasmi la nostra quotidiana camminata.
Leggi

Lettura

Sistemati in uno spazio tranquillo e leggi lentamente Filippesi 4, lasciando che ogni versetto si depositi. Nota i saluti personali, i ripetuti appelli all'unità e alla mitezza, e il movimento costante dall'ansia alla preghiera alla pace. Lascia che le parole sulla contentezza e sulla forza in Cristo echeggino senza fretta. Dopo la lettura, fermati a percepire quali frasi persistono nella tua mente prima di passare alla guida di Wesley.
Studio
Wesley passa poi al consiglio del versetto 6. Versetto 6. Non siate in ansia per nulla; ma in ogni cosa, con preghiere e suppliche, accompagnate da ringraziamento, fate conoscere le vostre richieste a Dio. Non siate ansiosamente preoccupati per nulla: se gli uomini non sono gentili verso di voi, tuttavia né per questo né per nessun altro motivo siate preoccupati, ma pregate. Preoccupazione e preghiera non possono stare insieme. In ogni cosa, grandi e piccole. Fate conoscere le vostre richieste: coloro che per una vergogna prepostera o per una modestia diffidente coprono, soffocano o trattengono i loro desideri, come se fossero troppo piccoli o troppo grandi, devono essere tormentati dall'ansia; da questa sono interamente liberati coloro che le riversano con una libera e filiale confidenza. A Dio: non è sempre opportuno rivelarle agli uomini. Con supplica: che consiste nell'ampliare e insistere sulla nostra petizione. Con ringraziamento: il segno più sicuro di un'anima libera da preoccupazioni e di una preghiera unita a vera rassegnazione. Questo è sempre seguito dalla pace. Pace e ringraziamento sono entrambi uniti, Colossesi 3,15. return to ' Top of Page ' Egli poi spiega la promessa legata al versetto 7. Versetto 7. E la pace di Dio, che supera ogni intelligenza, custodirà i vostri cuori e le vostre menti per mezzo di Cristo Gesù. E la pace di Dio: quel calmo riposo celeste, quella tranquillità di spirito che solo Dio può dare. Che supera ogni intelligenza: che nessuno può comprendere, se non chi la riceve. Custodirà: proteggerà come una guarnigione fa con una città. I vostri cuori: i vostri affetti. Le vostre menti: le vostre intelligenze e tutti i loro vari moti; mediante lo Spirito e la potenza di Cristo Gesù, nella conoscenza e nell'amore di Dio. Senza una guardia posta anche su questi, la purezza e il vigore dei nostri affetti non possono essere a lungo preservati. return to ' Top of Page ' Wesley continua con le virtù elencate nel versetto 8. Versetto 8. Infine, fratelli, tutto ciò che è vero, tutto ciò che è onesto, tutto ciò che è giusto, tutto ciò che è puro, tutto ciò che è amabile, tutto ciò che è di buona fama; se vi è qualche virtù e se vi è qualche lode, pensate a queste cose. Infine: per riassumere tutto. Tutto ciò che è vero: ecco otto particolari disposti in due file di quattro; la prima contiene il loro dovere; la seconda, la lode di esso. La prima parola della prima fila corrisponde alla prima della seconda; la seconda parola alla seconda e così via. Vero: nel parlare. Onesto: nell'agire. Giusto: riguardo agli altri. Puro: riguardo a voi stessi. Amabile: e che cosa è più amabile della verità? Di buona fama: come è l'onestà, anche dove non è praticata. Se vi è qualche virtù: e tutte le virtù sono contenute nella giustizia. Se vi è qualche lode: in quelle cose che riguardano piuttosto noi stessi che il nostro prossimo. Pensate a queste cose: affinché possiate praticarle voi stessi e raccomandarle agli altri. return to ' Top of Page ' Egli conclude la sezione indicando il modello del versetto 9. Versetto 9. Le cose che avete imparato, ricevuto, udito e visto in me, fatele; e il Dio della pace sarà con voi. Le cose che avete imparato: come catecumeni. E ricevuto: mediante istruzioni continue. Udito e visto: nella mia vita e condotta. Fatele, e il Dio della pace sarà con voi: non solo la pace di Dio, ma Dio stesso, fonte della pace. return to ' Top of Page '
Considera
Wesley riflette ulteriormente sulla contentezza nel versetto 11. Versetto 11. Non dico questo per bisogno, perché ho imparato a essere contento in qualunque stato mi trovi. Ho imparato: da Dio. Solo lui può insegnarlo. In ogni cosa, a essere contento: gioiosamente e grato paziente. Niente di meno è contentezza cristiana. Possiamo osservare una bella gradazione nelle espressioni: ho imparato; so; sono istruito; posso. return to ' Top of Page ' Egli conclude sottolineando la fonte della forza nel versetto 13. Versetto 13. Posso tutto per mezzo di Cristo che mi fortifica. Posso fare ogni cosa: anche compiere tutta la volontà di Dio. return to ' Top of Page '
Rispondi
In quali circostanze presenti avverti un invito a portare le tue richieste a Dio con ringraziamento? Quale virtù dall'elenco di Wesley ha più bisogno di fresca attenzione nel tuo parlare o agire oggi? Come potrebbe la promessa della presenza fortificante di Cristo rimodellare un'area di preoccupazione o scarsità che stai affrontando?
Prega

Preghiera

Dio di grazia, per la tua grazia santificante rafforza i nostri cuori a stare saldi in Cristo, gioendo sempre e portando a te ogni ansia con ringraziamento. La pace che sorpassa ogni intelligenza custodisca le nostre menti e formi i nostri pensieri su tutto ciò che è vero, puro e amabile, affinché possiamo imparare il contentamento in ogni circostanza per mezzo di colui che ci rafforza. Rendici santi nell’amore, affinché le nostre vite siano un’offerta vivente a te gradita. Amen.

Note Esplicative di John Wesley · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →