Eterniseed › Curriculum › Ezechiele
Ezechiele 15-16 — con Giovanni Calvino
Apertura
Oggi ascoltiamo Giovanni Calvino guidarci attraverso le vivide parabole di Ezechiele sulla vite e sulla trovatella. Il paziente lavoro di Calvino versetto per versetto mostra come Dio solo dia valore a ciò che altrimenti è senza valore. Il suo commento ci invita a deporre ogni pretesa di eccellenza naturale e a riposare invece nella libera misericordia del Signore. Seguendo l'esposizione di Calvino, scopriamo sia ammonimento sia conforto per la Chiesa di ogni tempo. Lo Spirito che parlò per mezzo del profeta apra anche i nostri cuori a ricevere la fedele testimonianza di Calvino.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora i capitoli 15 e 16 di Ezechiele, ascoltando la voce del Signore attraverso le immagini sorprendenti del profeta. Notiamo come la vite inutile e il bambino abbandonato indichino entrambi la totale dipendenza di Israele dalla scelta sovrana di Dio. Leggiamo lentamente, lasciando che le immagini permangano. Chiediamo allo Spirito di preparare il nostro cuore alle verità penetranti contenute in questi capitoli.
Studio
Calvino inizia esponendo l'intenzione del Profeta nella similitudine della vite.
L'intenzione del Profeta è umiliare la stoltezza della fiducia del popolo, che si vantava della bontà gratuita di Dio, come se fosse naturalmente eccellente: perciò anche la sua ostinazione contro le sue minacce era così grande. Quando i profeti li rimproverano aspramente, essi si vantavano contro di loro dei doni notevoli con cui erano adornati divinamente: come se fossero così armati dai benefici di Dio per resistere al suo potere, poiché sappiamo che erano così accecati. Poiché dunque quella malattia aveva colpito il popolo, non sorprende che i profeti in molti luoghi confutino tale follia. Ma il Profeta usa qui una similitudine per mostrare ai Giudei che essi non erano eccellenti intrinsecamente ma solo accidentalmente, poiché Dio li aveva trattati come degni di benefici notevoli. Poiché è così, la loro arroganza è facilmente confutata, quando oppongono la loro superiorità a Dio, come se fosse peculiare a loro, e non un dono speciale di Dio. Ma dobbiamo comprendere la similitudine che Ezechiele usa: che cos'è la vite più di altri alberi dei boschi? È certo che la vite produce un frutto molto buono, e perciò è preferita ad altri alberi: il fiore stesso della vite ha un profumo delizioso; ma il frutto che produce prova la sua eccellenza. Il legno della vite infatti è senza eleganza e informe: non raggiunge alcun spessore; è sottile, flessibile e contorto. Guardando una vite, sembra appena degna di essere annoverata tra gli arbusti: se paragonata agli alberi, chiaramente non ha valore; ma nell'eccellenza degli alberi si riconosce facilmente qualcosa che supera tutte le viti. Quando infatti gettiamo lo sguardo su un albero ramificato, siamo colpiti dall'ammirazione, mentre la vite giace ai nostri piedi. Se dunque un albero è paragonato al legno della vite, sarà lodato per la sua bellezza, mentre la vite sarà disprezzata come un legno basso e insignificante. Da qui Dio deduce che i Giudei non erano in alcun modo più eccellenti degli altri, a meno che non siano piantati da lui stesso, come dice in molti luoghi in Isaia: O mia vite, io ti ho piantata. (Isaia 5.) Poi nel Salmo 80: egli trasse la sua vite dall'Egitto, e la piantò e la propagò fino al mare, (Salmo 80:9-12; Geremia 2:21.)Calvino procede a sviluppare il confronto esteso del legno della vite.
Ora comprendiamo il significato del Profeta, cioè che i Giudei eccellevano, sì, nei privilegi, ma non nella natura, né ancora per se stessi, ma per la bontà gratuita di Dio: e se altre nazioni fossero paragonate a loro, avevano maggiore dignità dei Giudei. E sappiamo che altre nazioni fiorivano nelle arti e nella ricchezza, nella popolazione, nel valore bellico e in altri aspetti: le nazioni profane erano come alberi alti che crescono e attirano su di sé tutti gli sguardi. Ma i Giudei erano come una vite che, essendo piantata dalla mano di Dio, meritava più lode degli alberi del bosco che erano senza frutto. Ezechiele ora porta avanti il confronto a maggior lunghezza: se la vite è sradicata, il suo legno, dice egli, può essere adattato a qualche uso? Non farà travi né tavole, né alcun vaso; non farà un piolo né un gancio su cui appendere un cappello o un mantello, o qualcosa del genere. Poiché dunque il legno della vite è inutile quando è strappato dal suolo, e non serve a nulla se non per ardere, da qui i Giudei sono resi consapevoli della loro condizione poiché la loro eccellenza e dignità dipendono dal solo beneplacito di Dio: poiché, come li ha piantati, può sradicarli in un momento; e quando saranno stati sradicati, saranno del tutto inutili, e saranno gettati nel fuoco, mentre gli alberi hanno qualche utilità. Ma il Profeta procede un altro passo: se un fascio di ramoscelli fosse gettato nel fuoco, e le due parti estreme fossero bruciate, e la parte centrale resa secca, quella parte bruciacchiata sarebbe molto meno utile. Poiché il fuoco penetra fino al midollo stesso, il legno, che è mezzo consumato, è ridotto in polvere al solo tocco: poi adatta ciò che aveva detto sulla vite alla città di Gerusalemme; perciò andiamo avanti con il resto del contesto.Calvino applica poi l'immagine direttamente ai cittadini di Gerusalemme.
Qui il Profeta mostra che i cittadini di Gerusalemme furono gettati in un fuoco, per cui subirono varie specie di morte: poiché sebbene non fossero immediatamente e interamente consumati, tuttavia le estremità furono bruciate. Tutta la regione infatti fu devastata tutt'intorno, e il regno di Israele fu interamente reciso: Gerusalemme rimase come la porzione media del fascio. Ma gli abitanti di Gerusalemme erano così logorati dall'avversità, che erano come un bastone bruciato a entrambe le estremità. Poiché era così, percepiamo qui la loro grande stupidità nel persistere nella contumacia, sebbene Dio li avesse umiliati in vari modi. Ora, dunque, comprendiamo il significato di questo punto. Ma le parole del Profeta devono essere spiegate: che cosa sarà, o che cos'è il legno della vite paragonato ad altro legno? Alcuni traducono, con il ramo di palma; altri, con la vite selvatica; ma entrambi sono estranei alla mente del Profeta: specialmente la vite selvatica non può avere alcun posto qui. Quanto alla palma, che riferimento c'è al ramo di palma in mezzo a un bosco? poiché le palme non sono piantate nei boschi in mezzo ad alberi alti. Ma poiché il legno, zmvrh, zemoreh, significa rami così come palme, si accorda meglio con il senso parlare di ogni albero come ramificato. Che cos'è dunque la vite in confronto a ogni albero ramificato che è tra gli alberi della foresta? Qui il Profeta ci pone dinanzi alberi senza frutto, ma pur quelli che attirano la nostra attenzione per la loro bellezza: e così egli implica, se i Giudei vogliono paragonarsi alle nazioni profane, non sono superiori in alcuna dignità o eleganza che abbiano naturalmente e di per sé. Questo deve essere notato diligentemente; sebbene Dio talvolta adotti coloro che eccellono in abilità e dottrina, in prodezza bellica, in ricchezze e in potere, tuttavia raccoglie la sua Chiesa il più possibile da uomini di bassa nascita, in cui non risplende alcun grande splendore, affinché siano oggetto di meraviglia per il mondo. Per quale fine, dunque, Dio fa questo? poiché egli potrebbe modellare i suoi eletti, affinché siano completamente perfetti in ogni modo. Ma poiché siamo troppo inclini all'orgoglio, è necessario che la nostra infermità sia sempre posta dinanzi ai nostri occhi per insegnarci la modestia. Se infatti nulla in noi ci ricordasse la nostra debolezza, la nostra dignità ci accecherebbe, o distoglierebbe i nostri occhi da noi stessi, o ci inebrierebbe di falsa gloria. Perciò Dio vuole che siamo inferiori ai profani, affinché impariamo sempre a riconoscere come ricevuto da lui qualunque cosa egli ci abbia conferito gratuitamente, e a non arrogarci nulla quando la nostra umiltà è così chiaramente posta dinanzi ai nostri occhi. Ma per quanto concerne i Giudei, essi erano, come abbiamo detto, come una vite, perché la loro eccellenza non era naturale, ma esterna. Dio li aveva modellati, per così dire, dal nulla; e sebbene fossero adornati di molti doni notevoli, tuttavia non potevano rivendicare nulla da se stessi.Calvino conclude il capitolo traendo lezioni per la Chiesa del suo tempo.
Ora che comprendiamo il significato del Profeta, impariamo che lo Spirito Santo si rivolse così ai Giudei un tempo, affinché questo discorso potesse giovarci in questi giorni. Dobbiamo percepire, in primo luogo, che siamo superiori a tutto il mondo, per la pietà gratuita di Dio: ma naturalmente non abbiamo nulla di nostro di cui vantarci. Ma se ci comportiamo con alterigia, confidando nei doni di Dio, questa arroganza sarebbe sacrilegio: poiché strappiamo a Dio la sua lode e ci rivestiamo, per così dire, delle sue spoglie. Ma Paolo, quando parla dei Giudei, definisce brevemente, ma chiaramente, entrambi i lati: Eccelliamo? dice egli -- (poiché lì si fa uno con il popolo) -- Eccelliamo sui Gentili? dice egli, (Romani 3:1); affatto: poiché la Scrittura ci denuncia tutti come peccatori -- tutti come maledetti. Poiché, dunque, siamo figli dell'ira, dice, non c'è nulla che possiamo rivendicare su noi stessi rispetto ai Gentili profani. Dopo aver così prostrato tutto l'orgoglio della sua nazione, ripete di nuovo -- Che? Non siamo superiori agli altri? Sì, eccelliamo in ogni modo. Poiché l'adozione, e il culto, e la legge di Dio, e il patto, conferiscono su di noi una superiorità notevole, e tale che non troviamo nulla di simile in tutto il mondo. Come si accordano queste cose? Che i Giudei eccellano, e siano preferiti agli altri, e tuttavia non eccellano in nulla! cioè, poiché non hanno nulla in se stessi che li faccia disprezzare i Gentili, o vantarsi superiori; perciò la loro eccellenza non è in se stessi ma in Dio. E così, Paolo qui non loda le loro virtù, ma dice che eccellono per adozione gratuita, perché Dio fece il suo patto con Abramo, e dovevano sorgere dalle nazioni sante, perché istituì tra loro una linea fissa di pietà, promettendo di essere Padre per loro; anzi, determinò che Cristo sorgesse da loro, che è la vita e la luce del mondo. Vediamo, dunque, i privilegi anteriori dei Giudei: il nostro è lo stesso in questi giorni. Ogni volta che siamo favoriti dai doni di Dio, per cui ci avviciniamo a lui e vinciamo il mondo, dobbiamo anche ricordare ciò che eravamo prima che Dio ci prendesse. Allora la nostra origine prostrerà ogni arroganza, e ci impedirà di essere ingrati verso Dio. Ma questo non è ancora sufficiente; ma dobbiamo arrivare alla seconda clausola, che non solo la grazia gratuita di Dio ci ha innalzato a tale altezza, ma anche ci sostiene; così che la nostra posizione non è fondata in noi stessi, ma dipende solo dalla sua volontà. Perciò non solo il ricordo della nostra origine deve umiliarci, ma il senso della nostra infermità. Da qui deduciamo che non abbiamo perseveranza in noi stessi a meno che Dio non ci fortifichi quotidianamente, anzi, momentaneamente, e ci segua con il suo favore. Questo è il secondo punto: il terzo è, se Dio ci affligge o ci castiga con le sue verghe, dobbiamo sapere che la stoltezza della fiducia con cui ci inganniamo è per questo mezzo battuta fuori da noi. Qui dobbiamo pesare diligentemente il significato della frase -- il legno della vite è inutile quando è sradicato, e specialmente quando è secco. Poiché sebbene le nazioni profane periscano, tuttavia non è sorprendente se i giudizi di Dio sono più severi verso i reprobi, che avevano ottenuto un posto nella sua Chiesa, e che erano stati arricchiti dei suoi doni spirituali. Questa ingratitudine richiede che diventiamo un esempio per gli altri, così che tutto il mondo sia stupito nel vedere in noi segni così terribili dell'ira di Dio. Perciò i Giudei furono un fischio e un abominio, uno stupore e una maledizione per le nazioni profane. Perché così? Avevano esasperato più gravemente Dio che aveva agito così generosamente verso di loro, e non erano solo ingrati e infedeli, ma lo avevano provocato apposta. Così accade anche ad altri reprobi. Quindi questa clausola deve essere notata diligentemente, quando il Profeta dice che il legno della vite è gettato nel fuoco, sebbene gli alberi, quando sono tagliati, siano ancora utili o per la costruzione o per i mobili. Ora segue --
Considera
Calvino riflette sulla segreta preservazione del popolo da parte di Dio prima di qualsiasi liberazione esteriore.
Ho già spiegato il tempo a cui il Profeta allude, quando il seme di Abramo cominciò a essere tirannicamente oppresso dagli Egiziani. Dio qui assume infatti il carattere di un viaggiatore quando dice che passò oltre. Aveva detto infatti che i Giudei e tutti gli Israeliti erano come una ragazza gettata fuori e abbandonata. Ora, dunque, aggiunge che questo spettacolo lo incontrò mentre passava: come coloro che viaggiano gettano gli occhi da una parte e dall'altra, e se accade qualcosa di insolito vi prestano attenzione e lo considerano; intanto Dio dichiara che si prendeva cura del suo popolo. E veramente la cosa è sufficientemente evidente, poiché sembrava aver trascurato quei miseri, mentre li aveva assistiti meravigliosamente. Avrebbero potuto perire cento volte al giorno, e se non li avesse notati, non avrebbero trascinato la loro vita fino alla fine. Quella celebre sentenza è ben nota -- Ho visto, ho visto, l'afflizione del mio popolo. Quando mandò a chiamare Mosè e gli comandò di liberare il popolo, premette in questo modo, Ho visto, ho visto. (Esodo 3:7) Perciò aveva visto da molto tempo, sebbene sembrasse disprezzarli chiudendo gli occhi. Non c'è dubbio che il raddoppio della parola qui significhi che Dio vegliava sempre per la salvezza di questo popolo disperato, sebbene non li assistesse direttamente: ora intende la stessa cosa quando dice che passò oltre: Passai oltre, dunque, vicino a te, e ti vidi contaminata dal sangue. Quello spettacolo non poté distogliere gli occhi di Dio; poiché tutto ciò che è contrario alla natura suscita orrore. Dio mostra qui quanto fosse compassionevole verso il popolo, perché non fu inorridito da quella turpe sozzura, quando vide il bambino così immerso nel suo stesso sangue senza alcuna forma. Quanto alla frase seguente, ti dissi, non intende che parlò apertamente così che il popolo udì la sua voce, ma annuncia ciò che aveva determinato riguardo al popolo. L'espressione, vivi nel tuo sangue, può infatti essere presa in modo sprezzante, come se Dio avesse esitato a muovere la mano, perché il semplice tocco si rivelasse contagioso; poiché non tocchiamo volentieri alcun sangue putrido. Le parole, vivi nel tuo sangue, possono essere così spiegate, poiché all'inizio Dio non degnò di prendersi cura del popolo. Ma è evidente dal contesto che Dio qui esprime la virtù segreta con cui il popolo fu preservato contrariamente ai sentimenti comuni. Se consideriamo infatti ciò che è stato detto in precedenza, il popolo certamente non avrebbe vissuto un solo giorno, a meno che non avesse ricevuto vigore da questa voce di Dio. Se infatti un bambino appena nato è gettato fuori, come può sopportare il freddo della notte? certamente spirerà all'istante: e ho già detto che la morte è preparata per i neonati, a meno che il cordone ombelicale non sia tagliato. Poiché dunque cento morti circondavano il popolo, non avrebbero mai potuto continuare a vivere, se la voce segreta di Dio non li avesse sostenuti.
Rispondi
Dove ti trovi a rivendicare un'eccellenza naturale invece di riconoscere il dono gratuito di Dio? Come l'immagine della vite sfida qualsiasi fiducia che riponi nella tua forza? In quale area della vita hai bisogno di ricordare che la tua posizione dipende unicamente dal favore quotidiano del Signore?
Prega
O Signore Sovrano, che solo scegli e pianti la vite del tuo popolo del patto, concedi che non ci vantiamo mai di alcun nostro merito ma riposiamo interamente nella parola con cui ci hai detto: «Vivi». Custodiscici con il tuo Spirito dall’orgoglio che inaridisce e dall’infedeltà che profana le tue misericordie, affinché possiamo dimorare in te e portare frutto a lode della tua sola grazia elettiva. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →