Eterniseed › Curriculum › Giovanni
Giovanni 13 — con Simeone
Apertura
Nello spirito della via media, ci rivolgiamo oggi alle Horae Homileticae di Charles Simeone, quel tesoro di esposizione anglicana caratterizzato da riverenza per le Scritture e calore pastorale. Attraverso i suoi discorsi su Giovanni 13 Simeone traccia l'umile azione del Signore alla Cena, mostrando come essa riveli il cuore del Salvatore, compia la sua opera salvifica e plasmi la vita di ogni discepolo. Con quieta devozione ascoltiamo la stessa voce che ancora chiama la Chiesa all'umiltà e all'amore.
Leggi
Lettura
Leggiamo il capitolo 13 di Giovanni in uno spirito di raccoglimento, prestando particolare attenzione al lavaggio dei piedi dei discepoli da parte del Signore e alle parole che seguono. Lo Spirito Santo prepari i nostri cuori a ricevere sia il mistero sia il chiaro comando contenuto in questi versetti.
Studio
Simeone inizia dirigendo l'attenzione sul potere illustrativo dell'azione.
Il giusto mezzo evidentemente è seguire la direzione che la Scrittura stessa ci dà. Le dottrine fondamentali del Vangelo sono professamente misteriose, anzi 'la sapienza di Dio in un mistero'. Vi sono molte parti storiche alle quali gli scrittori ispirati danno un'interpretazione mistica: e delle azioni del nostro Signore ve ne sono alcune nelle quali ci è dato un più profondo sguardo che in altre; a queste quindi possiamo attribuire con sicurezza un significato più misterioso. L'azione menzionata nel testo era molto significativa e può, con la massima proprietà, essere considerata, I. Come illustrativa del suo carattere — [Nessuno può vedere Gesù che lava i piedi ai suoi Discepoli senza provare riverenza per il suo augusto carattere: e quanto più contrapponiamo la sua dignità alla loro bassezza, tanto più siamo costretti ad ammirare la sua condiscendenza e il suo amore.Egli poi ne svela il significato emblematico.
]: né vi è alcun ufficio che egli non esegua volentieri per il bene delle nostre anime. Anche il carattere che sosterrà tra i santi glorificati in cielo è rappresentato in questa azione significativa: poiché, sebbene egli sia sempre il capo del suo popolo, tuttavia si cingerà come loro servo e li servirà nel modo più umile e affettuoso, mentre essi partecipano al banchetto che il Padre celeste ha preparato per loro [Nota: Luca 12:37 .]. Quanto ammirabile appare questa azione considerata in questa visione estesa! e in quale luce amorevole presenta il nostro benedetto Signore!] Ma questa azione va considerata ulteriormente, II. Come emblematica della sua opera — [Il nostro benedetto Signore stesso ci mostra che vi era un significato mistico in ciò che fece ai suoi Discepoli: poiché, dopo averli lavati, chiese loro: 'Sapete che cosa vi ho fatto?'Simeone poi mostra come la stessa azione spieghi la volontà del Signore per i suoi discepoli.
] Avremo una visione molto incompleta di questa azione se non la considereremo ulteriormente, III. Come esplicativa della sua volontà — [Una dichiarazione in tal senso è fatta dal Signore stesso. Egli ci dice che intendeva, in ciò che ora faceva, dare un esempio a tutti i suoi Discepoli; e insegnare loro che non dovessero aspirare a una superiorità gli uni sugli altri; che dovessero piuttosto dilettarsi in tutti gli uffici d'amore; e che non dovessero considerare nulla troppo umiliante o rinunciatario, se in qualche modo potessero promuovere il bene reciproco .
Considera
Simeone sottolinea il solenne avvertimento che segue da queste verità.
] Come applicazione di questo argomento il Signore suggerisce un avvertimento molto solenne; 'Se sapete queste cose, beati voi se le fate [Nota: ver. 17.]:' e anch'io adotterei questo come mio monito per voi dal testo, 1. In allusione al suo significato mistico ed emblematico — [Istruiti come siete stati, pochi possono ignorare l'efficacia del sangue di Cristo per purificare dal peccato, o del suo Spirito per rinnovare e santificare il cuore. Ma a che vi servirà questa conoscenza, se non sperimentate l'una e l'altra nelle vostre anime? — — — Vi prego di ricordare che il Signore non dice: 'se sapete queste cose, beati voi': No: una conoscenza sterile di esse non farà che aggravare la vostra colpa e condanna: solo allora potrete essere considerati beati, 'se le fate',] 2. In allusione al suo significato spirituale e pratico — [È sottinteso che alcuni conoscono queste cose, ma non le fanno; mentre altri le 'conoscono e le fanno'.Egli conclude distinguendo coloro che conoscono e fanno da coloro che conoscono soltanto.
Quanto è lamentabile che qualcuno conosca il carattere di Cristo e professi di sperimentare i benefici della sua salvezza, mentre non porta alcuna somiglianza con lui nel suo spirito e nella sua condotta! Ahimè! qualunque cosa immaginino, 'non hanno parte con lui!' senza una conformità a lui nell'esercizio sincero dell'amore, siamo solo come bronzo che risuona o come cimbali che tintinnano [Nota: 1 Corinzi 13:1 . Giacomo 1:27 ; Giacomo 1:27 .]. A coloro che si dilettano in ogni ufficio d'amore diciamo: 'Beati voi': poiché è verità incontestabile che quanto più siamo umili ai nostri occhi, tanto più siamo elevati agli occhi di Dio; e quanto più ci dilettiamo nel fare il bene agli altri, tanto più riccamente la benedizione di Dio riposerà su noi stessi [Nota: Isaia 58:10-11 .].
Rispondi
In quale aspetto della mia vita quotidiana il Signore mi invita a chinarmi in umile servizio? Come la conoscenza dell'opera purificatrice di Cristo mi spinge a un amore maggiore verso i miei fratelli e sorelle? In quale singolo atto di obbedienza oggi potrei dimostrare che conosco e faccio queste cose?
Prega
Preghiera
O Signore Gesù, che non disdegnasti di lavare i piedi dei tuoi, concedici la grazia di ricevere la purificazione che solo tu puoi dare e di camminare nel medesimo amore umile. Forma in noi quella mente che era in te, affinché ci dilettiamo in ogni ufficio di servizio e non consideriamo mai alcun compito al di sotto della dignità di coloro che portano il tuo nome. Così uniscici insieme nella carità affinché il mondo sappia che siamo tuoi; e alla fine conducici al banchetto dove tu stesso servirai i tuoi santi, nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →